иначе ты умрёшь.
Цени свою жертву.
Их кровь что мы поглощаем несёт жизнь...
...их жизнь,их знание,их запутанность.
Мои ощущения свежи,как у новорожденного ребёнка.
И что касается моей новой силы,
я был самим собой и получал от всего удовольствие.
Мы здесь достаточно пробыли.
Но мы даже ни с кем не поговорили.
Жизнь вампира это осторожность.
Осторожность?
Почему мы должны прятаться,Мариус?
Мы могущественны,мы бессмертны.
Мы можем ходить без страха по улицам,разве нет?
Нет.
Мы уязвимы при свете дня.
Смертные не должны ничего знать о нас,
ради всего нашего рода.
Так что я никогда не смогу познакомиться с ней?
Нет,если только ты не захочешь её убить.
Так я никогда не смогу быть известным?
Ты должен быть мёртвым для всего мира.
Давай,пора уходить.
София,беги!Беги!
Беги,беги--
Лестат...
...останови её!
Ты обязан!
Мы должны оставаться в тени.
В тебё всё ещё есть эмоции смертных.
Они могут причинить тебе вред,мой друг.
Прости меня.
Лица моих жертв преследуют меня,
напоминая о моей судьбе.
Дни и ночи я играл...
...как безумный от осознания того что мне
никогда больше не разделить простые радости мира.
Я ожидал большего.
Мариус?
Хочешь я сыграю для тебя?
Что ты наделал,Лестат?
-Ещё!
-Я так не думаю мой маленький господин.
-Выпусти меня.
-Нет.
Ты взял чистейшую кровь.
-Слишком много для такого молодого вампира как ты.
-Её кровь подобна жидкому огню.
Кто она?
Она твоя мать.
Она моя мать.
Акаша - королева всех проклятых.
И он её король.
Акаша и Энкил выпили эту Землю почти что досуха,
когда они правили Египтом.
Они пили до тех пор пока Энкил
не потерял свою волю пить.
Без своей пары она тоже потеряла свою волю.
Они превратились живущие в статуи.
Она ничего не ценила кроме вкуса крови,
будь то кровь смертного или бессмертного.
Нет.Освободи меня!
Она сделала тебя совершенно могущественным.
Ты не остановишь меня!
Я слышу её кровь в твоём голосе?
За все годы моей осторожности они ни разу
не сдвинулись с места.
До сегодняшнего вечера.И она выбрала меня.
Я выбрал тебя.
Куда ты уходишь?Мариус!
Много раз я звал Мариуса.Но ответа небыло.
Только бесконечная вереница дней,месяцев...
...лет.
Мой учитель оставил меня преподав мрачный урок.
Так до самого конца,мы одни.
И нет ничего кроме холода,
тьмы и пустыни вечности.
Дэвид думал что дневник
удовлетворит моё любопытство.
Но он только разжёг во мне желание
узнать больше.
Я должна была вернуться в "Адмиралз Армз".
У меня не было выбора.
Это фантастическое место.Я обожаю его.
Ты уверена что не хочешь
что бы я принёс тебе выпивку?
Скоро.
Привет.
-Привет.
-Часто сюда приходишь?
Всё время.
Я не вижу никаких следов.
Ты не видел всего моего тела.
Это приглашение?
Извини.Я уже занята.
И...
...где твой хозяин?
Он где то здесь.
Этот твой хозяин,как его зовут?
Мариус.
Извини,мне такой не известен.
-Конечно нет.Он древний.
-Никаких древних не осталось.
Они превратились в прах.
Так значет ты держишь его в бутылке где то....
Вы храбры на шутки.
Я бы хотела что бы вы познакомились с ним.
-И для чего это?
-Могли бы у него чему нибудь научиться.
Извините.
Куда то идёшь?
Будет немножко больно.
Фактически,тебе может даже понравиться.
Не делай этого.
Бу-у.
Это было неплохое представление.
Вам следует быть осторожнее.
-Спасибо.
-За что?
Вы спасли меня.
Как самонадеянно.
Итак,вы знаете Мариуса?
Я много чего знаю.
Но не как остаться в живых,очевидно.
Я полагаю это присуще нам обоим.
Хотя,я немного забегаю вперёд.
Я могу это исправить.
Ваша песня ''Избавитель'' - про девушку со скрипкой.
Верно?
Да.
Да?
Что ещё ты думаешь что знаешь?
Я....
Ты дрожжишь.
Холодно.
Всё ещё холодно?
Продолжай.Расскажи мне ещё обо мне.
Ты хочешь....
Что я хочу?
-Ты тоскуешь.
-О чём я тоскую?
Чего я жажду?
Пойти вместе с живыми.
Выйти из холода и мрака пустыни вечности.
Ну...
..это делает тебя очень умным библиотекарем.
Таламаски.
Я знал что я забыл где то свой дневник.
-Хорошее чтение?
-Меня оно