ЦРУ.
Я позабочусь об этом.
Положитесь на меня.
Даю вам слово, сэр.
Кушать хотите?
Хотим.
- Это перебьёт вам аппетит.
Этот корабль прошёл порт "Окатам" сегодня утром.
Все члены экипажа, превратились в фарш.
Спасибо.
Ониген поработал?
Эти фотографии сделаны,
прежде чем обнаружили тела.
Никто ничего не знает.
- Это здесь?
Это произошло на базе?
- Да.
Ониген здесь,
скоро прольётся много крови.
Простите меня, я не обратил внимания.
20 лет у нас не было гостей,
но я надеюсь, вам у нас понравится.
Обращайтесь ко мне за любой мелочью,
могу помочь с багажом.
Вы так наблюдательны и заботливы,
ваша жена, счастливая женщина.
Наверное,
раз вы так считаете.
Моя дочь готовит обед.
Скоро будет открыта столовая комната.
Невероятно!
Простите!
Выходите играть, дети мои,
настало время охоты.
Кинки, как жизнь??
Хорошо.
- Как обычно?
Полную.
Элис-тян, добро пожаловать!
Чем будем травиться?
Оставь нас.
Ты лжец.
Вы знали про Линду и Шэрон и хотели покалечить меня,
нагло соврав моему отцу.
За что?
Что я такого сделала?
Что...
Что вам от меня нужно?
- Только "Я", "я" "меня",
ты ошибаешься, тебе просто показалось.
Я верю своим глазам.
То, что ты видишь, это всё ложь.
Присмотрись, и ты увидишь военную базу,
где каждый бегает за твоим папочкой.
Кучка людей, которая всё ещё сражается за рис в поле,
сражается и воюет.
Но они не видят настоящей войны.
Начало которой, было в начале времён.
Война между твоим родом, и моим.
Самообман делает вас слабыми,
ваш лживый бог вам не поможет.
Вы будете раздавлены,
а мы одержим победу.
Добро пожаловать, на другую сторону зеркала.
Здесь, ты умрёшь!
Эй! Остановитесь. Постойте! Пожалуйста!
Отпусти её!
Пригнись.
Эй, он уходит.
- Он ранен!
Держи ближе.
Быстрее!
Быстрее!
Подберись поближе!
Ближе.
Вы её чувствуете?
мр. Пауэл, Шэрон и Линда,
все они.
- Никогда не существовали.
Что это значит?
Кровососы,
принимающие человеческий облик.
Так они выживают.
Наверное, ты не обычная студентка, да??
Существуют и другие?
Больше, чем ты думаешь.
Я могу помочь?
Это не твоя война.
Иди домой,
и забудь обо всём.
И оставить тебя сражаться одну?
Я могу о себе позаботиться.
Мой отец, генерал военной базы,
стоит мне ему сказать и...
Не говори никому!
- Почему?
Ты хочешь жить?
Хочешь, чтоб твой отец был жив?
Тогда молчи.
Хорошо, всё равно мне не поверят.
Сая.
Будь осторожна, хорошо?
Открывал?
- Нет, сэр.
Оружие?
- Нет, не думаю.
Там четыре кейса,
стандартного выпуска,
больше ничего не могу сказать.
Агенты?
- Нет, я не думаю, что они вообще связаны с разведкой.
Вызови техников.
Одному богу известно, что это за хрень.
Бутылка водки и хвост селёдки.
Полегче.
Мы пришли пообщаться.
И всё.
Как ты смеешь врываться в мой дом?
Простите, старая привычка.
Работа агентом даёт о себе знать.
Что вам нужно?
- Вам давали разрешение на кражу со взломом, генерал?
Вы не получите кейс обратно, это улики.
- Какие обвинения?
А это, решит центральный штаб.
- Постойте.
Генерал, мы плохо ладим, это моя вина.
Но уверяю вас, мы на одной стороне.
- Мы на одной стороне с теми, кто прикрывает убийство двух школьниц?
Мне так не кажется.
Я могу сдать вам Саю, генерал.
Она не агент.
Я не хочу нести ответственность,
она вышла из-под контроля.
Где она?
Записывай Фрэнк.
Отель "Юзуя".
Токошигинза, улица Нисао 57.
Шевелись!
Повторите название улицы.
Токоши-гинза.
- Я знаю.
Это в 30-ти минутах отсюда.
Вы не оставили мне выбора, генерал.
Я не могу оставить вам кейс.
- Кто ваши люди?
Спасители человечества.
"Совет", который существовал ещё до того,
как ваши прадеды захватили эту землю у индейцев.
Наша цель, важней всех ваших, генерал.
Беги, Элис! Беги!
Папа!
Папочка,
Элис. Уходи с базы.
Здесь ты в опасности.
- Я не знаю, что мне делать!
Живи, Элис.
Я люблю тебя, дочка.
Папа? Нет!
Папа!
Твою дивизию!
Они были взяты в отеле "Онсен".
Ониген.
Она ищет тебя.
И я ей помогу.
Всё готово, но
дело не будет лёгким.
Плевать.
Совет