конечно.
-ты рехнулась.
-нет конечно
я всегда хотела с ним гулять.
просто не понимала этого.
Мы будем в Вичита
может увидим тебя.
твою мать! проклятье!
я не хочу это видеть
черт, я это так не оставлю.
бурильщики говорят, ты можешь
получить работу в Одессе
я вернусь если нет
услышишь, что они разошлись, сообщи мне
я не слышала тебя
Джин дома?
нет, мама в клубе.
а ты чего дома в субботу.
Бобби Шин женился.
на Анни Мартин.
хотите выключу телевизор.
нет, я пойду в бильярдную.
передай отцу, что нефть пошла.
жаль, что не могу пойти в бильярдную.
я всегда хотела.
почему девушкам много не дозволено
да ладно, я научу тебя играть.
там есть люди?
если и есть, они уже спят.
нам никто не помешает.
у меня собственный ключ.
хорошо, я пойду.
так и должно быть темно.
Что за ночь!
Не думала, что это случится.
прыгай отсюда.
Он просто ужасен!
как ты можешь изменять с ним.
-Папа намного лучше него.
-конечно, солнышко.
Твой папа очень хороший человек.
я чуть не вышла за чертова Абилейна
Бобби был последним.
я останусь старой девой.
это пройдет
ты получаешь больше, чем теряешь.
-что ты делаешь?
-ничего.
так и получается.
ты права.
я хочу сказать, я тоже пыталась
но не удачно.
давай подумаем о ком-то еще
для тебя
знаешь Рат Паппер
Санни бросил ее, он симпатичный и молодой.
Ты разве не знаешь?
Это длилось около 6 месяцев.
-Я думала ты все знаешь.
- Это глупо!
ей же 40 лет
как и мне, это вроде самый зудящий возраст.
хочешь апельсин?
я не верю в это
Санни всегда хотел гулять со мной.
неплохо, шериф
Шериф, у нас проблемы.
Черт возьми, Монро
Из-за тебя стреч.
извините, у Джонни Кларга
похитили маленькую дочку.
они сказали, что два часа назад
видели ее с Джо Бобом.
Что за черт!
Может он просто подвез ее домой.
сделал доброе дело
Кому нужна Молли Кларг?
я просто знаю ее нет дома
они были замечены у Олни
Мистер Кларг боится,
что Джо Боб..
.. может быть приставал к ней.
Санни, и вы парни
вы идете с нами.
пока ничего не говорите
Молли!
Хватайте его!
вы же искали его.
вот моя девочка
Это он сделал.
Почему не хватаете его?
Был бы здесь мой муж,
он убил бы его.
Что ты делал с девочкой?
Мы знаем что-то было.
шевелись!
падаль! падаль!
Держите ее.
это черт знает что.
Это Божья кара, сынок.
Будешь в аду с убийцами и ворами.
Санни, езжай в город.
Мы едем в тюрьму.
-Доктор сказал, что он ничего не сделал.
-не хватило смелости
Шериф подозревает что-то было.
Это ужасно, Санни.
Ты что-нибудь видел.
Ничего такого, только миссис Кларг.
бы у нее был пистолет,
она бы нас всех перестреляла.
Джо Боб ничего не делал.
вдруг он сделал что-то.
я напугана до смерти.
никогда не знаешь,
когда случится ужасное
Все в порядке. он схвачен.
Я звонила тебе.
Да?
Мне было одиноко.
Мы могли бы прокатится.
да куда-нибудь.
Я все еще напугана.
Веди ты.
куда мы едем?
Ничего не слышно от Дуейна?
получил открытку
мне так грустно
у него 320 в месяц.
сказал, что купил машину.
Я всегда буду влюблена в Дуейна.
все было против нас
как тяжело расставаться.
что?
не здесь.
я не подросток
чтобы делать это в машине.
не люблю поспешность
Поедем в Вичита, снимем комнату в отеле.
Боюсь предки увидят меня.
они знают,
что я не хочу поступать в колледж.
они подумают что мы хотим пожениться.
давай сделаем это
где безопасно.
у нас есть все лето
Эй , приятель!
идешь с буровой.
Да работаю, так могу держать бильярд.
когда это ты приехал?
хотел сделать сюрприз
это твоя?
38,000 миль бегает как новенькая.
-Хочешь пиво?
-нет.
это все чем я завтракаю.
да, хорошая машина.
Я люблю водить.
Просто заскочил домой на выходные.
ты можешь купить такую же машину.
я мою ее каждую неделю
смотрится классно
слышал про Джо Боба?
Я всегда знал, что он псих.
он ничего не делал,
просто заставил ее снять трусы.
он сейчас в тюрьме
ты все еще с той женщиной
нет, я немного занят.
я видел старину Лероя на той неделе.
он сказал ты гуляешь с Джесси.
да, немного
ей скучно, мы ходим