хранитель меча.
Держись рядом.
Оттолкните лестницы!
Ворота не выдержат. Берегись!
Деметрий!
Принесите мне меч Цезаря!
Нет!
Я думал, я успею.
Их слишком много.
У нас нет шансов.
Это они.
Девятый легион.
Вот это настоящая битва!
До последнего вздоха.
Построение "черепаха"!
Лучники! Приготовиться! Огонь!
Лучники! Приготовиться! Огонь!
Ромул!
За всё, что ты сделал
моей стране... Моей Британии.
Гори в аду!
Смотрите все!
Тиран Вортгин... мёртв!
Отступаем! Отступаем! Все назад!
Бегите! Спасайтесь!
Ромул!
Ромул!
Это за мою мать.
И за отца.
Аврелий!
Аврелий, не умирай.
Не покидай нас.
Ты бился как дракон.
А вы бились как сын дракона.
- Ты поклялся защищать меня.
- Да.
- До последнего вздоха.
- Разве я освободил тебя от клятвы?
Тогда живи, Аврелий Антоний.
Слушайте меня,
последний из моих легионов!
Вы добились сегодня великой победы!
И теперь я говорю:
Больше никакой крови!
Никаких войн!
И воттак последние из римлян
нашли свой дом здесь, в Британии.
И после многих лет смуты
принесли мир на эту землю.
А что случилось
с командиром, Аврелием?
О, он выжил.
И взял девушку-воина,
Миру, себе в жёны.
А Ромул, мальчик?
Они вырастили его
как собственного сына.
Он стал мудрым правителем.
Он взял себе кельтское
имя - "сын дракона".
Пендрагон.
Пендрагон. Это же мой отец.
А помнишь маленькую девочку,
Играин? Он женился на ней.
Моя мама?
А Амвросий вернул своё настоящее имя.
- Мерлин.
- Ты?
Мерлин, это просто сказка.
Ты выдумал её. Это легенда.
Артур, мальчик мой.
Я когда-нибудь лгал тебе?
Каждый день.
Вот она, крепость.
Здесь оборонялся девятый легион.
Здесь рождались великие легенды.
И в них ты - герой.
Конечно.
Нам ведь нужны герои, разве нет?
ЭС КАЛИБУР
Режиссёр ДугЛефлер
Авторы сценария:
Джез и Том Баттеруорт
Авторы сюжета: Карло Карлей, Питер
Рэдар и Валерио Массимо Манфреди
По роману Валерио Массимо Манфреди
Продюсеры:
Раффаэлла Де Лаурентиис,
Марта Де Лаурентиис и Тарак Бен Аммар
Оператор Марко Понтекорво
Художник Кармело Агате
Композитор Патрик Дойл
Производство компании
Дино Де Лаурентииса
Совместно с "Кинта Комьюникейшнс"
и "Инджиниус Филм Партнерз"
В главных ролях:
Колин Фёрт
Бен Кингсли
Айшвариа Рай
Фильм дублирован объединением
"Мосфильм-Мастер"
на производственно-технической
базе киноконцерна "Мосфильм"
По заказу компании
"Парадиз" в 2007 году.