унывать не стану.
О, крошка, крошка.
Унывать не стану.
Макаронина. Макаронина.
Хоть волосы, как лапша,
умеешь кивать ты клево.
О, да! И мы с тобой пойдем
сегодня гулять.
Да, крошка.
И будем мы сегодня с тобой.
Ма-ка-ронина! Ма-ка-ронина!
Я твой маленький щенок.
Я твой маленький щенок.
Ты мой маленький щенок
Тетя Рауха, тетя Рауха!
Тетя Рауха!
Но я же смотрю телевизор.
А где Ристо?
- Пусть она уйдет.
- Кто?
- Она.
- Он без трусов.
Ты что, не одет? Ты голый?
- Нет!
- Он обманывает.
- Обманывает? Тебе принести майку?
Нет! Принеси мне рубашку.
И штаны. И скажи ей, чтобы ушла!
Пусть Ристо оденется.
- Почему Ристо себя Гектором зовет?
- Он не хочет, что бы ты знала.
- Почему?
- Просто, это я написала то письмо.
И случайно положила в корзинку,
которую он принес тебе.
Я написало письмо для другого,
но не скажу для кого.
Ристо думал, что ты будешь смеяться
над ним, вот и назвал себя Гектором.
- Это я, Нелли. Можно войти?
- Нет.
Ристо, приходи ко мне в гости?
- Придешь?
- В гости?
Конечно.
Хорошо.
Там один мальчик живет. Знаешь его?
- Да.
- Его зовут Ристо.
- Да.
Его тетя написала любовное письмо,
но оно попало ко мне.
Ристо случайно отдал его мне.
Правда?
- Рауха написала любовное письмо?
- Да.
Она назначила свидание в письме.
А где это письмо?
До свидания.
Ты должен быть вежливым.
Всегда, когда женщина встает,
мужчина тоже должен встать.
- Нужна ложка?
- Да.
- Дать соломинку?
- Давай.
- А зачем ты прыгаешь вверх и вниз?
- Я?
- Да, зачем?
- Тетя Рауха сказала мне.
- Почему?
- Чтобы быть вежливым.
- Вежливым?
- Я должен встать, когда ты встаешь.
- Правда? Ты смешной.
- Да.
Прикоснитесь и поверьте.
Огонек горит уже.
Вы сегодня в моем сердце.
Навсегда в моей душе.
У вас замечательный голос.
В молодости я пел рок-н-ролл.
- Кто здесь пел? Вот так встреча.
- Что?
Мусорщик!
Вы гуляете целыми днями?
- Он почтальон.
- Значит, у него есть свободное время.
- Фанни Ряппяйя. Приятно познакомиться.
- Линдберг Л...
- Л?..
- Ленарт.
Вам нравится так жить?
Я могу вам показать кое-что новое.
Тетя Фанни переехала к нам.
Она забрала мой барабан.
- Твой барабан?
- Да и хочет его выбросить.
Я выберу конфету,
Одну из миллиона.
Тихонько откушу её
И вдруг узнаю вкус.
Он детство мне напомнит
И радостью наполнит.
Заходите!
Мою простую душу,
Да и прогонит грусть.
Пусть всегда со мной мои друзья.
И цветы цветут весной.
Солнце утром снова встречу я.
Поделюсь его теплом с тобой.
И будем вместе мы.
Тепло любить весны.
И помнить свои сны.
И будем вместе мы.
Тепло любить весны.
И помнить свои сны.
И будем вместе мы.
Тепло любить весны.
И помнить свои сны.
Здорово!
- Они хорошая группа.
- Да, хорошая.
Догоняй.
А почему ты живешь с тетей Раухой?
А где родители?
- Моя мама сейчас в Африке.
- В Африке?
- Да, изучает африканские обычаи.
- А где твой папа?
Он умер, когда я был ребенком. Попал
под машину, когда шел в парикмахерскую.
Тетя Рауха говорит,
в этом виноваты его волосы.
- А где твои родители?
- Всегда на работе. Снимаются в шоу.
Классный камень.
Куда ты собираешься?
У меня дела.
Это тетя Фанни.
- Это будет настоящий взрыв.
- Ты слышала? Взрыв...
Мы должны быть жесткими
и не позволять себе слабости.
Это Леннарт Линдберг, то что надо.
Подходящий мужчина!
- Она говорит про Линдберга.
- Увидимся у меня дома.
Отмычка! Она планирует ограбление!
- Пошли отсюда.
- Нет.
Она хочет заставить Линдберга
взломать замок...
- Давай сходим к ней домой.
- Что?
- Мы не можем туда идти.
- Почему?
- Это слишком далеко.
- Ты боишься тетю Фанни?
- Нет.
- Мы можем следить за ней и ночью.
- Ночью?
- Да, мои родители приезжают поздно.
Ааа...
Хорошо.
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
- Собирайтесь. Нам нужна ваша помощь.
- Я не могу, я сейчас очень занят.
- Я не хочу