вообще там делали?
Загрязнение таково, что никто
не рискует и носа показать,
если только не решили дать дёру.
Как тебя звать?
Тэцуя, к Вашим услугам.
Тэцуя-кун? Ну что ж...
У меня был сын таких же лет.
Вы видели развалины?
Была резня... кровь лилась рекой.
И множество людей увезли куда-то...
больше их никто не видел.
Практически ничего не осталось.
Доктор...
Что такое?
Не верьте чужакам!
Это опасно.
Чем?
Он может быть шпионом.
Опять эта чушь!..
Тэцуя-кун, когда-то
мы верили в Кашшерна,
ангела-хранителя.
Наверное, поэтому мы жили в мире
и процветали многие годы.
Но однажды всё изменилось.
Споры из-за границ с нашими соседями,
какие-то бессмысленные стычки...
Подозрение сквозило
в каждом нашем движении.
Мы забыли о том,
что можно доверять людям.
Вторгались к нашим соседям
ради "самозащиты".
Наверное, Кашшерн забыл о нас,
когда мы вторглись на чужую землю.
Люди?
Снова люди?
Пошли.
Стой!
Зачем стрелять по этим людям?
Дезертир... какое тебе дело?
Война должна закончиться.
Кругом террористы.
Эти люди - не террористы.
Это меня не ебёт.
Я делаю, что приказано.
Как вы слышали, я был одним из них.
Мы лишили вас всего.
Ты можешь спасти мой народ?
Это он?
Попался...
Кто ты?
Луна!
Думаешь, что убежишь?
Луна!
Откройся!
Сейчас...
...я убью...
...всех вас до единого!
Борт 18 - прошу разрешения на разгрузку.
Борт 18, разгрузку разрешаю.
Пообещай мне одно.
Если ты победишь...
то поможешь всем этим людям.
Честно.
Меня зовут... Барасин!
А меня...
Кашшерн!
~Наш народ проходил сквозь боль,
и защищался вдохновенно.
И воссияет в веках наша слава~
~Потом придёт мудрость
и глубокая молчаливая вера~.
~Пусть мечты наших отцов
расцветут нашей благословенной
жертвой~
Радуйтесь делам
И этого хватит.~
Дорогие сограждане,
Мы стоим перед лицом великих испытаний...
Это верно.
Поторопись.
Мы сражаемся с террористами -
- с Нео-Сапиенс.
Профессор доставляет новые образцы.
Готовы наконец мои нео-клетки?
Генерал Камидзё...
Вы жертвуете сыновьями, братьями...
ваша боль - превыше всякой меры.
Или их не существует вовсе?
Но я тоже понимаю вашу боль.
Много лет назад...
Моя собственная мать стала жертвой
террористов из седьмой зоны.
Её пытали
и после - убили.
Я ненавидел моего отца, за то,
что он её не спас.
Ты не имеешь права на жизнь!
Из-за твоего подлого племени...
Моей семьи больше нет.
Поток истории приносит боль.
Но эта боль окупается мудростью.
Убийца.
Почувствуй мою...
...боль.
Я не боролся с этим.
Я отдался страданиям.
Я стал лучшим солдатом,
лучшим человеком.
во имя чести и справедливости,
во имя нашей великой нации.
Нам нужно определить
нашего истинного врага
и сосредоточиться на победе.
Я понял...
Наконец, я тоже понял.
Что она имела в виду.
Мы должны приготовиться к схватке
с этим невероятным злом и
не забывать о цели нашей новой нации.
Всё в порядке... уже...
Забудь...
Всё прощено...
Надеюсь...
что ты покоишься с миром.
Разве мы не выиграли войну?
Почему же наши солдаты до сих пор гибнут?
Средь праха и погребальных костров...
были посеяны семена
нашей окончательной победы.
Куда бы вы могли зайти, Адзума?
Всё кончено.
Решаю я.
Эксперимент с Нео-Сапиенс -
почти закончен.
Изучайте молнии...
И не забудьте о нашей мечте.
Что происходит?
Что вы делаете?
Симпатичной девчонке вроде тебя
этого не понять,
но для простых людей вроде нас
это единственный способ выжить.
Правда, Профессор?
Пути назад нет.
Это место моего рождения.
Мне стоило бы назвать тебя "отцом".
Но моя ненависть сильна так же,
как детская любовь.
И пусть это пожирает меня,
но от этого никуда не деться.
Я рождён в ненависти
как человек.
А другой твой сын..
Тэцуя, рождённый прекрасной Мидори,
Сегодня родился заново
моим братом.
Что ж... признавайтесь.
Я жду правды.
Если бы я мог...
туда попасть...
Фарс...
Командующий...
Я не знал...
...это была ловушка.
Дайте мне лишь...
попасть туда...
Если мы получим второй шанс в жизни,
зачем