Она слепая.
Так что прошу,
не приходи.
А если так.
Как?
Пообещай, что не заговоришь с ней.
Глава четвёртая. Cестра
Много всего. И там тоже.
Что ещё?
Лавка с сахарной ватой.
Объедение.
Сюда.
Ловля золотых рыбок.
Хочу попробовать.
Один, пожалуйста.
Прошу.
Молодец.
Кана в этом профи.
Сразу видно.
Просто здорово.
Сестрёнка, фруктовый лёд. Хочу.
— Что, опять?
— Ага.
Где же он у нас.
Кана, он за нами.
Подожду здесь: я устала.
Ладно, не убегай.
Жди меня здесь.
Сегодня сестрёнка сделает всё, что я попрошу.
Может, потому что вы с ней.
Кисида-сан?
Вы же Кисида-сан?
И давно поняла?
— С самого начала?
— С начала?
Как поживаете? Я Сато Кана.
Сестра Сато Аой.
Присядем? Давай.
Ты здорово ловила рыбок.
На самом деле здорово.
Какого цвета?
Рыбки?
Красная, красно-белая и чёрная.
Белой нет?
Белой, боюсь, нет.
А я хотела белую.
Ты можешь чувствовать цвета?
Могу, хотя и не видела их.
Красный — кровь и розы.
Голубой — небо и море.
Белый — облака, сахар, соль.
Что ещё?
Белый? Как снег.
Чёрный — ночь.
Чёрный — муравьи.
И вороны.
— У радуги же семь цветов?
— Верно, семь.
Красный, голубой, жёлтый, зелёный...
Какие дальше?
Дальше? Красный, голубой, жёлтый, зелёный...
Какие же ещё?
Тут у меня пробел.
Точно не коричневый.
— Фиолетовый.
— Фиолетовый, да.
— Оранжевый.
— И оранжевый, да.
В цветах ты победила.
Как и в ловле рыбок.
В чём бы преуспеть мне?
А где Кана?
В туалете.
Почему ты её отпустил?
Она отпросилась.
Вы разговаривали?!
Она сама начала.
Да что с тобой такое?!
— Бесполезный!
— Прости.
Кана!
Кана!
Нигде нет. Что теперь?
Извините!
Вы не видели девушку 16-ти лет.
С белой тростью. И гортензиями на юкате.
Гортензиями?
Она слепая. Наверное, заблудилась.
Помогите, пожалуйста.
Хорошо. Вы успокойтесь.
Кана.
Где ты была? Мы искали у туалета.
Там была очередь, и я пошла в другой.
Как же ты меня напугала.
Ладно тебе. Не смущай меня.
Ну, всё хорошо, что хорошо. Будьте осторожнее.
Извините за беспокойство. Извините.
Ну и очередь.
Автобус ещё не скоро придёт.
Кана! Кана!
Нельзя же так.
Скорее.
Ты это чего?
Тут нет очереди.
Но это же в обратную.
Проедем до конечной — и назад.
Умно.
Теперь поняла.
Сестрёнка сегодня старалась.
Но позже всё мне выскажет.
Страшна в гневе?
Ещё как.
— Что делаешь?
— Прибираюсь. Помогай.
Ладно.
Это нужно?
Погоди-ка.
Я всё.
Будешь?
Спасибо.
Нашёл работу?
Не везёт мне.
А ты?
Безуспешно.
Выходит, не везёт обоим.
Где искала?
Ну, как обычно. В банках, в сфере ценных бумаг.
А как же кино?
Кинопроизводство.
Зачем?
Затем, что твоя мечта.
Мечта?
Всё это.
Легко рассуждать о жизни других.
Вот у тебя какая мечта?
У меня?
Сейчас...
Видишь, не знаешь. Как и я.
Кино — это просто хобби.
Интересно, какими мы будем лет через десять.
Чего?
Чего?
Посмотрим? «Конец света».
Ага.
День за днём, окружённые со всех сторон снегом, сакэделы трудятся не покладая рук.
Текст сама написала?
Да.
Для первого раза весьма недурно.
Вот как?
У меня есть свое видение, но...
Какое видение?
Нет-нет. Хорошая работа. Правда-правда.
Глава пятая. Разбитое сердце
Думаешь, достаточно лишь навести камеру на людей,
и пусть всё идёт само собой?
И зачем это «день за днём»?
Потому что так и есть.
Так и есть? В реальности?
Да.
Реальность просочилась в тебя.
Ты ежедневно наблюдала за монотонным образом жизни сакэделов.
«Какая же скукота».
В результате и получается «день за днём».
Тебе нечего сказать зрителям, пока ты не повидаешь мира.
Долейте-ка.
У тебя уйма времени.
Попутешествуй немного по миру.
Тогда и режиссёром станешь.
Говорить-то легко.
Увольняйся.
Повидаешь мир.
Скажете тоже.
Повидаешь мир.
Я долго размышляла и решила уволиться.
Почему?
Повидать мир, как вы и советовали.
— Забыли уже?
— Нет-нет. Помню, помню, помню.
Непохоже.
Это же было тем вечером,
когда мы собирались выпить.
Почти всё помню. И какие у тебя планы?
Вы говорили, что у вас есть друг в Лос-Анджелесе.
Точно-точно. По правде говоря, он

------------------------------
Читайте также:
- текст Синий бархат
- текст Новая повесть о роде Тайра
- текст Демоны прошлого
- текст Новый свет
- текст Американская девственница