здесь!
Я здесь
Ли Чиан
Подождите! Пожалуйста, подождите!
Стойте!
Ли Чиан, скажи Санпо, чтобы оставили в покое рабочих
Скажи им, чтобы их отпустили
Я же просил тебя не приходить? Зачем пришел?
Скажи им!
Чуденг
Он посмел ударить меня!
Почему я не могу убить его?
Я знаю что делать
Ли Чиан
Да
С этого момента ты оказал сопротивление японской армии
Ты почти покойник
Но я видел, что у тебя экстраординарные способности,
которые я мог бы использовать
Поэтому я дам тебе еще один шанс
стать лояльным к японской Императорской Армии
И обучить нашу Императорскую армию китайскому кунг фу
Тогда, у тебя будет шанс остаться живым
Он сказал, что восторгается твоими способностями,
и хочет, чтобы ты научил японцев кунг фу
Я не буду учить японцев!
Если ты правда хочешь увидеть мои способности
то я буду сражаться с тобой!
Он говорит, что подумает чтобы стать инструктором
И он также желает устроить спарринг с генералом Санпо
Поднимите его
Уведите!
Цин Цан, возьми мою жену и сына и уезжайте из Фушаня
Генерал, вы действительно хотите сражаться с Ип Маном?
Конечно!
Он настоящий Мастер кунг фу!
Но, взгляните на него
Он не желает быть инструктором Императорской Армии
У него свои мотивы, чтобы сражаться с Вами
Пожалуйста, не деритесь с ним
Позвольте мне всадить в него пулю
Он знает, что он лучше
Поэтому и хочет драться с вами
Если я не приму вызов
и просто убью его
тогда чем это будет отличаться от признания поражения?
Генерал, поединок с китайцем
это не только личный интерес
это также интерес всей Японии
Ты говоришь, я проиграю?
Просто пытаюсь быть осторожным
Я определенно выиграю
Кроме того, я хочу, чтобы об этом узнал весь Китай
Да, я понимаю
Я не убью тебя и хочу чтобы ты стал инструктором
потому что я восхищен твоим опытом кунг фу
Но я не считаю, что Китайское боевое искусство лучше Японского
поэтому чтобы сражаться в присутствии большого числа свидетелей
это будет публичный поединок
Вы оккупировали мою страну. Убили моих соотечественников
Возьми назад свои оскорбления
Извини меня
Пусти! Пусти мою маму!
Я обещал Ип Ману. Я не позволю чтобы с вами что-нибудь случилось
Возращаться слишком опасно
Я слышал, что японец будет сражаться с китайцем
Кто это?
Ип Ман!
Смотри, тут оцепление
Я надеялась он будет все время мне помогать
Поэтому я не одобряла его с его практикой боевых искусств
Я негодовала всякий раз, когда он с кем нибудь дрался
Я никогда по настоящему не поддерживала его в том,
что ему нравилось делать
Возможно, это его последний поединок
Боюсь, что теперь больше не будет шанса
Почему ты не хочешь дать мне шанс?
Почему?
Генерал Санпо говорит, что хочет укрепить японо-китайскую культуру
Сегодня состоится публичный поединок с Мастером Ипом
Обмен идеями и опытом. Дружба воинских искусств
Путь к примирению Китая и Японии
Публичный поединок! Звучит неплохо,да!
Посмотрите на лицо этого предателя!
Рано или поздно он будет убит японцами
ты прав!
Мастер Ип выходит
Что тебе говорил Генерал Санпо?
Говорили насчет поединка?
Мне все равно
Слушай внимательно!
Если ты выиграешь
Я пристрелю тебя немедленно
Запомни!
Да
Пожалуйста, не побеждай Санпо
Если ты победишь, он убьет тебя
Береги свою жизнь. Это самое важное
Боевые искусства могут быть формой грубой силы
Но в нашей китайской системе воинских искусств
содержится много идеалов и философии
Принципы боевых искусств,среди которых сострадание - для того чтобы помогать другим
И это то, что вы, японцы, никогда не сможете понять
Потому что используете их силу
для того чтобы терроризировать окружающих
И вы недостойны изучать Китайские боевые искусства
Благодаря сопротивлению Ип Мана японскому
режиму,народ Китая начал объединяться
С помощью своего лучшего друга Цин Цана семья Ип Мана наконец бежала из Фушаня
15го Августа 1945
Японцы объявили о своей
безоговорочной капитуляции.
Народ китая праздновал победу
в войне, которая длилась 8 лет
В 1949 году Мастер Ип Ман, будучи в Гонконге, обучает первую группу Вин