было в последний раз!
- Нико, насчет вчерашнего...
- Что вы, деточка, не беспокойтесь!
- Что здесь происходит? - Это наш
старый друг. Можно сказать, даже брат...
Я попросил налить немного вина,
у меня гости...
Вам что здесь - фамильные погреба?
Не наливать!
А ты кто такой?
Кто тебя спрашивает?
Если он вынесет отсюда вино,
поговорим в другом месте!
Может, договоримся?
Вина не выносить - приказ директора!
Резо, идем со мной.
- А вы чем занимаетесь?
- Отдыхаем.
Отдыхаете? Идемте со мной.
- Что у тебя с глазом?
- Ничего. Идемте со мной!
Вы что, не слышите?!
Что-то он не в духе...
Неси.
Налей.
А это пока поставь.
Давай сюда.
Поставь... и наливайте.
- Что!
- Наливайте!
- Кто-нибудь знает, что ты здесь творишь?
- Делайте, что я говорю.
Размешивай! И не ленитесь.
- Ты знаешь, что с тобой за это сделают?
- Знаю, дядя Дата...
Куда понес лестницу? Поставь на место!
Иди сюда!
Давай!..
Что ты уставился? Выключай.
Ну ладно, давай, не бойся!
- Что это?
- Как поживаете, начальник?
- Спасибо. Что здесь происходит?
- Да так, ничего. Стоим, разговариваем...
- Здравствуй. - Доброе утро.
- Что ты там делал?
- Ничего особенного. Как поживаешь?
- Что ты делаешь?!
- Ты что валяешь дурака? - А что?
- Что ты сделал?
- Залил ???????.
- Я убью тебя, мерзавец!
Здравствуйте.
Знаете, я туда ??????? залил.
- Я ничего не знал. Я не виноват.
- Что вы тут стоите? Идите отсюда!
Они залили желатин в 49-й бут.
Воспользовались моим отсутствием.
- Прекрасно...
- Врет он все. Не верьте.
Он только прикидывается ягненком.
Как тебе не стыдно!
Это он все придумал!
Вы ведь опытный человек.
Тихо, дети. Эти большие бочки
называются бутами.
Вино в цех разлива идет
по этим стеклянным трубам.
Это наш главный цех.
Здесь вино отстаивается,
проходит очистку
и готовится к розливу.
- Он налил в 49-й бут желатин.
- Кто?! - Тот тип.
Ну-ка позовите его сюда!
- Шкуру бы с него спустить!..
- Терпение...
- Прошу вас... - Я только что налил
в 49-й бут... - Знаю, знаю...
Молодец, ты правильно поступил.
Умница!
- Вы уже в курсе?
- Вон отсюда!
- Чего тебе?
- Я пришел заниматься.
- Где ты был до сих пор?
- Дома. - Проходи.
Субтитры от divxclub 2006-01-31