говоришь?
Черт... Учитель!
Почему ты меня не слушаешь?
Я слушаю тебя.
Ты не придаешь этому значения.
Учитель!
Его жена...Во всех новостях...
Я не знаю, просто кто-нибудь узнает..
Ты говоришь о парне с ТВ.
Который поет эти говняные детские песни и читает стишки.
А, да, я...
Я убила его.
Окей. Окей, успокойся, хорошо?
Расскажи...
Как это произошло?
Когда?
Я не... Он был...
Я приехала в гараж
Он лежал на бампере... Я сбила его.
Я сбила его.
Ты сбила его?
Посмотри на меня.
Ты ведь не шутишь со мной? Правда?
Это хреновое дело, Mэри.
Я убила его.
Хорошо, просто...
- Я убила его.
- Окей, окей, хорошо.
Окей, окей.
- Я не видела его и я убила его.
- Окей, хорошо.
- Стоп. Помолчи. Хорошо.
- Я убила его!
- Я знаю, я знаю.
- Я убила его.
- Я не хотела этого. Я не хотела.
- Я знаю. Окей, окей, успокойся окей.
Я просто...
Я сказала, что помогу ему, а затем он просто...
Он просто схватил меня, я начала отбиваться...
И ударила его клюшкой.
Ты ударила его клюшкой?
Боже мой! Что ты наделала.
Не упрекай меня.
Я не упрекаю тебя, но мне нужно знать точно, что случилось.
Хорошо, Mэри? Хочешь знать почему?
Тебе нужна будет моя помощь.
Поверьте мне в этом.
Я просто...
Я испугалась.
Он просто лежал на бампере,
как безумный, умирающий зверь,
и он просто, он просто...
Схватил меня за ногу, и начал тащить.
Я схватила первую попавшуюся вещь,
которую увидела, и это была клюшка,
я не хотела этого. Я не хотела.
Ты должен поверить мне.
Я не хотела этого. Я не хотела.
Mэри, конечно, я верю тебе.
Окей? Сколько мы с тобой встречаемся?
Два года, верно?
Я верю каждому твоему слову, окей?
Окей?
Хорошо, так что, это чувак все еще в гараже?
Mэри, если ты хочешь чтоб я помог тебе,
ты должна говорить все, окей?
Я закопала его.
Ты закопала его?
Нет, пожалуйста. Ты должен понять,
я была... Я была в шоке.
Я знаю, что должна была вызвать полицию, но я не...
я не знала, что делать. Пожалуйста, Рик.
- Пожалуйста, просто помоги мне, просто помоги.
- Окей, окей.
Окей, мне просто нужно подумать, хорошо?
Нам нужен план.
- Какой план?
- Тот который сработает.
Хорошо? То что мы имеем этого и придерживаемся.
Окей, но что делать?
Окей, окей.
Никто не должен узнать об этом, окей?
Я знаю, что ты можешь сорваться прямо сейчас,
но самое главное что ты должна сейчас делать.
- Это держать рот на замке.
- Я не думаю, что смогу.
Мы проведем эти дни вместе
Никаких контактов, никаких общений. Ничего.
Ничто не должно вызывать подозрений.
И все будет хорошо? Я обещаю.
Этот парень получит его 15 минут славы
и затем бум, и его больше нет.
Они найдут поговорить о чем-нибудь другом,
это и есть план.
Ты со мной?
Дорогая, ты чувствуешь себя лучше?
Что?
Я услышала что-то.
- Что?
- Просто пойди проверь.
- Я посмотрю позже
- Нет сейчас.
Черт.
- Там ничего нет.
- Просто посмотри.
Рик?
Рик?
Рик?
Рик?
Придурок! А если б я ударила тебя ножом!
Стой!
Эй, полегче детка.
Было бы еще одно убийство, Мэри.
Вот черт.
Вот черт, а это что? А?
О Боже!
Сучка.
Прости.
Просто расслабься, хорошо?
Возьми выкинь все из головы,
успокойся, и просто ложись спать.
- Увидимся позже.
- Куда ты?
Я должен идти, Мэри.
Знаешь, у меня болит голова,
Я уже четыре часа в таком состоянии.
У меня голова не соображает.
Я должен хоть немного поспать.
Сделай, что я тебя прошу, окей?
Алло?
Алло?
Рик?
- Мэри?
- Рик, я боюсь.
- Черт сейчас 3:30 утра.
- Я не могу скрывать это, Рик. Они знают.
Мне подбросили листовку с фото.
- Листовку с фото?
- Да. Фото с лицом.
Они знают.
Mэри, это - вероятно полицейский или доброволец
или кто то еще, окей?
- Они этим занимаются.
- Что в 3:30 утра?
Окей. Эти парни не обращают внимания на время.
Может быть прямо сейчас,
один из них стоит и перед моей дверью.
Ты можешь сейчас ко мне приехать?
А для чего?
Что мы будем делать?
Прошу сядь и успокойся, окей?
Поверь мне,
этим ты только делаешь хуже.
Слушай Мэри, все в порядке?
Я рассчитываю на тебя.
Тебе нужно