посмотреть работы.
- В любое время.
А Макс - хороший повар?
Я бы не сказала, что хороший.
Нехороший.
Безнадёжный.
Да, скорее, безнадёжный.
Как вы познакомились?
Я встретила маму Тейлора, когда
она с Максом работала в больнице.
Вы - тоже врач?
Нет, нет, мне должны были
зашить рану.
Алисия позаботилась обо мне,
с тех пор мы дружим.
Как ужин?
Всё будет прекрасно. Я взял
отборные стэйки. Стэфани.
Макс.
Тейлор очень неохотно рассказывал
о вас.
Теперь я хочу услышать полный
доклад о вас.
Нам предстоит долгий разговор.
В моей жизни было две любви -
медицина и Дженни. Я скучаю по ней.
Она понимала меня, как никто.
Хорошая картина.
Да?
Она мечтала быть астронавтом.
И я сделал это для неё на день
рождения много лет назад.
Даже не думал о том, чтобы снять.
Как вам отбивные?
Превосходны.
Нет, они чёрные из-за соуса.
Никто не сможет устоять перед
отбивными Макса.
Я всё вижу. Вас обоих.
Макс, расскажите мне о Тейлоре.
- У меня о нем целая книга.
- Нет, нам кажется пора, уже поздно.
- Нет проблем, увидимся.
- Спасибо.
- Не смущайся, приятель.
- Пошляк.
Оставь это.
Я не люблю беспорядок,
даже в чужом доме. Пошли.
Вы видели мой кинотеатр?
Здесь есть всё,
только не знаю, как включается.
Нет.
Наверное, так.
Вот так.
- Кто из них ты?
- Который делает тач-даун.
Это я в студенческие годы.
А это мама и Кэрол.
- Мы были просто безбашенными.
- Я вижу.
Самый быстрый - это я.
На самом деле, мы два месяца
уговаривали на это его мать.
А заняло это 5 секунд.
И потом я 5 лет слушал её
жалобы.
В то время мы с матерью Тейлора
работали в больнице.
Это - Кэрол.
А это ты с мамой?
Да, я и моя Дженни.
- Они, как твои родители.
- Да.
А где твои родители?
Ах, это. Моя мать здесь, в Бостоне,
а своего отца я никогда не знал.
Я тебя понимаю. Меня удочерили.
Тейлор Бриггс,
ночи сейчас холодные,
я не хочу, чтобы вы простыли.
Колючка?
Как температура воды?
Так лучше?
"Элисон Фрост"
"Элисон Фрост"
1971 год.
"Несчастный случай приводит
к гибели семьи"
Пятилетняя Элисон Фрост и её отец
погибли,
после того, как их автомобиль
врезался в дерево и загорелся.
"Снимок Элисон Фрост,
сделанный за неделю до катастрофы"
И что я должен сказать, Тейлор?
Что какой-то парень похищал
девочек?
Все факты говорят об этом.
Факты? Элисон Фрост погибла. Её
тело нашли, опознали и похоронили.
Я видел её 21 марта 71 года.
Первое - она была жива.
Второе - её зубы опять выросли,
это ещё раз доказывает,
что она не погибла.
Ты пытаешься опровергнуть
документы своими видениями?
Я видел её. Я нашёл её имя
в Интернете.
Джессика Арнольд. Я взял её
имя из воздуха. Она - брюнетка.
Пола Джеймс. Может, ты увидел её
фото и твой мозг додумал остальное?
Пола Джеймс.
Горяча.
Прекрати! Я не выдумал это!
Всё, что я вижу, реально,
что бы ты не говорил!
Закрой за собой дверь.
Надо увезти тебя, родная,
так будет лучше для тебя.
Ты услышала меня?
Что за чёрт!
В наши дни даже хорошего хот-дога
не найти.
Видишь этот красный индикатор
наверху? Включил, выключил.
Канал, звук, вот так.
Да.
Привет.
Неплохо.
Да? Моя первая попытка.
У далось, да?
Должна признать, талант у тебя
есть.
- Спасибо.
- Чувствуй себя, как дома, я занята.
Не торопись, пахнет отлично.
Ой! Этого здесь не было, верно?
Осторожно.
- Ты живёшь одна?
- Да. Я люблю простор.
- Это работа Стэфани Джейкобс?
- Да.
- Прекрасно.
- Спасибо.
Надеюсь, ты голоден?
Если ты ещё играешь в покер
и пьёшь пиво, ты - совершенство.
Только по-крупному.
Тогда нет проблем.
Будет неприятно.
- Я ещё отыграюсь.
- Забудь, снимай.
- Ты хочешь это увидеть?
- Ты же играешь по-крупному.
Буду в постели с победительницей.
А я...
...буду в постели нагишом.
Когда знакомство с родителями?
Нет, ты - негодник, я не познакомлю
тебя с ними.
Почему?
Они на пенсии и путешествуют.
Я покажу им пару фокусов.
Их не интересуют фокусы.
Тогда я скорешусь с братом.
Брат в армии за границей.
Ну, тогда с псом.
- Пёс сдох.
- Сдаюсь.
- Я хочу пить,