Подожди.
Да что с тобой?
Куда это ты собралась?
Назад.
Этот человек...
Ты что делаешь?
Перестань! Не смей!
Подожди!
Пусть покоится с миром!
Глазам своим не верю...
Ты псих.
Пошли. Возьмем их машину.
Прекрати! Пойдем.
Они должны быть где-то здесь.
С этим местом что-то не в порядке.
- Ты опять за свое?
- Я это чувствую!
Эти парни воскресли...
Здесь что-то не так!
Эй...
Что?
Они были мертвы...
...но потом ожили.
И что?
Мертвецы здесь воскресают.
Ты чего?
Мы приезжали сюда много раз...
И закапывали тех, кого убили!
Они похоронены прямо тут!
И где они теперь?
Где они?
Я не хотел. Я просто...
Идем!
Пусти меня!
Игра окончена.
Что это за монстры?
Я думал, это твои друзья.
Тебя тоже убить?
Станешь моим следующим другом!
Этого не убивай!
У тебя есть приказ!
Эй, ты не в того целишься.
Да мне по фигу.
Отпусти его.
Как был ты гопником, так и остался.
Как все усложнилось.
Эй, ее уводят.
Что? О чем ты?
Коротышка прострелил мне руку
и забрал девку.
Господи! Вы оба сошли с ума!
Уходишь?
Я потом с тобой поиграю.
Жди здесь.
Ты его отпустил? Я в тебе разочарован.
Ты не понял?
Будет проще, если он найдет девку.
А?
Мы схватим их обоих,
раз они будут вместе.
Теперь понял!
А у тебя есть мозги!
Оставь их в живых. Он так приказал.
Очень плохо.
Это уже не имеет значения.
Он все равно умрет.
С этого момента я - главный.
Что?
Так было задумано.
Он пришел сюда, чтобы умереть.
Хватит забавляться!
Что это было?
Если ты станешь зомби,
это будет проблема.
Так что умирай медленно.
Все нормально?
Да.
Но место это поганое.
Ничто меня не остановит.
Даже эти твари.
Не волнуйся.
Быстрее!
Ублюдки...
Как ты?
Больно.
Эй...
Твоя рука!
Они ее забрали. Вот уроды!
Черт! Они нам за это заплатят.
Может, нам доложить?
Нет.
Мы их найдем и уничтожим!
Но мы же не знаем, где они.
Я знаю, как они мыслят.
Они не будут выходить на шоссе,
а пойдут через горы.
Меня тренировали
в штаб-квартире ФБР в Лэнгли.
Я эксперт-аналитик.
Эксперт?
Эксперт, где тут горы?
Не волнуйся.
Я их выслежу.
Я вырос в Канаде
в национальном парке Йеллоустоун.
Я прирождённый охотник!
Охотник?
Куда дальше?
Закрой пасть!
Да что это за место?
Он пойдет за нами. Отпусти меня!
Безумие какое-то.
Ты... Это все из-за тебя?
Это ты виновата!
Стой... Ты ненормальный...
Эй.
Нет!
Чего тебе?
Не убивай его.
Замолкни и не учи меня.
Не надо без причины калечить людей.
В мире полно людей,
которым лучше умереть.
Это не тебе решать.
Ты что, проповедник?
Ладно, пошли.
Смотри, больше не убивай, хорошо?
Мой пистолет...
Ты кто вообще? Как ты сюда попала?
Меня похитили...
Что?
Я не помню...
Я не помню, что было до того,
как я попала сюда.
Что ты несешь?
А ты? За что тебя посадили в тюрьму?
Я...
Что? Ты тоже не помнишь?
Я забывчивый.
Значит, ты тоже...
Когда ты прибыл?
Только что.
Что за дела? Эти двое придурочных
и все эти зомби...
Что ты задумал?
Кое-что ужасное.
Где остальные?
Кроме нас, все умерли.
Понятно.
А вы почему живы?
У тебя проблема?
Ага. Ты.
Такой подонок, как ты,
должен быть мертв.
Так, так, так,
кто эти страшные люди?
Что происходит?
Ты покойник.
Нет, давай уйдем отсюда.
Мальчики и девочки, это было хорошо.
Но недостаточно хорошо.
Эй, детка.
Ты... Ты чего?
Тебе понадобится целая армия,
чтобы меня убить.
Сволочь!
Я дам тебе силу...
...через смерть!
Это он!
Нет, нам надо бежать!
Он...
Пойдем, пожалуйста! Скорей!
Больно?
Человеческая жизнь -
всего лишь мгновение.
Твое тело в конце концов сгниет.
Хочешь умереть?
Или хочешь жить вечно?
Вечно...
Проблемы?
Да, маленькая авария.
Как вы, офицер?
Не называй меня офицером.
Ты опять это сделал?
Веди себя хорошо.
Или присоединишься
к этим придуркам на горе...
...офицер.
Хочешь сразиться со мной,
мастером всех боевых искусств? С Бойцом?
Ладно, Боец... Боец?
У нас нет времени на всякую чепуху.
Проклятые уголовники... Убьем всех!
Хорошо, Боец.
Твое сердце!
Вот. Помоги себе.
Горячо, горячо, горячо!