Это здорово.
- Знаешь, что это значит?
Ты будешь зарабатывать
дополнительные $ 16 за операцию.
Ух ты.
Первые деньги в этом году, Кит.
Можешь их потратить.
Так и сделаю.
Откуда взялась еще четверть процента?
Это те.
Те?
Да, те.
Выбор ясен.
Вот он билет.
Мне кажется мы
все учли.
Все приготовления сделаны.
Да.
- Что ты собираешься ей сказать?
- То что придет на ум.
Может стоит
немного спланировать?
Звучит не очень.
Я буду следовать
моим инстинктам.
Нехочу предрекать,
но что если--
что если она захочет поцеловать тебя?
Ну, тогда я видимо должен буду поцеловать её.
Аманда в этом деле далеко не в низшей лиге.
Наверное.
У нее
полно боевых шрамов.
- Я думаю я справлюсь.
- Отлично.
Просто, может...
один поцелуй может решить все.
Думаешь я не смогу?
Я не говорю что не сможешь.
Ну, я не эксперт.
Нужно немного поработать над этим моментом...
Отлично.
Погоди.
Что мы будем делать?
Представь, что я девушка.
Так?
Ну то есть...
представь, что я - это она.
Аманда.
Я знаю что несколько с натяжкой,
но прояви воображение.
Иди сюда.
Я не укушу.
Хорошо.
Что ты будешь делать с руками?
- Ну, это зависит.
- Нет, это ни от чего не зависит.
Ложи их на бедра.
Хорошо.
Ну давай.
Посмотри мне в глаза.
- Тебе не обязательно делать это
- Я знаю.
Да повзрослей ты уже.
Она точно делает это так.
- Откуда ты знаешь?
- Я много смотрю телек.
Закрой глаза.
Что? Что?
Урок окончен. Ты молодец.
Ты покраснела.
Да, верно. День, когда я покраснела--
Нет, это было очень мило.
Ты-- Ты очень симпатичная.
Вот как ты платишь за одолжение, Я
не достаточно богата, чтобы быть твоим другом.
Нет, подожди. Я не это имел ввиду.
Извини.
Не сходи с ума, хорошо?
Увидимся вечером.
Пока!
Отец, что ты делаешь?
Одевайся.
Я хочу поговорить с тобой.
В чем проблема.
- У тебя неприятности?
- Нет.
Ты был недавно в банке?
И забрал все деньги, отложенные на колледж,
верно?
- Да.
- А теперь верни их.
Каждый цент.
Ты не потратишь их на всякую ерунду.
Я не верну их
'у меня их нет.
Я потратил их.
Что ты купил, машину?
Что бы ты не купил
верни это и положь деньги в банк!
Отец, не могу.
И не хочу.
А мне плевать, что ты не хочешь!
Деньги должны вернуться в банк!
Ты не понял. У меня их нет
Я не могу их вернуть.
Как ты посмел
забрать их!
Они мои!
Я заработал их!
- Где чертовы деньги?
- Отец, успокойся.
- Деньги не так важны--
- Ты еще не знаешь, что важно!
Ты не знаешь
о чем говоришь!
Я знаю о чем говорю!
Ты никогда меня не слушаешь!
- Послушай меня хоть раз?
- Я слушаю.
Я не иду в колледж.
Денег нет.
Их не вернуть!
Все кончено!
Я не хотел этого.
Хотел!
Никогда! Просто
у меня не хватало смелости сказать тебе!
Тебе же только 18!
Да а потом 19, 20!
Когда моя жизнь будет принадлежать мне?
Послушая.
Сегодня я встречаюсь с девушкой
Она красива,
и все в нее влюблены...
а она выбрала меня.
Понятно?
В глазах остальных
я - никто.
Чтобы не подтвердить их убеждения,
я пойду на это свидание.
И я докажу-- что не хуже остальных.
И что
собралься впечатлить её деньгами?
Думаешь это выход?
У тебя были в школе парни,
над которыми издевались?
- Были, конечно.
- И что?
Так вот, я один из них.
Я думал, что у тебя все в норме.
Да, я люблю рисовать,
я работаю на заправке...
мой лучший друг - странная девченка.
Такие вещи не проходят незамеченными.
Я не знал об этом.
Откуда ты мог знать?
Ты мой отец.
Но, Кит.
Как ты мог забрать деньги?
Поверь я потратил их на нужные вещи.
Доверься мне.
Довериться?
Но есть же лимит.
Как можно ограничить доверие?
Ты знаешь отца, который позволил бы ребенку сделать такое?
Почему же я должен смириться?
Потому что ты веришь в меня.
Я снова заработаю эти деньги.
Ты знаешь, что это так.
Я не дурак.
Не для того я работал все это время...
чтобы просто выбросить их
неподумав.
Я знаю что делаю.
Уверен?
Ладно.
Хорошо.
Но я не перестану доставать тебя насчет колледжа.
Хорошо.
Я все сказал.
- И сделай мне одолжение
Перестань