это видела.
- Зачем же тогда стрелять? - Не знаю.
Вы собирались выстрелить?
- Да.
именно с этой целью
вы достали ружье.
именно тогда я и решила.
Я хотела, чтобы был выстрел.
Вы вновь повернули и направили его
в грудь мужа. С какой целью?
Без цели. У меня болела нога.
Чего вы хотели добиться,
прицеливаясь в мужа?
Чтобы прекратилась боль.
- Какая боль? - В ноге.
А не боль долгих лет? - Не знаю.
- Вы все еще хотели выстрелить?
моя цель была достигнута.
Я никого не хотела застрелить.
Вы уверены в этом?
- Нет.
Так что же привело к выстрелу?
- Я хотела выстрелить. - Это мы знаем.
Я уже говорила.
попав в себя, вы сразу почувствовали
боль? - Я ничего не заметила.
Вы уверены?
- Да.
Так почему же вы направили
ружье на мужа?
Это было правильным направлением.
До того я неправильно его держала.
Как вы отреагировали, когда,
вернувшись из СшА, вы узнали,
что ваш муж изнасиловал дочь?
- Технически он ее не изнасиловал.
Он совершал с ней интимные действия,
не приведшие к эякуляции.
В следующую ночь ему удалось и это.
- Так записано в деле.
Как вы отреагировали? - Вообще нет.
- почему? - Не с кем было говорить.
Вы пытались вызвать мужа на разговор?
- пыталась. - Он не ответил? - Нет.
А ваша дочь? - Не разговаривает
со мной. - Вообще? - Вообще.
Вы были шокированы и обозлены
изнасилованием дочери? - Нет.
Какие чувства вы испытывали?
- Трудно сказать. Я не ревнивая.
Но это ужасно!
- почему?
Ваш муж изнасиловал собственную дочь!
С ее согласия. Она его очень любит.
Что же вы чувствовали,
если не злость и не ревность?
Зависть. - Вы любите мужа?
- Я люблю мужа, и дочь тоже.
Значит, ваш поступок
не связан с происшедшим
между дочерью и мужем?
Нет. мой выстрел не был поступком.
Так чем же?
- Выстрелом.
Выстрел в грудь человека -
не поступок? - Это происшествие.
может, проступок?
- Что это такое?
Вот что я предполагаю:
из-за изнасилования вашей дочери,
многих лет пьянства вашего мужа,
вашей любви к нему и испытанной
зависти,
вы действовали в аффекте.
Я действовала сознательно.
Вы открыли перегородку, повернули
ружье, выстрелили в себя,
опять повернули ружье и выстрелили
в мужа, притом попав очень точно.
Это большое количество действий,
множество фактов.
А теперь вы утверждаете,
что эта цепь событий,
даже учитывая, что выстрел
в собственную ногу был случайным -
хотя именно здесь вы, якобы,
действовали умышленно -
это не преступление, не поступок,
хотя, с другой стороны, говорите,
что действовали сознательно.
Это абсурд.
Да, так как вы это описали...
Так что же в ваших показаниях не так?
- Все так.
Вы хотели выстрелить один раз,
чтобы что-то сказать.
Но что вы хотели сказать,
вы не знаете.
То, что привело бы нормального
человека в состояние возмущения,
а именно - изнасилование,
вас не возмутило.
Вы утверждаете, что из зависти
не убивают. почему же это произошло?
Вам было бы выгоднее перенести
ваше замешательство на момент
преступления, а не в этот зал.
Я не отпираюсь от случившегося.
- Вряд ли бы вам это удалось.
Это было не изнасилование, а любовные
отношения в необычных условиях.
Я хочу повторить,
что никогда не убила бы человека
по личным причинам, особенно мужа.
почему «повторить»?
Вы еще не заявляли об этом.
Теперь заявляю.
СмЯТеНие ЧУВСТВ
В этот день он спустился к реке,
чтобы попрощаться...
с домом и садом.
Это был день гибели Вавилона.
Cотрясения от этого крушения
чувствуются до наших дней.
Вавилон был разрушен из-за
высотного строения.
Результат: смешение языков.
Перерыв в игре чувств.
Даже сдаться уже невозможно.
Я сам удивлен...
Горит... горит...
горит... горит.
поджигать невредимые здания
трудно.
Надо сначала снять крыши,
взорвать отверстия,
лучше всего,
до второго или третьего этажа.
иначе не получается тяги.
мой брат - военный врач.
Это как со внешней раной.
Невозможно лечить рану,
покрытую коркой.
Город, покрытый исторической