войны.
- Вы сказали "войны"?
- Ну конечно!
почему еще вы думаете, вы - здесь?
Вы были завербованы Звездной Лигой, чтобы защитить --
"..., чтобы защитить границу против Зур
и Армады Кодана."
Да,.. да.
Эоны тому назад, наши предки создали большую границу ...
барьер энергии охватывающий
мирные системы вселенной.
И навсегда закрывающий нас
от угрозы, которая скрывается вне баръера.
Братья Риланс, из-за темного предательства ...
- наша граница скоро разрушится.
так что мы обращаемся к Вам, Звездные Бойцы
и к вашим Hавигаторам.
Для всех миллиардов
существ в Звездной Лиге ...
только немногие были найдены, чтобы обладать,..
таким даром.
Только вы одни стоите...
между нами и черным террором Кодана.
-Победа или смерть!
- Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Победа или смерть!
Теперь, Звездные Бойцы, возле каждого места ...
- Вы найдете папку с документами...
Это - частная территория, запрещенная к --
Мои извинения, Starfighter.
Hавигатор Первого Класса Звездной Лиги Григ
к твоим услугам, сэр!
Эй. Я - Алекс Роган. Я играл в эту игру
дома, и один парень подошел ко мне.
Только он - не парень.
Он - инопланетянин, правильно?
И я, сажусь в его автомобиль.
Только это - не автомобиль. Это - космический корабль.
И, вобщем.. -
Это все большая ошибка.
я так понимаю, что ты фактически отклоняешь честь
стать Звездным Бойцом?
- Ты это получил.
- Экстраординарно!
Многие существа мечтают стать Звездным Бойцом.
- Откуда ты?
- С Земли.
И мы не воюем ни с кем,
только друг с другом.
Земля? Земля не формальный член
Звездной Лиги...
и не должна быть использована
пока не вступит.
Это - все странновато.
Скажи мне.
, кто завербовал тебя?
Сентаури.
- Он там. Это он!
- Сентаури. Я мог бы догадаться.
Di-aye-diliddle-di-di
Dum, dum, diliddli...
Снова пытаешься всех обмануть, а, Сентаури?
Ты опять совершаешь действия против закона ...
призывая на службу от мира
не входящего в Звездную Лигу?
Земля тоже в опасности, не так ли? И,
нет, я не использовал испытание Excalibur.
Это называлось видеоигрой.
это была сенсация!
В конце концов, он получил подарок!
Он может быть нам врагом,.. и к тому же
он не хочет быть Звездным Бойцом.
Не хочет быть -
Ты что, трус?
- ты что сумасшедший?
- Вы мне ни о чем не рассказали!
Верни деньги, Сентаури!
Вернуть деньги?
Да вы обезумели?
Вы знаете, как долго изобрести игру ...
и выложить ее в магазины к Рождеству?
Это должно быть ужасно стыдно
для тебя, и я тебе симпатизирую. Однако --
Но я видел, как он дрался! Он мог быть
самым лучшим Звездным Бойцом всех времен!
- Это только игра, Сентаури.
- игра?
Ты,возможно, думал, что это было игрой,
но также это было испытание.
Ага! Испытание! Выпущенное сквозь
вселенную, чтобы найти те ...
чтобы быть Звездным Бойцом.
И ты здесь, мой мальчик.
Ты Здесь!
- Правильно! Теперь меня могут убить!
- Убить.
Ты же не думаешь что это может быть опасно, не так ли?
- Не глупи! Доверься мне!
Зур!
Зур!
Зур?
Да,Отец, ваша могущественная граница ...
становится все более слабой.
Не назывй меня отцом!
Ты больше не мой сын!
Ты- изгой!
Зачем ты вернулся?
я возвратился для того чтобы помоч всем Риланс.
С военными кораблями Армады Кодана позади?
Есть многие Рилансеане
которые бы, приветствовали меня, Отец.
правосудие Звездной Лиги
низложило культ Зуриана.
- Твоих последователей немного и они рассеяны.
- Звездная Лига?
убежище для слабых и
недостойна того чтобы на нее равнялись!
только сами Рилансеане вправе это решать...
а не опасный и злой ребенок.
И все же этот ребенок ...
поймал вашего шпиона.
Слышайте меня, Рилансеане!
когда зеленая луна Галан зайдет...
Армада Кодана вторгнется.
И даже ваши могущественные Звездные Истребители
не смогут спасти вас.
Посмотрим,