теперь с нами.
Я видела нечто ужасное!
Успокойся и расскажи мне всё.
Что могло случиться ужасного?
Думаю, ей нужен доктор.
Нам надо позвать его.
- Что ты здесь делаешь?
- Ничего.
Как давно ты здесь?
- Около часа.
- И ты сидела здесь?
Твои бёдра двигались совершенно прекрасным образом.
Но не волнуйся.
Я просто сидела здесь.
В конце концов, могу я просто смотреть?
И я могу воздать им должное.
Ты слышала как я кричала?
Мне снился ужасный сон.
Моего отца повесили, но он был ещё жив.
Он звал меня.
Это очень двусмысленно.
Тебе надо показаться врачу.
Психоаналитик пришелся бы кстати.
Ты можешь уйти? Я бы хотела одеться.
Можешь не стесняться меня.
Пожалуйста.
Я уйду, но ты поторопись.
Твой дядя ушел за адвокатом.
Он приедет сегодня, чтобы зачитать завещание твоего папочки.
В соответствии с законом, устанавливающим право наследования,
в частности секцией 22 и абзацами III, IV, V,
следующее соглашение было сделано скончавшимся,
находившемся в уме и добром здравии, в присутствии свидетелей.
Сейчас посмотрим.
Думаю я должен прочитать полностью
все параграфы, но
это никому здесь не нужно.
Поэтому, думаю, все здесь согласятся,
что мы можем перейти сразу к главному.
Ну, как здесь сказано,
любой мог оспорить законность воли усопшего
в течении восьми дней после смерти.
Приведя юридические доказательства,
что усопший был не в своём уме,
или на него оказывалось давление.
Поскольку никто не появился в моём офисе
в течении этого периода, то
нет больше никаких причин, чтобы откладывать
день оглашения завещания, то есть сегодняшний.
Кровные родственники, находящиеся в здравом уме,
всё ещё могут возразить против завещания.
Если кто-нибудь желает сделать это,
он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас.
Вследствие молчания здесь присутствующих,
я объявляю это завещание законным,
следуя законам данной местности.
Сеньёр Эрнесто Пабло Хуан Рейнер
завещает своё поместье Монтесерат,
включающее само главное здание,
все пристройки и землю,
коллекцию золотых Китайских масок,
его ценные бумаги, хранящиеся в сейфе 274 Центрального Банка Эль Пасо,
все ценности и всю мебель,
и всё имущество, находящееся в вышеуказанных зданиях
"моей единственной наследнице, Кристине Рейнер,
отныне ответственной за здоровье
Герминии Гонзалес И Трухиллё Гарсиа,
моей второй жены.
Доверенным лицом моей воли назначаю
Пако Мэндеза, моего адвоката."
А теперь, позвольте мне сказать от себя,
моему хорошему другу Эрнесто Пабло Рейнеру.
Да найдёт он в загробном мире больше спокойствия, чем у него было здесь.
Аминь.
От имени нашей семьи, я поздравляю тебя
и желаю всего самого лучшего.
Дядя Говард, спасибо за эти красивые слова.
Вы все такие милые.
Мне нравилось это пианино.
Оно хорошо звучит.
Теперь оно принадлежит тебе,
как и всё остальное здесь.
Дом, мебель...
Видишь, всё меняется.
- Вы ошибаетесь...
- Я знаю что говорю.
Всё изменилось. Базилио, успокойся!
Мы уедем на следующей неделе.
Вы счастливы здесь?
Это не важно.
Я не хочу жить за чей-то счёт.
Но куда вы поедете?
Мы пока не знаем. Корфу, возможно.
Там есть казино.
А я был неплохим крупье.
Однажды ночью, Руский царь неплохо поиграл,
и подарил мне икону, которую позже у меня украли в Афинах.
Пожалуйста, не уезжайте.
Ты хочешь чтобы мы остались, потому что у тебя доброе сердце,
но скоро ты об этом пожалеешь. Я в этом уверен.
Мы не заслуживаем жить с такой красивой девушкой, полной жизни.
Чувствуйте себя как дома.
Этот дом всё ещё ваш.
Ничего не изменилось.
Ваше присутствие будет лучшим лекарством моего одиночества.
Я не смогу жить здесь без вас и вашей отзывчивости.
Пожалуйста, останьтесь. Мы будем счастливой семьёй.
Спасибо, дорогая. У тебя золотое сердце.
Что ты наделала?!
Бедная душа!
Как ты могла разбить Великий Фаллос?
Теперь мы прокляты, все мы!
Я не понимаю.
Что может случиться со мной?
Я не могу ответить.
Как и мы, ты будешь наказана, если не уедешь.
Слушай меня. Ты должна уехать.
Уезжай сейчас же!