меня болит голова.
Знаешь, мне надо... немного полежать.
Вообще-то... Я хотела узнать
есть ли вести от Дэвида?
Конечно, конечно, Эд.
Он вчера звонил из Топика,
от моих сестёр.
Ты можешь дать мне номер?
Боюсь, что нет. Посмотри
в телефонном справочнике.
Моя сестра Рози и я
никогда не были близки.
Мы не разговаривали после
смерти отца.
Когда он вернётся?
Не знаю.
Я ужасно устала, Эд.
Он забрал всю свою одежду.
Не удивлюсь, если он
никогда не вернётся.
Извини.
Мне надо прилечь.
Ты не против, если я зайду?
Поднимайся, я тебе покажу.
Он ушёл четвёртого числа.
У вас новый ковёр?
Он...
...пролил немного...
...крема для обуви.
Не можем вывести.
Испачкал всю дорожку.
Он забрал всю свою одежду.
Дэвид не звонил, ведь так, Элеонора?
И он не в Тапеке.
Ну, Эд...
Нет, он не звонил.
Не знаю.
Извини.
Я привыкла, что он так делает.
Я уже не думаю об этом.
Иногда его не бывает днями.
Я не знаю, что он делает,
не знаю где он. Извини.
Я себя не очень хорошо чувствую,
хотелось бы прилечь.
Он не ушёл с карнавалом.
Он все ещё где-то здесь.
Нам надо найти отсутствующие
части ковра.
(голоса в зале) Что это?
Что за херня происходит?
Мисс Сандра.
Вы нашли Энигму!
Не могу поверить,
что мы уехали без тебя.
Даже не знаю, что бы
я делала без всех вас!
Обещайте мне, что будете осторожны.
О чём это ты?
Куда ты собралась?
Ты нас покидаешь?
Придётся.
Дааа?
Забудь - это болтовня, Фрэнк.
Треп и ничего больше.
И больше не уходи вот так.
А ты куда собралась?
Скажем так - куда угодно,
где нет ТЕБЯЯЯ!
Не смей так со мной разговаривать!
Ты не можешь уйти.
Ты моя! Полностью!
Тебя волнует только публика.
На нас тебе плевать.
Публика? Какая публика?
Думаешь, там кто-нибудь
горит желанием увидеть тебя?
Они хотят Эрайдз и Кэнди!
Мы несём убытки из-за тебя!
Тебя и этих уродов!
Посмотри на них.
Никто не хочет видеть
таких низменных тварей.
Всем пофиг какого ты цвета.
Этого недостаточно!!!
И ты...
Твои лучшие деньки
далеко позади, дорогая.
Это так.
Помни.
У тебя никого нет, кроме меня.
И куда ещё ты пойдёшь?
Я пойду домой.
Назад в Чикаго.
- Чикаго?
- Да-да-да!
- Чикаго?
- Да-да-да!
Ты не можешь оставить меня.
Не можешь.
Видишь ли, я люблю тебя.
И будь я проклят...
...если позволю тебе уйти от меня.
Я спас тебя!
Смотри.
Если убежишь, никто
не примет тебя назад.
Никто не хочет тебя.
Посмотри! Посмотри на себя.
Это прекрасный мир!
Я создал его для тебя.
Я дал тебе все.
Ты думаешь, что...
Ты думаешь, что кто-нибудь...
...захочет ТАКОЕ как ты?!
Мы не уроды.
Просто у тебя не получается
всем тут заправлять.
Спой для меня.
Спой для меня.
Джимми!
Обед готов!
Вот твоя тарелка, милый.
Положите салфетки на колени.
Ешь свой обед, Джимми.
Мам, ты кое-что забыла.
Ты должен есть обед.
Я сделал его для тебя.
Ешь!
Можно мне переехать к тёте Рози?
Почему ты говоришь такие вещи?
Что на тебя нашло?
Всё же было нормально сегодня!
Да что на тебя нашло?
Что, ради бога, на тебя нашло?
Нельзя так говорить за обедом.
Просто...
Я не потерплю этого!
Дэвид разрешит.
Что ты сказал?
Хочу, чтобы он был здесь.
Нет, не хочешь!
И никогда не говори этого снова!
Ты слышал меня?!
Никогда!
Но ведь так оно и есть.
Нет!
Не говори так!
Я уезжаю.
Нет. Ты не уезжаешь.
А ну вернись за стол!
Ты слушал меня?! Джимми...
Джимми!
Сейчас же спускайся сюда!
Спускайся!
Джимми!
Ты слышишь, что я тебе говорю?
Спускайся, я с тобой разговариваю!
Что ты делаешь?
Это мои деньги!
Ты не можешь их взять!
Это всё, что у меня есть!
Это всё, что у меня есть!
Нет! Отдай! Пожалуйста!
Пожалуйста, положи их обратно!
Помогите! Неет!
Нет, пожалуйста, не делай этого!
Мама, я ничего не делаю!
Дэвид?
Всё в порядке?
Почему ты здесь?
Пришла увидеться с Джимми.
Он ушёл, Эд.
Он убежал!
Он забрал все мои деньги и убежал.
Зачем он сделал это? Теперь.
Урсула, Джим Вайт приходил сюда
сегодня вечером?
Да, уехал на последнем автобусе
- 5 минут как уехал.
Проклятие!
Куда он