обмануть, я тебя на куски порежу... Понятно?
Я могу войти?
- Вам не надо перенапрягаться.-Я должен восстановить форму.
Вам нужен покои и уход.
Но я не могу скрыться здесь вечно.
Нет,  но в городе на Вас идет охота.
Оба брата охотятся на Вас. И они победят, если Вы будете слишком слабы, чтобы бороться.
Да, это так...
Тогда оствайтесь, здесь Вы будете в безопасности, пока не вернете свои силы.
И не забудьте принять лекарство.
Юми.
Я рад, что я встретил тебя.
Позвольте мне...
О, а почему это у тебя?
Кейтжиро попросил мою сестру приглядывать за ней, перед тем как его посадили в тюрьму.
Кейтжиро?
Да, это мемориальная табличка Босса Сендая. Доктор и он были хорошими друзьями.
Его могила находится в храме Кимей. Я была там пару раз
- Вот возьмите это Вам лекарства от доктора.
Я подозревал, что ты первым решишь загадку с героином.
И был прав.
А я надеелся на тебя.
Мы же люди одного сорта, в конце концов!
Сам понимаешь, что я его не отдам.
Хорошо, тогда я забиру его силой.
Я знал, что этим всё закончится.
Я понял это с первого взгляда на тебя.
Это был хороший бой.
Это для моего сына.
Это - его адрес матери.
Я сказал ему, что она умерла.
Пожалуйста, передай ему это.
Я обещаю.
Хорошая работа. Но это теперь наше!
И на награду не расчитывай!
Он ранен и ослаб.
Добейте его.
Бежим!
Босс.
Это они сделали это.
У них нет никакого уважения. Они сломали мемориал и нашли ключ.
Они забрали героин, он теперь у них.
Похотливая сучка.
Где взяли?
В Абашири.
Теперь на север?
Зимой там особенно холодно.
Да...вижу тоже зону приходилось топть?
- Это - он?
Приготовся.
От кого-то скрываешься?
С чего решил?
Мы видим друг друга из далека.. те парни следят за тобой и ребёнком.
Проблемы?
Просыпайся... мы выходим...
Эй малыш!
Спасибо!
Отдай сумку, или мы убьём парня.
Спасибо!
Вы герой дяденька!
Мисс.
Прошу прощения.
Вы - бывшая госпожа Мизуки?
Да, я могу чем-то помочь?
Отец мальчика... Ваш муж... он погиб. Он просил овезти Вам сына.
Осама...
Эй Осама.. Это твоя мама. Ты её  помнишь? Посмотри как она рада тебя видеть.
Пойди.. обними  её.
Мама. Папа пришёл?
Пошли домой.
Осама был младенцем, когда его у меня забрали. Я никогда больше не видела ни его не мужа.
О, как я страдала....
Теперь я снова вышла замуж, у моего мужа и меня есть собственный сын, и мы очень счастливы.
Пожалуйста поймите.
У него никого нет.
Именно поэтому он здесь. Он нуждается шансе начать новую жизнь.
Пожалуйста... откройте свое сердце Вашему сыну.
Я не могу принять другого мальчика. Не после всего этого времени.
Осама!
Осама!
Осама!
Стой!
Осама!
Осама...
Осама!
Не надо плакать.
Мужчина не плачет..он боец..он должен бороться, а ты выростешь и станешь бойцом .. обязательно.
Сиди тут. Не ылазь. Не издавай ни звука. Что бы не случилось.
Эй...
Спасибо  .
Он твой.
Эй Каратист.
Мне нужен мой героин.
Так значит ты Кейтжиро?
А мне нужен миллион ен!
Убейте его!
Что встали  ... Убейте его.
Эй! Остановись!
Папа сказал, что, если он умерёт, он хотел чтобы его пепел развеяли над океаном.
Идиот, это не его пепел.
Но он же - белый, разве не так?
Весь пепел - белый, и я сделал, то, что просил папа.
Вы действительно сердитесь из за того, что я сделал то, что хотел папа?
Глупый ребёнок.
Как думаете, папа щаслив, что я выполнил его волью?
О да! Очень рад.
Он должен  заходиться в припадках смеха!
- Послушай, ты хочешь к своей матери. - нет.
Твой отец погиб.
Я хочу, чтобы ты знал правду.
Это я убил его.
Я люблю тебя как  собственного сына.
Но не забывай, мы с твоим отцом были врагами.
Это судьба, от этого не уйти.
Как только ты выростешь..
Мы не должны будем видеться.
Ты будешь хотеть отомстить за отца.
Ты понимаешь? А я этого не хочу...