отходим!
Пошли.
Не бойтесь.
Ребята, преследуем их!
Быстрее!
Вперед!
Держи его!
Руби, руби!
Учитель, я не могу его зарубить.
Только черная магия,
рубка не сработает.
Рубка и порез в одно
и то же время.
Используй кровь, чтобы
привлечь кровь.
Оставь нескольких для меня.
Голова орла!
Чиан, сделай немного воды.
Учитель, я не могу в
такой момент.
Используй мою.
Использовать его?
Берегись!
Учитель!
Учитель, учитель!
Ты что делаешь?
Преследую.
Что?
Куда?
Она ушла.
Эта кровь разная по цвету.
Свежая кровь
отличаается от спекшейся.
Они, должно
быть, чародеи.
Чародеи? Какие чародеи?
Magician? What magician?
С даосской точки зрения,
они непрофессионалы.
Непрофессиналы?
Вы тоже, но вы лучше.
Они спят на открытом воздухе и пьют кровь.
Они едят яд и пьют росу.
Они не обычные люди.
Они делают вещи, которые
обычные люди не делают.
Такие, как изнасилование и грабеж.
Если я не ошибаюсь,
этот сгусток отравлен.
А что если вы ошибаетесь?
Не ошибаюсь, я никогда не ошибаюсь.
Догадайтесь, что я чувствую?
Зуд.
Не правильно.
А, вы правы.
Я действительно чувствую зуд.
You're right,
l do feel itchy
Дядя, как мы избавимся от тех двух?
Поместите их в тюрьму.
А мертвых? Похоронить их?
Отнесите их домой, если предпочитаешь.
Пошли.
Let's go
Быстро!
Пошел!
Охраняйте.
Я пойду за лекарством для учителя.
Возьми сначала бамбуковую трубу
из хранилища.
Ты что делаешь?
Идем.
Get going
Учитель.
Вы почему это сделали?
Лишь для того, чтобы показать
нашу доблесть.
Вы заслужили наказание.
Иди внутрь и возьми
бамбуковую трубу, быстро
Спасибо, дядя.
Всегда пожалуйста.
Учитель, позвольте мне.
Учитель, вы куда?
Пописать. Можно?
Да, да.
Сам завяжи.
Дядя.
Ну как?
Порядок.
Чиан.
Подойди.
Учитель.
Стульчак?
Сломан.
Первая моча учителя
лучше, чем заклинание.
Темно желтая, у учителя
расстройство желудка?
Дядя, выпей чаю. Ты наверно
хочешь пить.
Что ты там прячешь за спиной?
Ничего.
Это что?
Налей немного мне.
Pour some for me
Ты хочешь пить?
Вот возьми.
Для чего?
Купи подарок
дяде ко дню рождения.
Ты иди и купи.
Что купишь на 2 доллара?
Подумай башкой.
Это твое.
Носи осторожно.
Замены нет.
Красивая.
Со складками,
я не могу это носить.
Он был смят,
когда убирали.
Это твое.
Она мятая. Как я буду это носить?
Хорошо, я сожгу для тебя утюг.
Вы более требовательны,
чем люди.
Красиво. Передай мне утюг.
Утюг, он для меня.
Я пойду вниз. Присоединяйтесь
ко мне, когда закончите.
Утюг, утюг.
Какое удобное приспособление.
Учитель, пожалуйста.
Командир.
Ну, где подарок?
Здесь.
Это что?
Почему?
Ты дал мне только 2 доллара.
1 на мешочек,
а другой как счастливая монетка.
Что это?
Я это для себя купил.
Что?!
А что с твоим подарком для дяди?
Не надо!
Ты должен.
Зачем здесь стоишь?
Не стой на пути.
Командир.
Мне наказать его для тебя?
Нет, я только за деньги.
Иди и поешь.
Хорошо.
Поздравления, поздравления.
Не надо соблюдать формальности.
Почему компадор Хун
еще не здесь?
Вспомни о чорте и чорт появится.
Дядя, с днем рождения.
Возьмите это.
Что это?
Да, иностранный лунный пирог.
Дядя, затуши их все.
Ты хочешь, чтобы мой учитель
выполнял обряды?
Это хорошее предзнаменование.
Дядя, потуши их.
Как только свечки погаснут,
у него будет много детей.
У моего учителя нет сына.
Он обходится со мной,
как с собственным сыном.
Хорошо, хорошо.
С днем рождения.
Много, много счастливых возвращений.
Не эту песню.
Какую?
Таких как мой учитель
больше нет.
Счастливчик тот,
у кого такой учитель.
Хорошо, поздравления.
Учитель, поздравления.
Поздравления.
Чиан, что ты приготовил для учителя?
Учитель, возьмите.
Дай-ка взгялнуть.
Не открывайте это сейчас.
Смотри-ка.
Как думаешь, что это?
Такой маленький, должно
быть нефрит.
Это нефрит?
Не важно.
Возьмите большой подарок,
учитель.
Ты в порядке.
Командир, пойдем на патрулирование.
Что это за коробка?
Это был нефрит, а это, должно быть, золото.
Ой ли?
Теперь мне точно конец.
Золото?