Спасибо за всё.
Машина за вами будет в пять.
Ладно.
Итами будет счастлив,
если я поеду в Японию.
Он пригласил меня на ужин.
Это будет в военном клубе.
Сказал, что познакомит меня с Ямамото.
Вот чёрт.
Это шутка?
Нет, правда.
Надёжный источник передал,
что он там и будет.
Вы следом за ним за границу.
Я поеду.
Так, пускай.
Запомните это лицо.
Надо сделать чисто.
Хочу увидеть его мёртвым,
когда прибудёт к клубу.
Смотрите.
Это единственный путь туда.
Спрячем две группы у моста.
Две наши группы будут у обоих сторон.
Мы перехватим машину Ямамото
с помощью нашей.
Хотите, приготовлю что-нибудь
из Ваших любимых блюд?
Можно я?
Когда я здесь,
я ощущаю себя так, словно я в Токио.
Тоска по дому?
Или тут недостаёт
какой-то девушки из Токио?
Устали очень.
Пойду что-нибудь приготовлю Вам.
Отдыхайте, я не долго.
Кавасаки...
Заберите... меня.. назад.. в Японию.
Ключи.
Дайте эти деньги вашему хозяину.
Если я завтра не вернусь,
скажите ему, что комната свободна.
Там наверху осталась моя одежда.
Оставьте её вашей сестре.
Куда вы пошли?
Бежим!
Что-то не так?
Давай потанцуем.
Ямамото не смог.
Он ушёл.
Для безопасности он вернулся в Токио.
Xie Ming...
Не мог ничего сделать.
Он мертв.
Наша миссия закончена.
Тебе не идти их дорогой.
Мы победили, Xin Xia.
Ситу!
Что случилось?
Тебе неудобно?
Нет.
Нормально.
Xie Ming
мы знаем друг друга не один год, да?
Помнишь, как это было последний раз?
Прошлым летом.
Также сидела и сказала:
"Xie Ming, мы не должны этого делать"
"Нам не надо подобное делать."
"Но можем бороться рядом друг с другом."
ты согласился
да
это...
...было год назад.
А как ты?
Что ты чувствуешь?
Приятно.
Не врёшь?
Не вру.
Всё-таки мы живы.
Всё-таки мы остались живы.
И мы всё ещё боремся
рядом друг с другом.
За что боремся?
Надо идти, пока не опоздали.
Что ты?
Что?
Я боюсь...
Я боюсь.
Эти дни сильно хочется плакать.
Пошли.
< Верните нашу землю! >
Объединяйтесь!
Вместе дадим отпор Японии!
Оттесним вражеские отряды!
Вернём отнятые земли!
Готова?
Готова.
Shanghai 1937
Nanjing 1937