несравненная
Рейчел Летисмэн и её подруга Пола Роуз.
"Лодди Долл" станет самым тусовочным
местом Нью-Йорка. Да!
Не забудьте про солнечные очки.
Ты всем так говоришь?
Это зависит от того, с кем я разговариваю.
Но основная идея та же.
Знаешь, как было бы здорово,
если бы мы пошли в "Репортерс".
- Сегодня в "Репортерс"? Поужинать?
- Да.
Я не могу себе это позволить.
Можешь. У меня для тебя отличная новость.
Нас не посадят в тюрьму.
Я оплатила всю "Америкэн Экспресс".
Отлично. Здорово.
Надо было заказать заранее.
Ты уверен, что не хочешь зайти в бар?
- Нет, мы можем приехать попозже.
- Хорошо.
Мистер Райт? Здравствуйте.
Мы не знакомы. Боюсь, вы ошиблись.
Дети.
- Кто это был?
- Он прав. Я ошибся. Похож на моего знакомого.
Господи, как я рада снова оказаться здесь!
В Нью-Йорке нам было бы так хорошо.
Но здесь мы были счастливы.
Не знаю. Сплошное невезение.
Но я всему научусь.
Обязательно.
Фред считает, что сможет найти тебе
работу в Королевском колледже.
Только ты должен полететь туда сейчас
и поговорить с деканом.
Это отличная работа.
- Сейчас не могу. Я уже обещал Барни.
- Да, я знаю.
Но и упускать такую возможность
не хочется.
Что если ты слетаешь со мной всего
на пару дней?
Эти ролики...
Я должен их закончить.
- У тебя роман?
- Что?
У тебя весь пол шпильками завален.
Нет. Просто кое-кто использует
мою квартиру для репетиций.
- Это правда?
- Да.
Послушай, Рейчел,
я должен тебе кое-что сказать.
Знаешь, когда ты чего-то очень хочешь,
а этого не происходит, ты теряешь надежду.
А потом вдруг это само идет тебе в руки.
Это правда.
О чем ты говоришь? Я не знаю.
- Угадай.
- Не знаю. Ты выиграл в лотерею.
"Темнота и свет".
Еще, конечно, не все гладко.
Но вообще все оказалось так легко.
Возможно, у нас ничего не получится.
Я просто не хотел говорить тебе
раньше времени.
- И что?
- Эти люди вполне разумные.
Они дают ценные советы, критикуют.
Мы сделали сценарий современным.
Заменили художника фотографом.
Но я должен рассказать историю самоубийцы.
Знаешь, я подумал, если последнюю сцену
заменить сценой на крыше,..
...мы могли бы использовать настоящие
здания на заднем плане.
Это будет нашим секретом.
Итак,
мы видим Дэвида в центре комнаты.
Он не знает,
чего они хотят и зачем пришли.
Мы видим его комнату.
Пара туфель у кровати. Пара трусов на столе.
Потом камера скользит по стене
вдоль фотографий.
На этих фотографиях он запечатлел страсть.
В их красоте есть что-то раздражающее,
возмутительное.
Внезапно Дэвид идет к балкону.
Он пытается встретиться лицом к лицу
с реальностью, её безумием.
Он наклоняется вперед и смотрит
на город внизу.
Он понимает, произошло что-то,
что может его разрушить.
Накал эмоций необыкновенно высок.
Он понимает, что отдал вселенной всего себя.
И это его завораживает на мгновение.
Марвин?
Ты засранец.
Ты всегда думаешь только о себе!
Ты! Ты! Ты! Ты похожа на моего отца!
Если ему повезло в России, он считает,
что только там можно быть счастливым!
А я хочу жить здесь!
Рейчел! Ты эгоистка!
Марвин, не будь таким вредным.
7 лет, которые мы снимали тот ужасный
фильм, были одним сплошным кошмаром.
Они разрушили нашу жизнь,
и сейчас я собираю все по крупицам.
Сейчас я счастлива впервые за 8 лет.
Марвин, прошу тебя,
не лишай меня этого счастья.
Прошу тебя. Не надо. Пожалуйста.
Прошу тебя. Пожалуйста.
Иногда мне было ужасно.
Я уже не знаю, люблю ли я тебя еще.
Я понимаю тебя. Все в порядке.
Не пугай меня. Прошу тебя. Не надо.
Я думал только о фильме. Это глупость.
Нет, это не глупость.
Это был отличный фильм.
Просто никто не хотел этого признавать
Как ты можешь такое говорить?
Ведь никто его не видел.
Ты прав. Ты абсолютно прав.
Они должны были его посмотреть.
Должны были.
Бизнесмены решают судьбу фильма.
Это же ерунда.
Откуда им знать,
стоящий это фильм или нет?
Ты прав, милый, но мы уже ничего
не можем сделать. Всё. Это конец.
Я хочу поесть.
У меня такое чувство,
что мир лишился чего-то великого.
Ты