и не признает, что знает её,
стало быть, мы все прокляты...
не перед этим судом,
а перед вечностью.
Если то, что он
говорит - правда,
вы должны назвать
фамилии ваших сообщников.
Ваша милость... те,
кто любил её, околдованы.
У них отняли волю.
Разве мы должны наказать
жертв этой дьяволицы?
Если душа этого города порочна,
и вы поможете мне изгнать зло,
я дарю вам жизнь.
У меня нет сообщников,
ваша милость.
Встаньте.
Встаньте!
Все встаньте!
Все, кто презрел брачное ложе,
растоптал брак
и погряз во грехе!
Встаньте рядом со мной,
как мы вставали плечом
к плечу против врага на море!
Вот. Видите, ваша милость,
у неё нет сообщников.
Мы все предаем себя
вашему правосудию.
Тогда я один встану
за Венецию и эту женщину.
Арестуйте сенатора.
Суд над ним будет завтра.
Министр. Хотите что-то сказать?
Повторяю, хотите
что-то сказать суду?
Я встал.
Ваша милость...
Может, кто-нибудь
ещё решит встать?
Возможно, мы
поторопились, ваша милость?
Что вы делаете?
Не слишком сурово
обвинять её в колдовстве?
Значит, то, что я слышал
об этом городе, правда?
Мне кажется, что напрасно
призывать Святую церковь
для суда над обычной
проституткой?
Это дело нашей
республики, верно?
Я передаю эту женщину Венеции,
которая её достойна.
Время куртизанок прошло.
Спустя годы Вероника Франко
использовала свой дом
для лечения жертв инквизиции.
Они с Марком Веньером остались
любовниками до конца своих дней.