поторапливайся
-Хорошо, хорошо
Один за всех и все за одного
Мы выломаем вам ноги
Не понимаю, что мы так веселимся. Кстати,
надо было вспышку включить
Что эт мы такие невесёлые, девочки?
Послушай, мы не выходим из игры, но, Бэкс,
это просто...
Это просто глупо, вот и всё
Я имею в виду, что когда нас было 11, это
уже было глупо, но теперь нас всего шестеро
Бэкс, это же самоубийство
Так я по твоему глупый?
-Нет, Бэкс, послушай, он не это имел в виду
-да? А звучит именно так
Бэкс
Я думал, что ты говорил мне, что он
достаточно крепкий
Да, Бэкс, это именно так
Просто идти на самоубийство не входило в мои
планы
Давай, давай
Я тебя сейчас вскрою
Ну давай же
Не смей со мной так разговаривать, понял?
Ты ещё не заработал такого права
Сейчас Доминик, я преподам тебе урок
Ты знаешь, что такое социология?
А я знаю. Я в ней хорошо преуспел.
Социология изучает проблемы общества
А вот у тебя сейчас большие проблемы с
общением
Прекрати, Бэкс, мы с тобой за одно
У вас какой-то слишком забавный способ дать
мне знать об этом
Понимаешь, Доминик, Саймон и Биф могут
сваливать, они живут в десяти милях
Ты знаешь, они могут спрятаться, если
захотят, но ты
Это твой дом, тебе придётся ходить здесь по
улицам каждый грёбанный день
И ты будешь видеть меня повсюду
А я не люблю встречать повсюду людей,
который меня предали.
Это выводить меня из себя
Так что ты пойдёшь с нами
Вы оба!
До самого конца
Это называется давление большинства
Вот ублюдок
Ты в порядке?
Хорошо, давайте сложим всё это обратно
Ты в порядке, друг?
Да
Ты знаешь, он прав, тебе надо было включить
вспышку
Пап, сделай нам одолжение, достань пылесос
Могу ещё чайник поставить, если хотите
две ложки сахара
Ну вот
Мы готовы идти на дело, Бэкс
Эй
-Кто там?
- Полиция, открывайте
- Что у вас? Обход или что?
- У нас ордер, откройте, пожалуйста
Зачем?
Клив Бисселл здесь проживает?
Да, а что?
У нас ордер на обыск, и мы хотели бы задать
ему несколько вопросов, это всё
Мы можем войти?
Подождите минутку, там ребёнок наверху
Вы миссис Бисселл?
Да
Лучше разбудите своего муженька, мой друг
иногда очень груб
Мой муженёк ушёл
Что?
Читайте по губам
Его здесь нет
Вы, убирайтесь
-Есть что-нибудь?
-Нет, ничего
- На остановке?
- Там тоже ничего
Значит они должны быть внутри, так?
Что? У него крыша что ли съехала?
Говорю вам, Бэкси сдрефил
Ты уверен?
Клянусь жизнью, его здесь нет
Я же говорил, босс
Ну что
Поехали
Где он? Нет его. Он сдрефил!
Что сделал Бэкси?
Он сдрефил!
Что он сделал?
Сдрефил!
Я вас не слышу
Сдрефил
Сдрефил, Йети, он сдрефил
Йети, Йети, Йети
Ну, давайте! Все вы!
Бэкси
Да ладно тебе
О, чёрт. Снова вы
Мы поедем в Европу и надерём европейцам
задницы. Этого то, чего мы хотим, так?
Всем им, всем
Всем
Подождите
Что касается меня, то я поеду за Бэкси,
потому что он был нашим главарём, так?
Да, правильно
Он не напрасно погиб, ведь мы поедем все
вместе, так?
Правильно, Пираты, I.C.C., все мы здесь
Хорнчёрч, не забывай про Хорнчёрч
Все мы здесь собрались
И все мы поедем в Германию, все
Собака собаку загрызть может, ведь так?
Если кто-то наступит мне на ногу, то я тоже
наступлю ему на ногу. Так?
Подождите, подождите. Так ведь сказано в
Библии. Око за око, зуб за зуб
Это то, что мы собираемся сделать
Ведь в какой-то мере все мы - христиане
Да
Он смотрел в будущее и хотел создать
объединённую фирму
Он был умён
И мы должны сделать то, чего он так хотел
Он всё решил для нас всех, он был особенным
- Фирма Бэкси
- Он продолжает жить, Бэкси продолжает жить
Для всех нас Бэкси продолжает жить
Он не умер, мы не можем
сказать, что он умер.
Мы любим его, как мы можем
говорить, что он умер?
Нас связывает что-то, все мы
связаны. Всё это благодаря ему,
поэтому мы не можем говорить, что он
умер, мы всё ещё связаны БЭКСИ БЭКСИ
Послушайте, к сожалению, я получил эту рану,
но это - движение, мы любим делать это
И мы будем делать это, мы всё равно
будем делать это, мы поедем в Европу...
и