ПОДРУЖЕКПРИЗРАКИ БЫВШИХ ПОДРУЖЕК
МИД
— Доброе утро, Коннор. Версаче на 1.
— Хорошо.
— Всем отойти.
— Хорошо, хорошо. О, мне нравится.
Дамы, ни на меня,
ни на камеру не смотреть.
Ничего в позах не меняем.
На счет три. Раз, два, три.
Хорошо. Перестановка. Скоро вернусь.
Заднюю подсветку приглушить.
И побольше мартини.
Молодцы, ребята.
Коннор просит изменить подсветку в
первой. Переходим на площадку 2.
Во второй ждет обложка
для "Вэнити Феар".
— Привет!
— Здравствуйте, м-р Мид.
Доброе утро, девочки.
Поужинаем сегодня все вместе?
Я бы с удовольствием, но не могу.
Я страшно занят, но я вас потом отыщу.
Ладно?
Хорошо.
Мне их заказать для тебя?
— Да.
— Пока.
— Вместе или по отдельности?
— Да.
— Доброе утро, Калия.
— Привет.
Меня зовут Коннор Мид.
— Какая же ты красавица!
— Спасибо.
Встань здесь, пожалуйста.
Хорошо.
Начнем. Уберите зеленый фон.
— Полегче тона. Дайте основной свет.
— Что--?
— Опустите на пару сантиметров.
— Простите, что вы делаете?
Пусть тут подежурит один
из наших врачей. Мне нужны…?
Яблоки.
— Но это мой костюм.
— Вот это. Ода Билли Телу.
Я твоя большая поклонница.
Взаимно. Но мне не 12 лет, у меня есть
слух, и твоя музыка мне не по душе,
но мне очень нравится твоя внешность.
Надо вот только брови
немного выровнять.
— Стой так. Стой так.
— Вот так и будет?
Снимок вот таким и будет?
— Я полуголая с яблоком на голове.
— Да, именно так.
Это и будет обложка для журнала,
руки великого Мида?
Не совсем.
Знакомься — Како Тацуми,
чемпионка Японии по стрельбе из лука.
Она нам сегодня поможет.
Не бойся. Она была шестой
на олимпиаде в Пекине.
Вы шутите?
Он--? Он шутит?
Калия, опусти подбородок,
смотри вперед, руки вниз.
— Скажите мне, что он шутит.
— Стой смирно.
Како, по моему сигналу.
У нее даже медали нет!
Послушай мою музыку.
У меня не только внешность.
Девочка, ты и так прекрасна.
Зачем тебе победы на всех фронтах?
Коннор.
— Надо отобрать пробные снимки мэра.
— Прямо сейчас?
И со мной в Интернете…
— …трое твоих подружек.
— Она когда-нибудь стучится?
Ты попросил меня убедиться,
что ты уже в дороге к 14 часам.
— Зачем?
— У твоего брата свадьба в Ньюпорте.
— Сегодня?
— Сегодня репетиция приема…
— …в поместье твоего дяди Уэйна.
— Тогда мне срочно надо ехать.
И с самого утра названивают
Кики, Чарлис и Надя.
— Напомни мне, кто такая Надя.
— Ты с ней познакомился в пятницу.
— Очень милая девушка. Молчаливая.
— Румынка. По-английски не говорит.
Тогда все понятно.
Срочно отправь это Майку.
Я сейчас занят и буду благодарен,
если ты сама со всеми договоришься.
Нет, Коннор, я не буду посылать
за тебя твоих бывших девушек.
Эту грань я не переступлю.
Я верю в карму.
Хорошо.
— Тогда конференция.
— Телефонная конференция.
— Конференция.
— Ты не посмеешь.
Еще как посмею.
Они готовы к конференции.
Чтобы отсоединиться, нажми вот здесь.
— Привет, дамы. Коннор Мид на связи.
— Привет, Коннор.
— Привет.
— На связи еще кто-то?
Послушайте, у меня очень мало
времени, так что придется--
Придется разбираться коллективно.
У нас ничего не получится.
— Ты шутишь?
— Что?
Неужели ты бросаешь меня
во время телефонной конференции?
— Но я думала, что у нас все прекрасно.
— Ты женоненавистник.
Коннор Мид ненавидит женщин.
Нет, нет. Я люблю женщин.
Всех женщин вместе взятых.
Вот в чем проблема.
Нет. Проблема в том, что ты
влюбляешь девушку в себя--
Он забирает любовь и прячет
ее в своих закромах.
Неужели уже никому не хочется
просто развлечься?
Мне нравится веселиться.
Тогда заткни уши и не слушай их.
Они сумасшедшие.
Хоть ты и закрыл камеру,
мы тебя слышим.
— Вот как?
— Чудовище.
— Тебе лечиться надо.
— Болван!
Дамы, похоже вам есть, что обсудить?
Так что я отключаюсь, а вы можете
еще поболтать без меня.
Кики, Надя, Чарлис, я отлично
провел время с каждой из вас.
Желаю вам всего самого наилучшего.
— Прощайте.
— Нет, мы еще не--
Ты