вечеринки обычно заканчиваются утром на берегу моря. Вы туда наведывались? Нет. Но попробую. Хорошо. - Могу я сесть? - Конечно, чувак. Ну, и где вы его нашли? - Кого? - Вульфа. Почему вы спрашиваете? Все, что касается Вульфа, меня интересует. Креветки... салат... Красное вино. - Вы его хорошо знаете? - Никто из нас его хорошо не знает. - А вы? - Я с ним только что познакомился. Жалко. Чем на самом деле занимается Вульф? Знаете, он много чем занимается. Что это? Ну же, возьмите. Для вас в самый раз. Она поднимет вам настроение. Вы выглядите уставшим. Хорошо. Вы не ответили. Чем занимается Вульф? Я ответил. Много чем занимается. Владеет несколькими ресторанами. У него есть отель и бар. Но, на самом деле, я думаю, это только прикрытие. Я думаю, у него были проблемы после войны... эти бывшие нацисты... которые скрываются в Средиземноморье. По крайней мере, люди так говорят. А что вы думаете об этой девушке, Эстель Миллер? Что о ней говорят? Я не знаю, подруга она ему или нет. Безусловно, она в его компании. Я хочу посоветовать вам кое-что. Поосторожнее с Вульфом. Он может быть довольно мерзким. Таблетка работает. Что это? - Это - "алое сердечко". - "Алое сердечко"? Да, "алое сердечко". Ее можно достать без рецепта. "Алое сердечко"? Где ты была? Я везде тебя искал. Правда? Поблизости. Даже не хочешь поздороваться? Привет. Ты странно выглядишь. Что с тобой? Ничего. Абсолютно ничего. А ты хорошо развлекся? - Да, спасибо. - Что с тобой случилось? Я хочу знать, где ты была эти два дня! - Не груби. - Мне плевать. Где ты была? Дело в том, что я уехала кое-куда, и не хочу об этом рассказывать. Пойдем, сядем туда. Здесь здорово, правда? - Как ты себя чувствуешь? - Хорошо. О чем ты думаешь? Ты сказала, чтобы я с тобой не разговаривал. Это правда. Ну, вы ее наконец нашли. Они приходят, они уходят, мой друг. Ты к этому привыкнешь. Не повредило бы быть к тебе более серьезным, моя дорогая. Приятный, теплый душ, хороший кусок мяса и ночной сон. Это то, что тебе сейчас нужно. Звучит прекрасно. Я позабочусь об Эстель. Я останусь с тобой? - Нет. - Нет? В Испании такого не любят. Да, ладно, перестань! Я просто не хочу, вот и все. Но почему? Ты действуешь мне на нервы. Продолжаешь говорить мне такие вещи, о которых я не хочу слышать. - Пока. - Что на тебя нашло? С меня хватит, вот и все. Я тебе надоел? Я не могу объяснить. Почему ты меня не оставишь в покое? Почему все должны следить за мной? Ладно, я уеду. Подожди. Прости. Иди, ляг со мной. Делай, что хочешь. Но я предупреждаю, я не двинусь с места. Я даже не буду думать о тебе. О чем ты думаешь? Я хочу, чтобы ты ушел. Опять? Я тебя не понимаю. Я это знаю. Почему ты хочешь, чтобы я ушел? Потому что иногда я люблю тебя, иногда нет. "Они приходят, они уходят", - как говорит Вульф. Он даже добавляет, что я привыкну к этому. Но не рассчитывай. Я и не рассчитываю. Повтори, что сейчас сказала. Иногда ты меня любишь. Иногда я люблю тебя. Значит, ты действительно, меня любишь? - Это правда? - Да. А теперь, пожалуйста, уходи. Я не уйду до тех пор, пока ты не скажешь мне, чем ты занимаешься с этим человеком. - С каким человеком? - Не притворяйся. - Кто? - Вульф! Ты издеваешься. Он друг моего отца. Хочешь пойти на вечеринку сегодня вечером? А где это? Сначала едешь до дороги в Сан-Хосе... По ней прямо до указателя "7 км". Первый поворот направо. Потом будет маленькая дорожка, и там увидишь большое здание. - Это там. - Хорошо. - Послушай, Эстель, мы... - Пожалуйста! Уходи. Стефан. Я так рада, что ты пришел. Послушай, не воспринимай все это так серьезно. Потому что иногда я бываю стервозной, и тогда это ничего не значит. Хорошо? - Хочешь, познакомлю тебя с моей подругой? - Да. Стефан, это - Кэти. - ------------------------------ Читайте также: - текст 50 первых поцелуев - текст Прискорбный город - текст Улица наслаждений - текст Возвращение любви - текст Опасные гастроли |