Всё нормально.
Не двигаться, ублюдок.
Сообщи, что мы его взяли.
И проверь на улице.
Возможно, он пришел не один.
Я всегда любил хорошую обувь.
Но ни для кого не секрет;
самая красивая - самая дорогая.
Красивые на тебе баретки,..
но вот штаны...
Это верно.
С красивыми баретками нельзя
одеваться, как попало.
И вы не можете не согласиться:
в таком прикиде в метро не ездят.
Ты меня не заметил?
Вроде у меня большая машина.
Да, знаю, но...
Ты права в киндер-сюрпризе нашел?
Да нет, я только...
Мне только делать нечего,
как с утра составлять протокол!
Да я...
Что ты себе...
Это моя машина!
Вернись!
- Он что, пьян был?
-Да.
Я всегда любил Елисейские поля.
Я всегда мечтал находиться
здесь, быть их частью.
Посмотри на нее!
Я всегда хотел быть таким же,
как эти богатенькие недоноски.
Я такой же, как все, я тоже
хочу свой кусок пирога.
Но я хуже всех.
Ясное дело, чтобы
жить, как они, нужны бабки.
Много бабок!
Мари Жиллен, Венсан Эльбаз
Симон Абкарьян, Зинедин
Суалем, Димитри Сторож
Наташа Ленденже
НИ ЗА НИ ПРОТИВ
(А СОВСЕМ НАОБОРОТ)
Авторы сценария - Сантьяго
Седрик Клапиш, Алексис Гальмо
Оператор - Брюно Дельбоннель
И что это за девушка?
Пока, Жерар!
Монтаж - Янник Кергоа
Музыка -Луик Дюри,
Шарли О, Матьё Дюри
Продюсеры -Аисса Джабри,
Фарид Ляуасса, Мануэль Мюнс
Режиссер - Седрик Клапиш
Да им на нас наплевать.
Вот он!
Он вышел!
Пошли! Скорее!
Не отставай от меня!
Скорее, скорее!
Извините. Пропустите меня!
Пропустите!
Мэтр Леру!
Только одно заявление! О министре.
Что вы можете сказать о министре?
Без комментариев.
Мне нечего сказать.
Пожалуйста, мэтр Леру, мэтр Леру!
Пропустите!
Мэтр Леру!
Сообщений нет.
Эй, Патрик! Пресс-конференция.
- Где?
- Порт-Майо.
Что там?
Жослин!
Конгресс фармацевтов.
Жослин!
Да здесь я!
Патрика нет?
Нет, он ушел.
Никого больше нет, только ты?
Да.
Тут нарисовался
супер-срочный репортаж.
И...
придется тебе туда идти.
Хорошо.
Каприс?
Да. Здравствуйте.
Здравствуйте. Спасибо.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Ну что ж. Ты не стесняйся.
Я хочу, чтобы ты
чувствовала себя свободно.
Всё пройдет лучшим
образом, не надо смущаться.
- Это вы оператор?
-Да.
Зрители моей программы, как,
впрочем, и других, хотят знать,
как всё происходит,
как ты находишь клиентов.
Ты не против, если
мы будем на "ты"?
Всем любопытно знать,
кто твои клиенты.
Я не буду называть
ни имен, ни расценок.
Конечно!
Но кто они: политики, люди
шоу-бизнеса, директора компаний?
Да, политики, люди шоу-бизнеса,
директора компаний.
Ну хорошо.
Сколько, например, ты берешь
за обслуживание одного клиента?
Я не проститутка, я совсем другое.
- Я "кол-гёрл".
- Кол-гёрл?
-Девушка по вызову.
-А, ну да, я знаю, кол-гёрл.
Может, ты объяснишь
зрителям разницу?
И вам тоже?
Вы никогда не ходили
к таким девицам?
Да нет...
Я думала, что журналисты обо
всём заранее собирают информацию.
Что?
Ничего. Я смотрела
на твои шпильки.
Да! Я от них без ума.
Как ты на них ходишь?
У меня есть одна пара, но
я их никогда не надеваю.
Вот что. Поди-ка сюда.
Что такое?
Хочешь быстро
заработать кучу денег?
Что?
Хочешь быстро
заработать кучу денег?
Да, конечно.
Тогда пошли со мной, я
тебя кое с кем познакомлю.
Это что-нибудь незаконное?
Да.
Да? Порно?
Абсолютно нет. Не волнуйся,
и ложиться ни под кого не надо.
Тогда что это?
Тебе всё расскажет мой друг.
Пожалуйста, "кровавую
Мэри" для мадемуазель.
Дождись его.
Лила?
Возможно.
Месье Симеони?
Извини.
Это оказалась девушка
с заурядной внешностью.
Я не мог понять, кто
же сидит передо мной.
В любом случае, она или кто
другой - мне было всё равно,
любой идиот-оператор
мог это сделать.
И потом, по правде говоря,
у меня не было времени
задавать себе вопросы.
Действительно не было.
Пошли со мной.
Я должен совершить ограбление,
которое нужно снять,
но снять качественно,
и прямо сейчас.
- Ограбление?
-Да.
Но почему вы меня об этом просите?
И главное - прямо сейчас.
Нет, я не знаю..