психотерапевт.
Пим.
Пим.
Так всё-таки ты думаешь, что я сумасшедшая?
Пим.
Пим, просто послушай.
Пим.
Дай мне объяснить!
Пим!
Лаки.
Лаки.
Пим.
Что ж, состояние вашего мозга...
в принципе хорошее.
У меня есть несколько картинок,
на которые я хотел бы чтобы вы посмотрели...
... и сказали что вы видите...
... или с чем у вас это ассоциируется.
Хорошо?
Бэтмен.
Если я дам такой ответ,
это значит что я сумасшедшая?
А если я отвечу что это бабочка,
значит я в порядке, правильно?
Придти на приём к психоаналитику...
... не значит быть сумасшедшей.
Всё не настолько серьёзно.
И мы с лёгкостью всё поправим.
Вии очень переживает за вас.
Я поэтому я тоже.
Просто расскажите мне что случилось.
Мы были вместе постоянно.
Понятно. А почему вас разделили?
Хорошо, я думаю что
на сегодня достаточно.
Я выпишу кое-какие лекарства.
Это бесполезно.
Это совсем не сможет мне помочь!
Это особая разновидность психоза.
Люди в таком состоянии...
... не могут видеть разницу
между реальностью и вымыслом...
... и движимые чувством вины...
... создают подобные видения.
Эта болезнь подлежит исцелению?
О, да.
Она лечится довольно успешно.
Возможно, будет достаточно если вы
просто вернётесь в Корею.
Но я думаю, что какое-то время
мы ещё пробудем здесь.
Просто я не знаю когда
её матери станет лучше.
То есть если я её возьму
куда-нибудь на какое-то время...
... возможно, её полегчает.
Я приготовлю для тебя еду.
Кушай.
Ну как?
Вкусно?
Пим, это действительно здорово.
Пим.
Пим.
Пим.
В чём дело, Пим?
Пим.
Пим.
Пим.
Пим.
Помоги мне...
... или она придёт за мной.
Пим не становится лучше.
Нам нужно отправится в Корею
как можно быстрее.
Это для её же блага.
И пожалуйста,
Не думай, что я тоже псих, но...
... слышал ли ты когда-нибудь...
... что близнецы...
... если один из них умирает...
... другой суждено умереть тоже?
Пим рассказала мне.
Она думат, что Плой хочет забрать её жизнь?
Ви, это всего лишь суеверие!
Не могут близнецы влиять друг на друга
подобным образом.
Я думаю...
... это просто чувство вины
к той что умерла.
К той что умерла.
Только это.
Ви.
Что такое?
Ничего.
Я думал ты ушла
обратно в больницу.
Я купил еды для тебя.
Давай поедим.
Что касается пациентки...
... если вы хотите перевезти её в Корею...
... я не могу этого одобрить.
Это слишком скоро.
Нужно немного подождать.
Спасибо.
Мне лучше пойти.
Да.
Мама...
Мама, что не так?
Пим.
Ви.
Ви.
Это небезопасно, до тех пор пока её не станет.
Это небезопасно, до тех пор пока её не станет.
Послушай.
Призрак, которого ты видишь -
это лишь плод твоего воображения.
К примеру, Микки Маус.
Ты можешь его представить, но
он не настоящий.
У мозга есть отдел...
... отдел отвечающий за эмоции.
Это почти то же самое как...
... вещи о которых мы мечтаем
на самом деле не могут произойти и...
... ты продолжаешь видеть свою сестру...
... потому что ты всё ещё
связана с ней на уровне эмоций.
Помнишь, ты как-то сказала, что
видела её в зеркале?
Взгляни хорошенько.
Прямо сейчас - кого ты видишь?
Пим.
Пим.
Давай.
Так, значит это повлияло на
твоё решение разделиться?
Пим, тебе не стоит ощущать
вину за это решение.
Два человека вместе постоянно
сквозь всю жизнь...
... это неестественно и как результат
приводит к разного рода разногласиям.
Мы ожесточённо спорили об этом.
Плой не желала операции.
Ты когда-либо думала о том, что она
являлась для тебя обузой?
Нет, я никогда так не думала.
Пим, нет ничего постыдного в том, чтобы
хотеть иметь личную жизнь.
Из-за меня...
... она умерла.
Если ты не прекратишь наказывать себя...
тень Плой будет продолжать
везде тебе мерещиться.
Пим.
С тобой всё хорошо?
Пойдём.
Это не по-настоящему.
Это не по-настоящему.
ТЫ купила новую?
Лаки.
Лаки, хей.
Лаки.
Пим, это не Лаки.
Нои!
Возьми собаку, пожалуйста.
Да.
О, Пим.
Больница в Корее дала добро.
Мы можем отправиться домой теперь.
Пим.
Ты помнишь ту картину, что я нарисовал?
Это ведь Плой разорвала