что? Когда это было!
Теперь все кончено,
тебе нужно наладить свою жизнь.
Послушай, обнови свой гардероб.
Давай займемся новым спортом.
Я соберу вечеринку,
и ты познакомишься с кем-нибудь.
Хватит тосковать, давай веселиться!
У меня не получится.
Начни с улыбки.
Да улыбнись ты, ради Бога!
Какой ужас!
Хотя ты натолкнул меня
на одну мысль.
Вызвать скорую? Осторожно!
- Давай потанцуем?
- Нет.
Пойдем, хватит дуться.
Спасибо, что подвез меня.
Пожалуйста.
Хочешь кофе?
Нет, спасибо.
Я поеду.
Может, займемся сексом?
Это...
довольно... откровенно!
Послушай, Лили!
Ты очень привлекательная девушка.
Но я сейчас не готов
к таким отношениям.
В другой раз.
"Автосалон Форд"
"Наши цены такие низкие,
что это пугает"
Если вы много путешествуете,
то эта машина как раз для вас.
На заднее сиденье можно положить
надувную кровать.
- Чем могу помочь?
- Мне нужен мистер Дуаер.
- Он там.
- Спасибо.
Я сейчас вернусь,
а вы пока посмотрите машину.
Сэмюэл, рад тебя видеть!
Спасибо!
Мне... трудно решиться на это,
но я хотел бы купить новую машину.
Ты пришел как раз вовремя!
У меня кое-что есть для тебя.
- Как Ребекка?
- Отлично.
Вы заботитесь о ней?
Да, они с Гейл ездят по магазинам,
делают зарядку.
Я готовлю им обед.
- Она правда в порядке?
- Да.
Первый месяц был тяжелый.
Она все время плакала.
Но последние 2 недели она
даже не вспоминает о тебе.
Я думаю, она тебя забыла.
Идем, я покажу тебе одну машину.
Марти, я хочу ее увидеть.
- Она не хочет встречаться с тобой.
- Знаю, знаю.
Но мне нужно поговорить с ней.
Я хочу ее вернуть!
Тебе придется долго ее уговаривать.
Организуй нам случайную встречу.
Как будто вы пришли в магазин
или в кафе, и я тоже зашел туда.
Как бы случайно. И мы встретились.
Я не знаю...
Скажи Гейл, что я мог бы
посидеть с вашими детьми.
Ты будешь сидеть с нашими детьми?
Да! Это убедит Ребекку.
Нет, у меня будут
неприятности с Гейл.
Ты же знаешь,
как она может разозлиться.
Пожалуйста, сделай это для меня!
- Ладно...
- Спасибо!
Это просто замечательно!
Правда здесь весело?
- Да.
- Тебе нравится?
Послушай!
Я черпал мозги своей жертвы
ложечкой для мороженого.
Классно!
Не всем детям нужно
слушать такие ужасы.
Читай потише, пожалуйста.
- Выше!
- Хорошо!
Петси, это совсем не смешно!
Не нужно драться с ним!
Ему нравится!
Скажи, что ты сдаешься!
- Хватит, оставь его!
- Эй, Сэм!
Сэм!
Сэм, как ты?
Все отлично! Мы прекрасно ладим.
- Ребекка придет?
- Нет.
- Нет? Ты же обещал!
- Она в больнице.
В больнице? Что случилось?
- У нее могут быть проблемы.
- Какие?
Врачи пока не знают,
но там хорошие врачи.
Осторожно, Сэм!
Здравствуйте! В какой палате
лежит Ребекка Тейлор?
В палате 615.
- Где это?
- Прямо по коридору.
Привет, как она?
Все будет хорошо.
У нее ложные схватки.
Такое бывает на седьмом месяце,
но они хотят оставить ее на ночь.
Все будет хорошо.
- С ребенком все в порядке?
- Да, все хорошо.
Я... могу ее увидеть?
Будь с ней ласковым.
Конечно.
- Обещаешь?
- Да.
Ладно.
Спасибо!
Привет!
Привет!
Зачем ты пришел?
Я очень волновался.
О тебе и ребенке.
Все будет хорошо.
Гейл тоже так сказала.
Что это за шум?
- Это сердце малыша?
- Да.
- Какое сильное.
- Да.
Прости меня.
Я вел себя... отвратительно.
Я понимаю, что был просто негодяем.
Я был таким эгоистом.
Ты имела полное право бросить меня.
Но, может быть,
ты изменишь свое решение?
Нет.
Позволь мне кое-что объяснить.
Ты же не хотел никаких перемен.
Да, а теперь хочу! Хочу!
Это же замечательно! Тот, кто
не верит в это - тот просто трус!
Я тоже был трусом. Мне было страшно
потерять контроль над ситуацией.
Потерять тебя и все,
что у нас было.
Расстаться со своей юностью.
А теперь ты не боишься?
Нет, нет! Моя юность
останется со мной.
И все будет хорошо.
Как бы я хотела поверить в это.
Я видел результаты
ультразвукового исследования.
Ты оставила их у доктора Тэтчер.
И я понял: я уже не думаю о себе.
Это не имеет значения.
Я уже полюбил