встретиться
Мне нужен напарник
Две недели назад
ты украл бейсбольную карточку T206
Твой единственный провал. . .
произошел 3 года назад
Ты был пойман
но неделю спустя
ты бежал из тюрьмы
Ты работала в Японии
и в Северной Корее
А теперь ты служащая
в лаборатории Кама
Ты охотишься за лекарством
Ты шпионка
Но ты жадна
Мы оба люби деньги
Кто нанял тебя?
Д-р Ли
До катастрофы?
Нет
Это невозможно,
он умер при катастрофе
Что тебе нужно?
Д-р Кам, у меня хорошие новости для вас
Что?
Все готово
"S.P.A.T." определенно пройдет
Комиссию по здравоохранению
без проблем
Суд отдаст нам права только
когда Д-р Ли будет мертв
Мы не нашли его тела
Как, черт возьми, я могу запустить
лекарство в производство?
Тогда, я думаю, вам надо быть очень осторожным
в том, где хранить прототип
Спасибо,
можете идти.
Жучок, подсаженный под днище машины Мака,
показывает, что он остановился
по адресу Джалан Ампан 10
Он и эта женщина -
между ними что-то есть?
Как ты думаешь?
Можешь заткнуться?
Это - склад невысокого уровня секретности
принадлежащий
секретной службе.
Зачем помещать здесь тело Д-ра Ли?
Секретная служба не хочет,
чтобы Кам завладел лекарством
Мишель, успокойся
Мы, возможно, встречались
с поддельным Ли.
Они украли его руки и. . .
отпечатки
Это тоже может быть подделкой
Я так не думаю
Нам лучше
убраться отсюда
Берд,
ы не можем оставить лекарство
в руках Кама
А она здесь при чем?
Мы партнеры
Вот при чем
Она твой партнер?
У нее есть выходы на Кама
А у тебя нет
Я ей не верю
А я верю
Но почему?
Кто-то идет
Сюда
Берд, идем
Берд
Сото!
Сэр!
Бросьте оужие
Не бегите!
Волнуешься?
Хочешь передумать?
Тот, кто может достать лекарство -
тот мой партнер
У нас нет времени, сконцентрируйся
Твоя команда. . .
искала тебя
А ты так вот
оставил их?
Подозреваешь?
так не будь моей напарницей
Ты их оставил,
этого достаточно
Хорошо, партнер
Как тебя зовут?
Панадол
А я - Листерин
Здесь кто-то есть
Спутниковая разведка засекла. . .
как они входили в здание. . .
несколько минут назад
Приведите их сюда
Сэр
Можете идти
"S.P.A.T." был. . .
субсидирован правительством
У меня его нет
Я знаю
Вам нужна моя помощь?
Найди нам лекарство
Но вы арестовали меня
Ты лучше всех подходишь. . .
для поисков лекарства
Мне понадобится. . .
помощь этой женщины
Она так важна?
Не теряйте времени
3 дня
Кам спрятал лекарство
Так что мы наняли команду Мака
Их попытка. . .
заставила его усилить. . .
охрану лекарства
Теперь мы знаем, где находится лекарство
Но нам все еще нужен Мак,
чтобы отвлечь Кама
Где Берд?
Успокойся
Что за спешка?
Вот он
Сэндвичи
Берд, скажи нам
Что на самом деле происходит?
Слушайте,
Мак и я. . .
...вот и все
Я ничего не расслышал
Ты был невнимателен
Я повторю
Мак и я. . .
...вот и все
Ничего не слышал
Нет?
А ты?
Нет
План "Б"
Сегодня не крадем?
Завтра
Я получил твое сообщение об именении. . .
планов Мака
Я достану лекарство и сообщу тебе
Тогда ты убьешь его
Я люблю тебя
Я тоже тебя люблю
Иди туда, где твое место
Иди
Будь осторожна
Что за задержка?
Боишься?
Ты нас бросил
Но мы хотим поучаствовать
Тебя не спрашиваем
Придурки
Выйди и посмотри
OK
В чем дело?
Проблема с мотором
Давайте машину
Очистить дорогу для мистера Кама
Мак удачно подсадил жучка
Мак, притворяемся, что проглотили их наживку
Кам обрадуется
и отправится
Остался только один путь
Он идет к тебе
Ждешь кого нибудь?
Ты знаешь кого
Лекарство
Лекарство
Наконец-то.
Кто ты?
Отправляйся к черту
Лекарство у меня
Убей его.
Я вынул обойму.
Почему ты не убила его?
Сото
Что реально?
А что нет?
Ты пришел сюда за мной. . .
или за лекарством?
Если за лекарством. . .
Я поделюсь с тобой
Как насчет этого?
Забудь об этом
Я тебя нанял
и подставил тебя
Весь мир поверит,
что ты все спланировал
Ты моя марионетка
А мне достается все веселье
Я согласился на все это. . .
чтобы добраться до тебя
Но эта женщина
Ты пытался. . .
убить ее
Сото
Я не позволю