так?
Нет.
Мне нужно пойти поговорить с Нан.
Извини.
Анн только что звонила.
Сью?
Джек попал в аварию.
Он мертв.
Успокойся.
Джек в моей комнате.
В комнате никого.
Сью, в чем дело, там же нет никого, верно?
Да, никого.
Я думал, что потеряю тебя.
Я здесь.
Жива и здорова.
Здесь прекрасно.
Мы можем провести здесь медовый месяц.
Медовый месяц?
Извини.
Я думал, мы можем...
Нет
Ты имеешь в виду...
Я согласна.
Ты уверена?
Ты имеешь в виду ты не уверен?
Уверен, но...
Ты сказал, я могу и дальше рисовать в Тайланде.
Не волнуйся, больше в кому не впаду.
Можешь рисовать когда захочешь.
Я не об этом.
Спасибо, что всегда обо мне заботился.
Холодает. Пойдем в дом.
Нет, я хочу посмотреть на восход.
Хорошо, я принесу одежду.
Спасибо.
Что случилось?
Марико!
Она в порядке?
Все никак не успокоится.
Мне нужно побыть с ней.
Крис, мы приходим ни с чем в этот мир.
И уходим ни с чем.
Это та же женщина.
Что?
Женщина, которую я видел.
Та же, которую видела Марико.
Это невозможно.
Я не знаю.
Ты знаешь, кто она?
Может, ты лежал в ее гробу?
Невозможно.
Гробы были новые.
Ты уверен, что они используют новые?
Ах Чан, спасибо что встретились с нами.
Я рад.
Мне жаль, что ваш жених погиб.
Спасибо.
У них на гробовой церемонии происходит что-то странное.
Я не разбираюсь.
Все так же любопытны, как и он.
Почему он умер?
За час до того, как он утонул...
Мы пошли на экскурсию после выпускного.
Мы плыли к берегу на перегонки.
Пытаясь произвести впечатления на девушек.
Он плыл за мной.
Потом неожиданно исчез.
На похоронах Джо
Только его мать не плакала.
После кремации
Она сказала нам, почему.
Сын умер из-за меня.
У меня рак желудка.
Но я никому не говорила.
Я не хочу, чтобы он волновался.
Врач сказал, что это конечная стадия.
И мне осталось недолго.
Потом кто-то рассказал мне о гробовой церемонии.
Я в такие вещи не верила,
Но потом подумала - а почему бы нет?
Поэтому я пришла на церемонию.
Когда смерть глядит тебе в глаза
Ты стараешься ускользнуть от нее.
После гробовой церемонии
Я не почувствовала изменений.
Но врач сказал мне,
Что рак ушел.
Как вы это объясните?
Почему вы думаете, что есть связь?
Между вашим выздоровлением и смертью Джо?
Потому что в день его смерти
Доктор мне сказал
Что рак ушел.
Ты знаешь?
Нельзя избежать возмездия и неудач,
Можно только передать их своим любимым.
Тетушка, тебе лучше?
Ты это видела?
Что?
Только что...
Дорогой!
Дорогой!
Мой дорогой!
Верни мне моего ребенка!
Верни его мне!
Вы в порядке?
Связь с тем, что происходит сейчас?
Я собрал информацию
О том, что на самом деле случилось.
Суракай... 43 года.
Двойной рак, пришел на гробовую церемонию.
17 июля 2004
Излечился за неделю.
Умер бы, если бы не чудо.
Сухонта, 67 лет.
Пришла на гробовую церемонию 27 апреля 2001.
Через несколько дней проблемы с сердцем исчезли.
Но в то же время была серьезно ранена ее внучка.
Кто-нибудь столкнулся с чем-то необычным?
Только один!
5 лет назад.
Но я немного узнал о том случае.
Тем не менее, кто-то уже с этим сталкивался.
Зачем ты пошел в запретную зону?
Я видел, как туда вошла женщина.
В храме нет женщин.
Разве только призраки!
Почему ты побледнел?
Ничего.
Вы давно стали смотрителем?
Еще до твоего рождения!
Забота о мертвецах
Помогает мне ценить жизнь.
Много тел сожгли?
3248 считая то, что снаружи.
Вы недавно кремировали женщину и ребенка?
Я забронировала тебе билет на зватра.
Спасибо.
Помнишь наши школьные дни?
Я сушила тебе волосы.
Спали в одной комнате.
Ели лапшу вместе.
Носили одно и то же.
Прогуливали вместе.
Влюблялись в одних и тех же парней.
Извини, заболталась.
Ничего страшного.
Я хотела сказать...
Мой отец умер от рака печени.
Не хочу умирать так же.
Я питаюсь правильно.
Забочусь о здоровье.
Упражняюсь ежедневно.
Следую правилам здорового образа жизни.
Сейчас с тобой все в порядке.
Да. Но с Джеком - нет.
Джек мертв.
Он умер из-за меня.
Не говори так.
Я думала, пока лежала в гробу,
Почему это не