Что такое? Пригласила выпить меня со своей семьёй?
Ты Мамбл?
Девочка у тебя дома, очень симпатичная
Не тронь её
Это Шерон - дочь Мр Чиу и моя кузина
Мр Чиу Сай Пак, я читал о вас в газете
Вы вроде отец Чоу Вах Кьена
И у вас конечно много денег
Девушка у меня дома - ваша дочь? Она... Милая
Но она моя невеста!
Ты был членом СДЮ 2 года
Ты был уволен! Ты совершенно бесполезен
Но ты что-то умеешь раз был принят в СДЮ!
В прошлом году я стал чемпионом по боксу в Гарвардском Университете
Гарвардский Университет?
Я тоже в прошлом году был там
Все кто практиковал кунг-фу не могли побить меня
Тогда давай сразимся
Ты хочешь драться или танцевать?
Такая маленькая одежда? Детишки подарили её тебе?
Не твоё дело
Давай...
Мистер Мамбл, этот парень всегда много болтает
Причина, по которой я попросил Танг привезти вас сюда...
состоит в том, что я хочу что бы вы привезли Шерон домой
У вас столько людей, почему не хотите найти её сами?
Он пытался
Его отмутузили какие-то дураки из паба
Потому что он не заказал выпивку, эй, мой день рождения написан неверно
Мы конечно... заплатим
Я заплачу тебе $300000 за возвращение Шерон
Но ты не должен навредит Шерон
Идёт? Ты большой, тебе это не сложно
Маловато денег? Я должен подумать
Не нужно думать
Тебя только что уволили из СДЮ
Это большие деньги
Извините, есть ещё вилка?
За что?
Я заплачу тебе $3 млн если сделаешь ему больно. Это пластик
Держи $300000 аванса
Не забудь закрыть дверь
Хорошо
Пожалуйста подождите
Мр Чан, Ваша кузина
Интересная книга
Шерон, слушаю тебя
Почему бы тебе не вернуться домой? Это всего лишь мелка ссора
Это плохо, ты позоришь меня
Все знают что скоро у нас свадьба
Эй... можешь притормозить?
Я никогда не обещала выходить за тебя
Ты не можешь взять и отменить свадьбу
Твой отец - мой босс
Ему нравится эта идея, просто сделай всё как он хочет
Ладно, после нашей свадьбы...
Я обещаю, что позволю тебе делать что угодно
Не думай, что я буду умолять тебя
Ты знаешь, что я занятой человек
Ладно, у меня интервью в Ресторане Талву
Приходи, я жду тебя
Меня ожидают хорошие дни, после свадьбы с этой стервой
Нам повезёт заполучить их акции
Верно, вы очень хитры, Мр Чан
Кто научил тебя лести?
Доброе утро
Что ты делаешь? Это ужасно
Упражняюсь
Какие мерзкие упражнения
Позволь мне приготовить завтрак
Спасибо, я потеряю аппетит,если буду есть с тобой,пока
Хорошо иди, ещё увидимся
Там закрытая территория, нельзя останавливаться
Возьми такси
Репортёры прибыли, ждите меня в соседней комнате
Не напугайте их
Есть
Мр Чан, чего изволите?
Мне всё равно
Что ты делаешь?
Я репортёр, я пришёл на интервью с Мр Чаном
Подними руки, повернись
Зачем? Зачем вы вытащили плёнку?
Поставишь другую! Мр Чан здесь
Спасибо
Мр Чан, я репортёр
Я видел так много репортёров
Но вы самый неуклюжий
Вы бы могли быть редактором
Но вы станете им, после сегодняшнего ужина, садитесь
Спасибо, Мр Чан
Чего уставился? Я ищу своего кузена
Ищешь своего кузена? Хорошо
Он босс триады
Триада это хорошо
Вы мужики наверно пересмотрели много фильмов про триады
Деньги в руки после миссии
Нет, я должен показать её кузину, что это я вернул её
Честно говоря, я не преувеличиваю
Как я и говорил, я люблю героев
Сейчас нет героев, мы расчитываем на свои силы
Верно
Я говорю, что два пистолета не означают преимущество
Ты думаешь что всё кончается хорошо, как в кино?
Однажды на меня направили два ствола
Где же это было?
Вьетнам
Хорошо что у меня хорошая реакция
У меня было четыре пистолета и он испугался
Поэтому я не боюсь, когда другие угрожают мне пистолетом
Чем мне ещё угрожать?
Я напугал его, его же оружием
Могу я сделать ваше фото?
Я уже ухожу, спасибо
Повторяю, не заставляй меня выходить за тебя
Если будешь, я убью тебя
Почему ты мне не отвечаешь?
Ты убила Мр Чана?
Нет... Мамбл...
Что? Четыре мужика обижают девушку?
Ещё хочешь выстрелить? Отпусти...
Отпусти, помогите! Мамбл!
Ты смог побить их? Этим утром у тебя это не получилось
Ну, для