мне не к спеху.
Извините меня .
Спасибо.
С вами всё в порядке?
Я пошла, мне нужно на работу.
Так поздно?
Что это за работа?
Я работаю на стадионе.
Сегодня делаются ставки на матч,
я работаю в кассе тотализатора.
Но потом мне дадут бесплатный
билет на футбольный матч.
Я раньше любил футбол,
но теперь я слишком занят.
Если в будущем захотите увидеть
любую игру, просто приходите ко мне .
Большое спасибо.
До свидания.
Мы можем поговорить?
Я не ничем не могу вам
помочь с  вашим парнем.
Я просто хочупоговорить.
У вас нет друзей?
Я не хочу, чтобы другие знали об этом.
А как же я?
Если я ...
Я не хочу к нему возвращаться.
Я обещала себе, что я
никогда не вернусь к нему.
Я возненавижу себя, если вернусь.
Я не хочу ненавидеть себя.
Помогите мне, пожалуйста.
Нельзя себя так мучить.
Со мной всё будет хорошо,
я как-нибудь переживу эту ночь.
Вы обманываете сам себя,
говоря это.
Как вы провели прошлую ночь?
Если бы вы провели ее нормально,
вас бы здесь не было.
Вы должны что-то решить.
Если вы действительно не можете
жить без него,
почему вы ему этого не скажете?
Если же можете, то сделайте вид,
что не знаете этого парня, прямо с этой минуты.
Никогда больше не говорите "с этой минуты".
Я всегда думала, что минута
проходит очень быстро.
Но иногда она тянется долго.
Однажды один человек указал
мне на свои часы и сказал,
что будет помнить меня с этой минуты.
Мне былоочень приятно.
Но теперь, когда я смотрю на часы,
я говорю себе,
что должна забыть этого парня
прямо с этой минуты.
В детстве, когда я жила в Макао,
я мечтала водить трамвай.
Каждый раз, когда моя двоюродная
сестра возвращалась из Гонконга,
я спрашивала ее, когда она
возьмет меня в Гонконг.
Ваша сестра живет в Гонконге?
Нет, но она в юности училась там.
Она очень способная
она получила работу в офисе
сразу после учебы.
Иеедруг тоже очень способный.
Они скоро хотят пожениться.
Не всеми везет.
Не сравнивайте себяс другими.
Я раньше не знал, что я беден,
пока я не обнаружил это .
Я не мог покупать себе новую форму каждый год.
но все мои одноклассники покупали.
Вот тогда я и понял,
что я беден.
Почему вы решили стать полицейскими?
Я хотел быть моряком.
Но у моей мамы проблемы со здоровьем.
так что мне пришлось остаться дома,
чтобы заботиться о ней.
Вам не скучно вот так гулять всю ночь?
Да нет.
Я устала, я хочу домой.
Хорошо.
Если вам будет не с кем поговорить,
приходите ко мне.
Но я не хочумешать вам в
ваше рабочее время.
Вы можете мне позвонить.
Я здесь каждый день примерно в это время.
Эй, у вас хватит денег на проезд?
Да,до свидания.
Я даже не мечтал о том,
что она мне позвонит.
Но я всегда останавливался
возле этой телефонной будки.
Возможно, она вернулась в Макао.
Или ей нужен кто-то другой,
чтобы коротать с нейночи.
Вскоре моя мать умерла.
Тогда я пошел в моряки .
Сынок, иди есть !
Всё уже готово.
Ранцзет,иди есть .
А то я отшлепаю тебя .
"Мое сердце разбито"...
Я красивая?
Ты протерла пол?
Конечно, но он очень быстро паскается.
Могу поклясться,если ты не веришь.
Лучше не клянись, а кляни себя.
Почему?
Ну и что, если даже я его не протерла?
Почему я должна проклинать себя?
Протру, когда вернусь, ладно?
Хорошо, протру перед уходом.
Ты не можешь немного развеселиться?
Ты какой-то печальный.
Давай я поведу тебя в кино.
У меня еще осталось несколько баксов.
Ты совсем бедный?
Возможно, я смогу помочь тебе.
Моя сестра пошла работать
Восточный ночной клуб.
Она говорит,что девушки в клубе
хорошо зарабатывают.
Но тебепридется
забирать меня ежедневно после работы.
Тогда я стану твоим "парнем".
Главное - быть счастливой.
Я никому ничего не скажу.
Ты всё еще хочешь пойти в кино?
Тогда пошли.
Но мне надо сначала уложить свои волосы.
Ты не будешь переодеваться?
Ты еще даже не сменил обувь.
Сегодня утром я была со Стариком.
Он понял, что я в плохом настроении.
Но предложил мне поехать с ним в Штаты.
Я прекрасно знаю,
что в моем возрасте
трудно найтикого