Логи – так
зовут вашу героиню?
Нет. Не Инна. Налоги.
Смерть и налоги. Смерть и налоги.
–Налоги.
–Как у Бенджамина Франклина?
Именно.
Да, с чувством юмора у
вас всё в порядке, честное слово.
Расскажите нам,
о чём же будет эта книга?
О взаимосвязанности.
О грозной неотвратимости смерти…
…модных мужских аксессуарах…
–О боже, это она!
–Что?
–Это её голос. Она – рассказчица.
–Этого не может быть.
Я уверен.
Гарольд, этому интервью уже лет десять.
Я не думаю что кто-то в наше время
ещё носит запонки на манжетах…
Это она.
–Она англичанка?
–Это она.
–Кэрен Айфел?
–Профессор Гилберт, я узнаю её голос.
Чёрт.
–Что не так?
–Её не было в списке.
Вы вроде бы не упоминали акцент,
поэтому она не попала туда…
Она убивает людей.
–Что?
–В каждой книге она…
Все её книги о…
Они умирают. Она убивает их.
–Кого?
–Героев.
"Четыре чёрных вуали". О чём она.
Это рассказ о девочке, которая
теряет нескольких членов семьи…
…по очереди.
Где она?
Она неуловима. Верьте мне…
Я раньше вёл занятия по ней.
Писал ей письма.
Но она – отшельница, затворница.
Вот, смотрите: Последняя книга,
которую она написала.
Смотрите на копирайт. Она ничего
не публиковала в течении 10 лет.
Она знает город.
Она живёт здесь?
Раньше жила, да, но…
"Баннекер Пресс", 2267, Уолл-стрит
Это адрес издательства?
Вы меня не слышите. Даже
если вы её найдёте, она не станет…
Спасибо за помощь.
Гарольд! Она пишет
только трагедии!
Я не верю в Бога.
Так, он приносит ей муку.
Кэй, где вы были?
На улице, ходила за сигаретами…
…и придумала, как
убить Гарольда Крика.
Покупая сигареты?
Когда я была… Когда я
вышла из магазина…
…меня осенило.
Как?
Ну, Пенни, как и
все достойные идеи…
…эта родилась необъяснимо
и без всякой системы.
Ясно.
И что же его ждёт?
Это идеальное решение. Не пойму,
как я раньше не додумалась.
Это просто, иронично…
…возможно, душераздирающе.
Это оно?
Да.
–Вы записали его на листах?
–В автобусе.
Ну, что же, тогда.
Я закончу книгу сегодня.
Я сообщу в издательство.
Начну собирать вещи.
Премного благодарна.
–Здрасьте. Добрый день. Привет.
–Чем могу вам помочь?
Мне нужно поговорить с Кэрен Айфел.
–Простите?
–Кэрен Айфел.
Это один из ваших авторов.
У меня к ней срочный разговор.
Но, сэр, её здесь нет.
Да, да, я понимаю. Я должен найти её.
Скажите, где она.
Мы – просто издательство.
Да. Конечно. Но с ней же
как-нибудь можно связаться?
У нас есть почтовый
адрес для её фанатов.
Нет, мне не до писем.
Дело срочное.
Вы с ней знакомы?
–Я её брат.
–Её брат?
–Муж её сестры.
–У неё есть сестра?
То есть я… Я замужем за братом.
Не в этом штате, в соседнем.
Сэр, мне придётся попросить вас уйти.
Нет. Ладно, слушайте.
Я – её персонаж. Новый.
Я в её новой книге.
И она хочет меня убить.
Не в жизни, а в книге.
Но я думаю, что это убьёт меня и
в жизни, поэтому и хочу поговорить…
…и попросить её остановиться.
Привет, Гарольд!
Классный свитерок!
Привет, Гарольд.
Телефоны отключили.
Гарольд! 19 процентов от четырёх
тысяч шестисоттридцати двух?
Эй, Гарольд! Вернулся из отпуска?
Выглядишь молодцом!
–Он ужасно выглядит.
–Да, вид у него жутковатый.
Куда бы он не ездил
я туда не хочу.
Не приглашай меня туда.
Он меня полностью игнорирует.
Ты только погляди, он уходит!
Приятно было повидаться!
–Телефоны отключили.
–Не одолжишь сотовый?
–Сеть тоже легла.
–Чёрт!
–Ты в порядке?
–Дэйв, мне нужна помощь.
–Не вопрос. В чём дело?
–У тебя нет мелочи?
Несколько мгновений спустя
Гарольд оказался на площади…
…и что было сил нёсся к
ближайшему телефонному аппарату.
Наконец он увидел его.
Однако когда Гарольд подбежал ближе,
он заметил, что телефон занят…
…близоруким стариком восьмидесяти лет,
который дозванивался к своей дочери в Денвер…
…полный решимости, сколько бы

------------------------------
Читайте также:
- текст Сочинение ко Дню Победы
- текст Тот самый Мюнхгаузен
- текст Ромасанта: Охота на оборотня
- текст Эротикон
- текст Яттаман