мухобойка.
- Вот это да! Обалденное платье!
- Спасибо.
- Наверное, стоит сотни долларов.
- Сотни тысяч.
Так что не ищи его в каталоге "Сирз".
Ну, конечно, сотни... тысяч. Да.
Э-э, Морган?
Привет. Мы бы хотели вступить в ваш клуб.
Если можно, я бы хотела номер с биде.
Подождите минуту, пожалуйста.
Мы понравились.
Кто-то насорил у входа.
И хочет стать членом.
Посмотрите, как здесь красиво!
Это же рай на земле! Здесь всё розовое!
Здесь можно устроить
отпадную оргию, девочки.
Ну, что скажете? Это наш материал?
- Я думаю, их надо принять.
- Ты кто?
Кристен. Кристен Хаас.
Почему же их надо принять,
Кристен Хаас?
Потому что...
Потому что... они обеспечат
широкий профиль.
Хаас. Она права.
"Гамма" - это доступность
и индивидуальность.
И никакой дискриминации.
Мы их берем. Молодец, Кристен Хаас.
- Красиво.
- Спасибо. Дверь.
Морган, угости девочек шампанским.
- Красота.
- Да.
Какие кудряшки.
Я слышала о вашей неприятности.
Это так ужасно.
Вот почему мы принимаем вас досрочно.
Да.
Обычно мы не пускаем новичков,
но для вас... мы сделаем исключение.
Девочки, осматривайте дом.
Вечером выскажете ваше мнение.
Я же говорила.
Не знаю. Вы думаете,
это место нам подходит?
Ты издеваешься?
Это самое красивое место на свете.
Его красота затмевает Тадж-Махал.
- Остаемся?
- Ладно. Черт с ним!
- Ура!
- Я согласна. Обалденное место!
Я так и знала.
Итак, вы уже приняли решение?
- Мы согласны!
- Добро пожаловать в "Гамму".
Переоденьтесь к обеду.
С таким широким профилем мы
выиграем конкурс "Эф-Эйч-Эм".
Но они никогда не станут
членами "Гамма-Гамма".
Ты хорошо придумала, Кристен.
Если этот цирк через неделю
не развалится, ты принята.
- Стойте! Я ведь уже принята.
- Удачи.
Подождите! Стойте!
Значит, ты изображал рэпера,
придурка, и всё бесполезно.
- Бесполезно.
- А ирландца? Классный прикол.
Мне тоже нравится.
Я не понимаю. Может, я урод?
Нет. Ну, чуть-чуть. Это она уродина.
Что? Кто это?
- Виктория, вот кто!
- О! Виктория? Нет.
- Она самая клевая телка!
- Она самая чокнутая телка!
Да, для меня.
Настолько, что заставляет
пса делать тебе минет.
Она делится.
Настолько, что обнулила
твой банковский счет,
чтобы купить билет
бывшему бой-френду.
Они друзья. Я краду у нее трусы,
а она вешает мои фото в Интернете.
Это отношения, улица с
двусторонним движением!
Мне пора. Виктория разрешит
мне быть сверху сегодня.
Здесь всего одна кровать!
Ну и что? Вы, девочки,
будете спать там.
Не бойтесь, места много.
- Ну, увидимся на обеде. Пока.
- Пока.
Нам очень приятно, что вы решили
вступить в "Гамма-Гамма".
Кажется, Джеки Онасис когда-то сказала...
Спасибо, Морган... Мы тебя поняли.
Вы, новички, - наше будущее.
Вот отчего так важно жить
по самым высоким стандартам.
Потому что мы -
самый лучший женский клуб.
Вы спросите у меня: Если я буду
обращаться с новенькими как с дерьмом,
не уйдут ли они?
А толстухи оставят мечты
влезть в самые тесные джинсы?
Перестанут ли волосатые подбриваться?
Нет. Чем больше я их унижаю,
тем больше они любят меня. Бред, да?
Фу!
Гадость.
Не забудьте вылизать миски.
Руками не пользоваться.
Кстати, это не собачий корм.
Это вчерашнее суши.
Ешьте.
- Черт, Максин, подвинься.
- Прости. Я просто ширококостная.
К твоему сведению: Задница - не кость.
- Бэбс, не надо щипать меня за задницу.
- Я думала, это моя задница.
О, мой малыш. Как хорошо!
Поласкай мне грудь.
Так, девочки.
Эту штуку надо у нее отнять.
Подъем! Подъем!
Подъем! Подъем! Подъем!
Подъем! Подъем!
Подъем! Подъем! Подъем!
Сон - для "гамм", а не для новеньких.
Сейчас мы выясним вашу
сексуальную ориентацию, девочки.
Доброе утро.
Девушки-гамма должны знать все аспекты
использования и утилизации презервативов.
- Сколько мы должны их найти?
- Всего 50.
- А сколько уже нашли?
- Три.
Давайте купим презервативов и
обслужим пару бездомных.
Можно подумать, мне больше всех надо.
- Кажется, я нашла.
- Где?!
Отлепи его! Отлепи!
- Стой! Пупс, не потеряй его!
-