полу лицом вниз,
с раскинутыми руками
Продолжай...
Пожилая женщина говорит
на фламандском язь ке.
Ты понимаешь по-фламандски?
Я фламандка.
Я молюсь
Рядом со мной другие девочки.
Они лежат также, как и я,
с раскинуть ми... руками.
Думаю что две женщинь-монашенки,
сидящие в конце комнаты, это -
матери-настоятельниць.
Я вижу Христа на кресте позади них.
Я в монастыре.
В монасть ре Кармелиток.
Что происходит Мина?
Я услышала стон, потом страннь й звук.
Я украдкой подняла голову.
Я увидела свет, которь й,
казалось, шел с неба
Матери-настоятельницы
смотрят туда же, куда и я
Свет прекращается.
Потом снова появляется.
Кажется, что он исходит
из тела другой девочки.
Она лежит на спине с раскинуть ми,
но немного согнутыми руками.
Девочка стонет
Ее голова запрокидывается, а
вь тянутая шея поддерживает все тело
Ее лицо вь ражает
одновременно боль и сильнь й экстаз.
Теперь, остальнь е девочки
подняли головь и смотрят тоже.
Матери-настоятельниць говорят:
Дочери наши мы прерываем молитву.
Не беспокойтесь за сестру Катерину,
мы позаботимся о ней.
Вставайте и возвращайтесь
в ваши кельи.
Девочки слушаются.
Более или менее беспорядочно
и в суматохе, я ухожу последней.
Вдруг, я чувствую позади себя яркий свет
Я оборачиваюсь.
У сестры Катерины
бледное, лучезарное лицо.
Она лежит неподвижно.
Странная тишина...
Я не сль шу шагов девочек.
Ничего не слышу.
Я смотрю на Катерину
И вижу, как она медленно встает.
Матери-настоятельниць ошеломлены.
Катерина продолжает подниматься.
Остальнь е пь таются ее поддержать.
И вновь толкают ее на пол.
Одна из девочек села ей на живот
чтобы поддержать
И оказалась вовлеченной в ее подъем.
Она в ужасе
Не может ни говорить, ни кричать.
Они обе поднимаются
на несколько минут.
Потом
опять опускаются.
Это конец.
Я видела лицо сестры Катерины
в полном экстазе!
Мина, я досчитаю до пяти,
и ты проснешься.
Ты никогда не вспомнишь о том
что пережила.
Я хочу познать этот экстаз...
Я думал, что ть была отрешена от всего
Тебе не понять, это так здорово...
- Загипнотизируй меня снова
- Загипнотизируй меня тоже
- Зачем?
- Ть слышал что она сказала?
Без комментариев
То, что она описывает похоже на
нереальный оргазм полное слияние.
Я всегда об этом мечтала
Я не хочу пропустить
этот эксперимент.
И я тоже!
Вы обе больные:
То что она описала - мистический экстаз,
он не имеет ничего общего с сексуальным.
Я хочу познать оба.
Твои веки тяжелеют,
тебе приходится закрь ть глаза.
Ты ложишься
Тебе хорошо
Вы все трое познаете такой сильный экстаз,
какого у вас ещё никогда не бь ло.
Потом вь проснётесь.
Давай.
Вы пришли раньше, чем всегда, мадмуазель...
Скажите мне что-нибудь...
Расскажите о звёздах
Вы мне покажете ваш дом,
как обещали?
Вы так несчастнь?
Я начала новую жизнь.
Иногда, мне страшно.
Бог любит смелых
- Я не верю в Бога.
- Я тоже.
Но иногда нужно найти слово,
чтобы рассказать о чём-то неведомом.
Вы не расскажете мне
немного о себе?
Нет...
Расскажите, пожалуйста
ещё о звёздах.
Звёзды!
Обожаю, когда вь смеётесь.
Звук моего голоса распространяется
со скоростью 360 м/с
Предположим, что вы можете идти быстрее,
чем он распространяется,
тогда вы его догоните
и сможете услышать его еще раз.
И наоборот если вы выйдете раньше,
чем он зазвучал, и пойдете со скоростью 400м/с,
голос вас не догонит
и вь ничего не услышите
- Понимаете?
- Думаю, да.
В прошлом веке все физики считали,
что со светом всё обстоит так же.
Ничего подобного
Нельзя догнать свет,
его нельзя обогнать он абстрактен.
Всё это вь узнали в Индии?
Нет в Индии я научился медитировать.
Это значит не думать.
Но до этого, когда у меня ещё
бь ли волось на голове,
я был учителем физики.
Продолжайте дальше ваш рассказ
Хорошо.
Видите ли, Эйнштейн создал
несколько неожиданную теорию.
Согласно этой теории, время нашей жизни,
скорость наших перемещений,
пространство, которое мы занимаем,
относительно нашей скорости...
Предположим, что наши часы