Кинокомпания "Косинор" представляет
Бриджит Бардо
В фильме Роже Вадима
ДОН ЖУАН 73
или
ЕСЛИ БЫ ДОН ЖУАН
БЫЛ ЖЕНЩИНОЙ...
Авторы сценария Жан Ко и Роже Вадим
При участии Жан-Пьера Петролаччи
В ролях: Робер Оссейн
Матье Карьер
Мишель Санд
Роберт Уокер
Джейн Биркин
Морис Роне и другие
Операторы Анри Дека
и Андреас Виндинг
Композитор Мишель Мань
Нашей подруге Берте
Ты ведь хорошо знала Берту?
Молю тебя, Господи, прими
душу усопшей рабы твоей.
Её душа покидает этот мир,..
...да продолжится
жизнь её в мире ином.
Даруй ей, Господи, своё
милосердное прощение.
И да очистится она.
Да очистится она от плотского
греха, творимого при земной жизни.
Во имя Отца, и Сына,..
...и Святого духа. Аминь.
Я не знал, что ты дружила с Бертой.
Нет, вовсе нет.
Я просто зашла поболтать с тобой.
Смотрю, ты занят.
Вот я и дожидалась,
пока ты закончишь.
Прости меня.
"Пусть тот, кто не грешил,
первым бросит в неё камень".
Евангелие от Иоанна.
Поль, нам надо поговорить.
Нам надо увидеться вечером.
Прошу тебя как священника. Придёшь?
Жанна, это исключено.
Уже много лет я о тебе ничего
не знаю, да и не стремлюсь узнать.
Твой образ жизни
никогда меня не интересовал.
Не хочешь выслушать меня?
Нет.
Что случилось с моим кузеном?
Я просто не узнаю тебя.
Зато я тебя узнаю.
- Ты совсем не изменилась.
- Будешь читать мораль?
Нет, Жанна, хотя ты
в этом и нуждаешься.
Между нами не может
быть речи о морали.
И есть дела поважнее, чем
слушать о твоих гнусностях.
Гнусностях?
Это слово давно вышло из моды.
У каждого своя мода.
А теперь уходи отсюда.
А если я не послушаюсь?
Уходи.
Поль, я убила человека.
Ну вот, всё ясно.
- Ты разобралась в моих делах?
- К счастью, да. Иначе тебе бы конец.
Не знаю почему, но
деньги сами ищут меня.
Я как магнит.
Как-то мой бедный папа спросил: ...
..."Жанна, скажи,.."
"...как ты планируешь зарабатывать?"
Не успел он договорить -трах,
случился инфаркт. Он умер,..
...а я получила состояние.
Видно, ты была так изумлена,
что бедняга не выдержал и помер.
Что я могу поделать?
Судьба всегда меня баловала.
Я была молода,..
...но уже богата.
Богатая бедняжка.
Ну, а когда денег
нет, - бедная богачка.
Так вот, я была
молода, я была богата.
И недурна собой.
Нет, правда, недурна.
В общем, всё в порядке.
- Постучи по дереву.
- Ни за что.
Это было бы очень просто.
Ну, знаешь, это уж слишком.
Да что слишком, Липорелла?
- Ты уходишь?
- Да.
Завтра ты мне не нужна.
- Позвонишь?
- Да.
О, проклятье! Шина спустила.
Постойте, я вам помогу.
Домкрат есть?
Как дела, мой кузнечик?
Я знала, что ты придёшь.
Раз, два, три, четыре, пять.
Извини,..
...я сейчас.
Раз, два, три, четыре, пять.
Бородатый.
Смотри-ка, кто это?
Неизвестно.
Наверное, небритый обожатель.
Раз, два, три, четыре, пять.
Валеттреф. Раз, два,
три, четыре, пять.
Десятка треф!
Деньги.
Отлично, просто отлично!
Раз, два, три, четыре, пять.
Король треф.
Это мой бизнесмен или нотариус.
Даже не верится, что такой
приличный господин стал мошенником.
Преступление приносит доход.
Пики.
Это нехорошо.
Раз, два, три, четыре, пять.
Червонный валет.
Это я, переодетая мужчиной.
Раз, два, три, четыре,
пять. Всё, надоело.
Ну, так как ты?
Могу я помыть руки?
Ты неотразим со своими
чёрными лапками, словно убийца.
Когда мне было 12, ты поцеловал
меня и удрал. А из губы пошла кровь.
Помнишь?
Помню.
Я пришёл не ради воспоминаний.
А зачем же?
- Это ты мне скажи, зачем.
- Идём.
Ты кого-то убила?
Не торопись.
Разве так исповедуют?
Халтуришь, Поль, халтуришь.
Жил-был Робин Гуд.
Ну, это так говорится.
Сейчас мужчины считают
себя Робин Гудами,..
...если одолевают картонных злодеев.
Что за время!
- Кто это?
- Чемпион по стрельбе из лука.
- Что он делает, когда не стреляет?
- Он судья, госсоветник,..
...профессор. Блестящий,
строгий, спортивного склада.
-Женат?
- Взрослая дочь.
- Он тебе интересен?
- Как его имя?
Пьер.
Пьер Гонзаг.