твой пошёл тебе впрок.
- всё, да,
- всё обойдётся, да,
всё обойдётся, да…
Облегчу сон твой я, сглажу, успокою.
Мирр - на жаркий лоб твой, о,
Ты поймёшь - всё обойдётся,
всё выйдет добром,
Притираний моих мазок -
снимет жар с головы и ног.
Смежи веки, засни,
мысли чёрные - прочь про...
- гони!
- Всё обойдётся, да,
- Всё обойдётся, да,
- Эй, красотка,
стой-ка, эликсир, столь ценный -
он пустых не стоит трат!
Можно сбыть настойку,
ради нищих, бедных,
сотни за три монет - серебра!
Люди, те, что жаждут,
люди, те, что страждут -
вот кому от нас -
ждать добра!
Позабудь невзгоды,
прочь отбрось заботы,
всё, что тебя гложет, о,
И тогда всё обойдётся,
всё выйдет добром,
Будет сон твой пусть всю ночь - здоров.
Пусть покинет весь мир - твой мирок,
Помогу, как могу,
чтобы сон твой пошёл тебе впрок.
О, всё обойдётся, да…
Нет, поверь мне - денег
никаких не хватит -
бедных от судьбы спасти.
Вечный удел нищих - к жалости взывать, ты,
малое, имея - чти!
Зри - пока я виден,
слушай - пока слышен.
Я уйду - вам не скрыть горя
и тоски!
Облегчу сон твой я, сглажу, успокою.
Мирр - на жаркий лоб твой, о,
Ты поймёшь - обойдётся всё,
Да, выйдет добром,
Притираний моих мазок -
снимет жар с головы и ног.
Смежи веки, засни, мысли чёрные -
- прочь прогони!
- Смежи веки, засни, отдыхай…
- обойдётся...
- Смежи веки, засни...
- отдыхай…
- Всё обойдётся, да,
- Смежи веки, засни, отдыхай…
- Всё обойдётся, да,
Итак, тебя,
Кайафа, ждёт Собор,
жрецов и фарисеев срочный сбор.
Так, господа,
вы знаете, зачем
мы здесь - решить
проблему из проблем.
Восславим (Осанна)! Сверхзвезда!
Восславим! Сверхзвезда!
Восславим! Сверхзвезда!
Восславим! Сверхзвезда!
Вновь там слышен вой толпы -
он олухов привёл!
Трюк с парой прокажённых
сделал город - роем пчёл!
Как опасен он!
Иисус Христос, Сверхзвезда!
- Как опасен он!
- Ты ли, о ком все кругом твердят?
Он ширит, прямо на глазах, сторонников ряды!
Пора пресечь рост буйных толп,
чтоб миновать беды!
Как опасен он!
Иисус Христос,
Сверхзвезда!
Как опасен он!
Их собралась уже орда вокруг!
Без римских войск, Кайафа, нам - каюк!
(Нет,) стоп -
нам следует найти беде надёжное решенье…
В чём же он слаб, Иисус из Назарета,
этот кудесник, герой глупых толп?
Ни бунта, ни драк, ни оружия - нет там!
Да, в своём деле Иисус знает толк.
Трогать нельзя его и беспокоить,
Чтоб ярость фанатов на нас не навлечь.
Как быть нам с тем, чьё влиянье такое -
- Час от часу выше,
- И сладостней речь!
Худшее - ждёт нас из Рима:
Узнав, что он - царь, те лишит нас всего!
Вижу кровь и руины,
и нашу погибель, всё - из-за него!
Кровь и руины, всё - из-за него!
И всё, и всё, всё - из-за него!
И нашу погибель, всё - из-за него!
И всё, и всё, и всё это,
всё это - из-за него!
Как сделать, чтоб из умов их он вышел?
С плотницким как разобраться царём?
Как подступиться к тому, кто стал выше…
Чем даже Иоанн был, с его крёстным днём?
Вздор! Как дважды два ясно,
Что ставку в игре нам вернуть не суметь!
С корнем вырвем опасность:
Как прежде - Иоанна, Иисуса ждёт смерть.
Да, во благо народа, Иисуса ждёт смерть!
Ждёт смерть, ждёт смерть, Иисуса ждёт смерть
Как прежде - Иоанна, Иисуса ждёт смерть.
Ждёт смерть, ждёт смерть,
Иисуса ждёт, ждёт его,
ждёт его - смерть!
Восславим, эй, Слава, Слава, Слава, о!
Слава, эй, Слава, о, Слава!
Эй, Иисус Христос,
ты ведь нас поймёшь?
Слава, о, Слава, эй, Сверхзвезда!
Ты уйми своих фанатов,
в беспорядках виноватых,
Внуши им строго -
мол, шума много.
Вели толпе убраться вон,
на дураков - есть свой закон.
Их прокляни,
домой верни!
Восславим, эй, Слава, Слава, Слава, о!
Слава, эй, Слава, о, Слава!
Эй, Иисус Христос, ты ведь нас ведёшь?
Слава, о, Слава, эй, Сверхзвезда!
Нет пользы в том -
клясть людей и злиться,
и заставлять молчать их я б не стал:
Хоть смолкнут языки,
однако, шум продлится:
Польётся песня из
камней и скал:
Восславим, эй, Слава, Слава, Слава, о!
Слава, эй, Слава, о, Слава!
Эй, Иисус Христос, в