-Да.
-До завтра!
-В восемь!
-В восемь. Пока!
-Пока!
-Пока.
-Пока!
-Было классно.
-Да. Ну, ладно.
Ну вот, наверно, пора идти, да?
-Баиньки.
-Да.
Пока!
Что на меня нашло?
Почему мне хочется еще?
-Соскучилась?
-Колин?
-А ты ждала кого-то другого?
-Нет!
Но как...
Раз ты не вырвалась на озеро
Тахо, то я приехал к тебе.
Как ты меня нашел?
Джой сказала, я представил, что мы
собирались делать на озере, ну и я...
Давай!
Не мог ждать!
-Шампанского?
-Да!
Отлично!
Я рад, что приехал!
Мда...
-Что с тобой?
-Всё хорошо.
-Просто неожиданно!
-Но ты сама любишь спонтанность!
Да, правда.
Я заказал тебе кое-что еще,
надеюсь, ты одобришь!
Черт! Во как взорвалось!
Просто гейзер!
Ну надо же...
Придется раздеваться раньше,
чем я думал!
-За полотенцем схожу!
-Давай!
Эби, я...
Эби, я хочу повторить то, что было.
И не только.
Сегодня... Черт!
Черт, черт, черт.
Давай, Чедвей. Вперед,
ты сможешь!
Привет! Ты не из обслуживания.
-Как поживаешь?
-Я... Привет.
Рад тебя видеть.
Я хотел Эби просто сказать об изменении
времени вылета. Я зайду позже.
-Хорошо.
-Извини.
-Ой.
-Ой.
Что ты здесь делаешь?
Вылет раньше.
Выезд. В восемь.
Утром я... Да, я ведь говорил...
Уже...
Что-то я никакой!
Долгий день, напряженный!
Ладно, я пошел!
Майк, Майк!
Постой!
Он решил сюрприз мне сделать.
Весьма кстати!
Нет, я же...
Думала, что за дверью ты.
Мы взаимозаменяемы?
Я хорошо тебя натаскал.
Может, ты и сумеешь вести шоу!
Что с нами случилось в лифте?
Хочешь, я выпровожу Колина?
Что ты...
Зачем поспешные решения?
Ты так старалась заполучить его.
И всё?
Это всё, что ты скажешь?
А что ты хочешь, чтобы я сказал?
Правда глаза колет, да?
Это я и пытался сказать!
До завтра.
Извини меня.
Да ладно, я не в обиде.
Иди сюда!
Ведь остаток ночи - наш!
За первый из многих подобных вечеров.
Ого! Ну... Ну ладно.
Да... Колин, чем я тебе нравлюсь?
Круто...
Ну, ты красивая.
Умная.
Ты...
Не придираешься. И, знаешь,
ты не пытаешься навязать свое мнение.
И, должен сказать, как
глоток свежего воздуха,
...потому что почти все, кого я
знаю, просто властные стервы!
Прут, как танк!
Я рад, что ты не такая!
Я такая!
Именно такая!
Что? Постой, в каком смысле?
Ну, шампанское охлаждать надо.
Его теплым не пьют.
И, как это ни ужасно, я мысленно
редактировала все твои слова.
А когда ты кормил меня икрой...
То меня просто трясло!
Ненавижу, когда кормят,
как младенца!
Вот такая я, властная стерва!
Но я не могла это показать!
Кто полюбит такую?
Никто.
Мне очень жаль.
Ты отличный, просто класс!
Поэтому хочу признаться:
я не была сама собой.
За все время нашего романа.
А кем ты была?
Куклой в руках одного идиота.
Доброе утро, Фредди.
Что ты с ним сделала?
Ничего я не делала. Он
сам опоздал на самолет!
Он уволился!
Мне шепнули из местной студии CBS, что
он готов контракт с ними подписать.
Наше начальство просто в ярости!
Что случилось?
Он сбежал к нашим конкурентам
и не предупредил?
Скатертью дорожка.
Тупые троглодиты - не дефицит.
Надеюсь, что так! Уж постарайся найти
ему замену, иначе нас прикроют!
Найду до конца дня.
Не пугайтесь. Я так, преувеличил слегка,
работайте.
И как я могла дать волю
своим чувствам?
Но чувства были, раз выгнала Колина.
Извини, это замена Майка Чедвея.
Хм. Да. Нет. Нет. Да. Нет.
Да. В мусорку.
В мусорку, ясно.
Ну, как вам наша студия?
Впечатляет!
У нас нет прав на прежнее название
вашей программы.
Так что будете вести
"Утреннюю горячку с Майком".
Годится.
А это Джо. Он ваш продюсер.
Привет!
Знаешь, чем ты мне нравишься, Джо?
Я не хочу тебя трахнуть!
Очень рад это слышать!
Как лицо? Не слишком блестит?
Как профиль? Правый? Левый?
Анфас?
Всё хорошо! Давайте еще раз повторим!
-Я, Джек Магнум, и это...
-Новая правда!
-Пожалуй, лучше без ковбойщины. Хорошо?
-Что? Это моя фирменная фишка!
Если твою ипотеку не оплачивает
...Ассоциация охотников-любителей,
не выпендривайся!
Готовность! До эфира пять,
четыре,