не можешь.
-Урод бля, отпусти !
Ну что ты, шуток не понимаешь ?
Ты мужик, Санборн. Реальный мужик. Оуэн, налей мужику выпить
-Отсюда его сам дотащишь ?
-Да, дотащу
-Тогда до завтра.
-Ага. Пошли, здоровяк
Это сколько ж надо жрать, чтобы так весить...
Ступеньки, братан. Не споткнись
Давай, заходи. По ступенькам, по ступенькам
Отдыхай
-Джеймс ? Как думаешь, у меня хватит яиц работать в бронекостюме ?
-Нихуя у тебя не хватит.
Спи спокойно, воин
До смены 2-й роты осталось 16 дней
-Доброе утро, полковник.
-Доброе утро. Не возражаете, если я с вами прокачусь ?
Я затрахался все время за письменным столом сидеть.
Почтем за честь. Залезайте, полковник
Привет, док
Вы только не обижайтесь, сэр, но прошу вас - если вдруг влипнем, не стреляйте в джипе. Хорошо ?
Пуля срикошетит, может кого-нибудь зацепить
-Меня как-то не прикалывает пулю схлопотать.
-Принято, сержант.
Это вполне себе заурядное задание, нам тут всего лишь неразорвавшиеся боеприпасы подобрать нужно
Сержант Джеймс сходит проверить, что там и как. Должны за пару минут управиться
-Собирайтесь.
-Куда ?
-В здание еще никто не входил. Мы его по-тихому проверим.
-Так точно.
-Я рад, что вы с нами поехали.
-Давай, береги себя.
Чисто !
Сигарета еще дымится
Да тут целая куча всякой хуйни
Просто, бля, золотые копи
Смотри в растяжку не вляпайся
Нашел кое-что.
Я знаю этого пацана.
Его Бекем зовут, он ДВД продавал.
Видал хоть раз человека-бомбу ?
Вот мерзость. Пошли отсюда
Элдридж, собери столько С4 и шнура, сколько сможешь унести
Выносите всю взрывчатку, потом взорвем эту шарагу к ебеням
Так точно.
Вы что делаете ?
Просто замечательно. Ребята, тут сегодня небезопасно
Да, самую малость небезопасно.
Как вы думаете, может... может сдвинемся отсюда куда-нибудь ?
Блядь...
-Ты в порядке ?
-Да. Ты ?
-Братан, ты в норме ?
-Да. Не слоняйся тут просто так
Отменить взрыв, отменить взрыв !
-Чё он, бля, творит ?
-Не знаю.
Не знаю.
-Выхожу.
-Принято.
Пыревет
-Твая аткудава ?
-Нью Йорк. Его еще "Большим Яблоком" называют
А мая ыз Ирак.
А мне здесь нравится ! Чудное местечко. Только небезопасно здесь, понимаете ?
Давайте, подвинемся что-ли ?
-Тебе вон тот хрен возле знакомым не кажется ?
-Не, не кажется
-Уверен ?
-Да
Хотя хер его знает, они все на одно рыло
-А Уил-то, по ходу, в растрепанных чувствах. Странно.
-Угу, очень странно.
Прошу вас, просто сдвиньтесь.
Спасибо. Двигайтесь, двигайтесь !
-Уил, конечно, странный чувак. Запчасти от бомб под кроватью держит.
-А чё ему там еще держать, ночной горшок ?
Счастливо.
Эй, полковник ! Поехали !
Фугас !!!
Элдридж !
Быстро назад ! Всем назад, в укрытие ! Сэнборн, держи их подальше !
Кембридж !
Блядь, блядь, блядь...
Где Кембридж ?
-Кембридж, выходи ! Нам уезжать пора !
-Он убит.
Ребята, нам Кембриджа найти нужно. Док, где вы ?
Элдридж, стой !
-Элдридж, успокойся братан.
-Я его только что видел, он где-то здесь !
Элдридж, он погиб.
Успокойся, братишка. Все будет хорошо.
Алло ?
Алло...?
Уил ?
Алло ?
Алло ?
Слушай, у меня к тебе вопрос. Что с тем мальчиком, который у тебя работал ?
Ы-ыызвы-ыны бы-быра-тан, мая а-англыцки нэ га-гаварыт
Нэ гаварыш, типа. Не говоришь, то есть
Мальчик, Бекем его зовут. Он ДВД продает
ДыВыДы ? Адын ДыВыДы - пьят долляр
Пьят долляр !
-Солдат, ты тут за главного ?
-Да, в чем дело ?
Ты того мужика знаешь ? Ты уверен, что он тут разведданные для духов не собирает ?
-По-моему, он всего лишь ДВД продает.
-А по-моему, он представляет опасность и от него надо избавиться.
А ты хули пялишься ?
Братан, он всего лишь ДВД продает
Тут всех продавцов проверяли. И я все равно ничего не могу сделать без ЦУ от командира
Ёб твою мать !
Тттвою мать...
Что такое, ты вдруг на английском заговорил ?
Давай, верти баранку !
Это его дом ? Дом Бекема ?
Жди здесь.
Блядь...
На английском говоришь ?
-На английском, на французском и на арабском.
-Замечательно. Жилетку распахни
Стой, где стоишь
-Расскажи все, что знаешь о Бекеме.
-О ком...?