миллионом за миллионом,
и вкладывала много денег...
в медицинские исследования.
Один из тех, кого они финансировали...
это Шоу, медицинское применение
ядовитого растения...
под названием "белладонна".
У нас есть доказательство того, что Хилл
и есть рекламщик. Рекламщик был знаком с Грейс.
Есть мотив - беременность...
и данные, связывающие
Хилла с белладонной.
Но у нас нет пока доступа
к личной почте Хилла.
О чем ты? Доступ у нас есть.
Нет, нет, есть в другом ящике.
А его главный ящик на Н2А.
Там какая-то новая защита.
Мне туда снаружи не пробиться.
- Вот, держи.
- А что там?
Новая программа-шпион, которую
ты засадишь в ноутбук Хилла.
Установи ее так...
чтобы она затерялась на винчестере.
- Сколько времени это займет?
- Три минуты и 14 секунд.
Но это предположительно.
Спайрид?
Черт. Что?
- Да?
- Так, у него стоит программа защиты...
от несанкционированного проникновения.
На выводе окна надпись:
"Стоите во имя Спайрида."
Спайрид? Ну, он точно что-то скрывает.
Были повышены меры безопасности
при утечке данных.
Что мне делать? Он запросил пароль.
А, он новый. Я его добуду,
но на это нужно время.
Просто вытащи флэшку, мы сделаем
это потом. Извини.
Извини? Это все что ли?
- Я не...
- Ты подставил меня.
Обычно конкуренты придумывают
что-нибудь получше,
чем посылать красивую
сотрудницу в офис к боссу...
порыться у него в компьютере.
- Я ведь не...
- Нет, стоите.
Я это скажу, я в вашем офисе...
и мне нужно срочно ва выдать
убедительное объяснение.
Нет. Я вам собиралась сказать правду.
Ну, попробуйте.
Я пришла сюда, чтобы
оставить вам записку.
Я пришла в конце дня,
когда рядом никого нет.
Потому, что не хотела,
чтобы все сослуживцы...
узнали, что новенькая...
уже втюрилась в босса.
А написать то, что хотели?
Что вы чуть ошиблись.
Что в этом городе 17 ресторанов,
в которых подают дайкири Хемингуэя.
А кому же вы звонили?
- Эдди.
- Эдди?
Это мой друг.
Он - бармен, он помог...
с перечислениями.
Я поняла, что не помню
названия всех 17 баров...
и обратилась к нему за помощью.
Мне очень жаль.
- И я понимаю, что я уволена.
- Уйдите.
Вот это список всех баров.
- Уходите!
- Я вам говорю правду.
Это...
я и хотела оставить.
Можете...
проверить.
Эй. Хотите, чтобы я поверил...
что вы зашли ради этой ерунды?
- Да.
- Ладно.
Вы уволены.
Потому, что я не хочу обедать с вами...
в качестве босса.
Но может я снова найму вас
утром или после десерта.
Вы мне расскажете,
как втюрились в босса.
Хорошо.
- Это безумие?
- Ну да.
- Куда ты? В чем дело?
- Подожди.
Мне нужно в туалет, я скоро буду.
Ай!
- Я сейчас.
- Больно?
Ро, не волнуйся, мы проникнем в компьютер
Хилла другим способом. Целую, М.
Мне что-то стало не хорошо.
Отвези меня домой, ладно.
Слишком много выпила что ли?
Куда ты едешь?
Мы проехали мой поворот.
И как далеко ты готова зайти?
Как зовут?
Ну же, скажи?
- Кэтрин.
- Вранье.
- Кэтрин Поуг.
- Вранье.
Вранье.
Ладно. Отвезите меня домой.
Эсмеральда была права.
А я не хотел ей верить.
Ты шпионка Кирсченбаума, так?
Отвечай!
Молчишь?
Но как ты это объяснишь?
Кто такой твой дружок "М"?
Кто он такой? И почему
в этом тексте моя фамилия?
Ладно.
Я спрошу тебя еще раз.
Ты шпионка или нет, черт возьми, отвечай?!
- Да!
- Что? - Да!
Фелпс, да?
Ты работала на Фелпса все это время.
С первого дня. Да?
Сколько же они тебе платят?
Неужели больше, чем шлюхам, а?
И ты их шлюха?
Ты вообще знаешь, что
означает слово "Верность"?
Об этом же вас может спросить жена.
Какая же все-таки ты дрянь.
Но даже если хочется убить,
это не значит...
что я это сделаю.
Харрисон. Простите. Я...
я никогда ни за кем
так не шпионила.
Пошла ты.
Проваливай.
Ровина.
Рови-и-ина.
Ровина.
Ну же, детка.
Куда же она подевалась?
Купаться.
Нет.
Ро, я вчера тебе обзвонился.
Я звонил в Н2А, мне сказали,
что ты там не работаешь.
Что за хрень? Где ты?
Направляюсь в больницу, к маме.
В последний раз мы говорили, когда
ты пыталась залезть в