отрежу язык.
Ты чудовище.
Я так не думаю.
Знаешь, я не чудовище.
Сказала ведь, вернусь...
и мы продолжим наши отношения.
Как ни в чем не бывало.
Вот перережу тебе глотку,
и ты никуда не уйдешь.
Не надо ревновать меня
к графу Ди Санто.
Все знают, что он предпочитает
мужчин.
Так не уходи к нему.
Я не хочу, чтобы ты сердился
на меня в нашу последнюю ночь.
Лежать смирно.
Подчиняйся или я перережу тебе
горло и оставлю на корм птицам.
Свяжи ему руки и ноги.
Мы простые моряки,
не пираты.
Мы не опасны для вас.
Добро пожаловать в мое царство.
Воды! Вы должны дать нам воды!
Иначе мы умрем.
Очень здравая мысль.
Теперь вы наконец-то поняли,
в какой ситуации оказались.
Я решаю, даровать вам жизнь
или позволить умереть.
И более того...
Себастьян.
Покажи им свою руку.
Он отрезал их.
За неподчинение.
Но в следующий раз, наказание
будет существеннее.
Теперь ваша обязанность...
- много работать, и мало
спать.
Но я буду справедлив.
Я никогда напрасно не наказываю...
но всегда выполняю
свои обещания.
Тот, кто будет подчиняться мне,
будет жить спокойно.
Тот, кто решит, что может
меня обмануть...
пожалеет, что на свет народился.
Знаете, как это называется?
Пиратство.
И по морским законам,
карается повешением.
И кто меня повесит? Ты?
Здесь не действуют
морские законы,
здесь действует закон Оберлуса.
Хотите убедиться в этом?
И хорошо!
Ты готовишь?
У Джорджа лучше получается.
Тогда Джордж займется
куховарством.
А ты будешь добывать
рыбу и мясо.
Остальные работы распределяю
на всех.
Если увижу вас вместе,
убью одного...
и отрежу пальцы другому.
Дай им воды.
А ты кто?
Он не разговаривает.
Отлично, хватит на сегодня
болтовни.
Достаточно на сегодня.
Я бы хотел немного отдохнуть.
А с чего тебе такие поблажки?
Я был корабельным клерком
и не привык к физическим нагрузкам.
К тому же, я закончил свою работу.
Законная просьба, но я обещал
тебе справедливость, а не жалость.
Не собираюсь за это благодарить.
Передохнуть необходимо обоим.
Что ты делаешь?
Пишу.
Дай посмотрю.
Это ведь судовой журнал.
Был.
А теперь - дневник.
Свой я потерял при
кораблекрушении.
А этот я нашел в одном
из сундуков.
Надеюсь, ты не против?
Что ты записываешь?
Все что переживаю.
То, о чем думаю...
что ощущаю.
Зачем?
Чтобы помнить.
Не могу прочесть.
Эта писанина - пустая трата
времени.
Приступай к работе.
А мой дневник?
Он тебе не нужен.
Вот крабы для рагу.
Спасибо тебе, сосватал
на эту работу.
А сам развлекаешься на свежем
воздухе, пока я сижу в кандалах.
Дорога к сердцу мужчины
лежит через его желудок.
Будешь хорошо готовить,
сохранишь свои пальцы.
Лучший путь к его сердцу,
сквозь ребра.
Хотелось бы приготовить
его в рагу.
Думай, что мелешь языком,
а то можешь его лишиться.
Обучи меня грамоте.
Зачем?
Я смогу рассказать миру,
что он со мной сделал.
Почему я объявил войну
человечеству.
И смогу прочитать, что
ты там записываешь.
Думаю, у меня не получится.
Если через месяц я не буду
читать, то отрежу тебе руку.
Может и получится.
В следующее...
...мгновение...
...они...
...выехали...
...на...
...поле...
...с...
...тридцатью...
...или сорока...
...ветряными мельницами...
Не шевелись или
прострелю тебе башку.
Отруби ему голову.
Не могу, он мой друг.
Вот потому именно ты должен
свершить казнь.
Я предупреждал, что будет,
если вы попытаетесь убить меня.
Не буду.
Это - преступление.
Это - закон.
Мой закон.
Думаю, итак проявляю
излишнюю мягкость.
Я не заставляю его пить
расплавленный свинец, не четвертую.
К вам троим, я буду относиться,
как и подобает хозяину.
А теперь, исполни, что я
приказал.
Нет.
Хорошо.
Он твой друг.
Вы вместе ходили под парусом
много лет, так?
Дружба - чудесная вещь.
Даю минуту, чтобы ты
отрубил ему голову.
Не исполнишь, я дам ему
минуту, чтобы он отрубил твою.
Сделает, он прощен.
Если он такой же хороший друг,
как ты, опять настанет твой черед.
И снова дам тебе минуту.
И так далее.
Пока один из вас не