если мы вскоре не выберемся, нас
найдут спасатели.
-Да, вот только я оставила спасательный план
на пещеру Бором, а это не она, не так ли,Джуна?
-Так мы в другой пещере?!..
-Холи была права, пещера Борам - это прогулка
для туристов,
только не сваливай теперь всё на меня!
-И где мы теперь находимся?
-Я же не знала, что всё это так обернётся!
-Ну, мы же всё всегда оговаривали. Если нет
риска, какой смысл?!
-Ты пытаешься оправдаться?
-Так где мы?
-Пещера ещё не названа.Я хотела, чтобы мы
открыли её вместе.
Раньше сюда ещё никто не спускался.
-Ты шутишь?
-И как нам отсюда выбраться?.
-Если отсюда вообще есть выход.
-Послушайте, назад пути нет. Нам придётся найти
выход из этой пещеры впереди.
-Какого черта, мы все тебе доверились!
-Ты сказала, что Саре это пойдёт на пользу!
-Ты хоть представляешь, что она пережила?!
Ты всегда думаешь только о себе!.. Коза
безмозглая!
-Мы все что-то потеряли в той аварии..
-Просто выведи нас отсюда!
-Значит так.. Иногда у пещеры бывает
несколько выходов. Шансы у нас маленькие, но
если останемся здесь, мы умрём.
Пошли.
-Стой!
-Что?
-Не двигайся! Не двигайся!
Стой на месте!
-О, черт!..
-Тут тупик.
-Да, нам не пройти... Хотя..
Если смогу обойти, привяжу на той стороне
верёвку..
У меня есть три распорки, нужно ещё
минимум три..
-Что?
-Мы оставили сумку, когда пещера обвалилась.
Прости.
-Давай, держись!
-Есть!..
-Давай,Ребекка,у тебя получится!.. Чего ты
ждёшь?
Всё в порядке, в чём дело?
-Ничего, все в порядке.
-Так потрави.. Потрави ещё!
-Есть!
-Отлично!Хорошо,бросай мне верёвку!
-Вот так! Есть!
-Давай!..
-Вот так, ты просто молодчина!
-Не смотри вниз, Бэтт,просто двигайся вперёд.
Давай, ты умница!
Вот так, просто умника!
-Дело не в тебе и не во мне..
Дело в нас, мы должны снова стать прежними.
Я хочу, чтобы мы прошли эту пещеру и дали
ей название.
-Может, назовём твоим именем?
-Или твоим.
-Всё хорошо.. Давай, еще чуть-чуть.
-Джуна..
-Нам понадобится всё оборудование..
Подберите..
-Давай, тянись..
-Держись!.. Джуна!
-Джуна,как ты?
-Тяните.
-Покажи мне руку!..
-Что это значит?
-Значит, что мы не первые.
-Если уже кто-то спускался сюда и вышел,
значит, у нас есть шанс выбраться.
Этой штуке, минимум 100 лет, сейчас такими
уже не пользуются.
Если бы они вышли, пещера имела бы уже имя.
-Бетти, ты в порядке?
-Ничего.
-Холли,что там дальше?
-Тут узко, но я пролезу.
-Ладно, иди мы пойдём за тобой.
-Эй, тут что-то есть!
-Девчонки, это невероятно, но пока у нас не
сели батарейки, нужно двигаться.
-Погодите, погодите секунду..
-В чём дело,Бэтт?
-Джуна,зажги факел.
-Нет, на это нет времени.
-Просто, зажги факел.
-Потрясающе,Бэт,очень полезно.
-Нет, что вы видите?.. Гора с пещерой и два
входа.
-Ты просто гений!
-Спасибо и на том.
-Значит, есть и другой выход?
-Идем, посмотрим... Пошли!
-Чёрт возьми! Куда дальше? Зажигалку..
-Держи.
-Чёрт!.. Ну же..
-Туда!..Эй,Холли..Холли,притормози!
Холли,подожди!
Я уже вижу свет!
-Холи!. Подожди!Холли,это не свет!
-Помогите!..Помогите!..
-Холи!..
Держись, только держись!..
Холи!... Нет!
-Сем, скорее сюда.. Холи!..
Холи!!!
-Холли,ответь мне!
-Я,кажется,ногу сломала.
-Холли,мы к тебе спускаемся.
-Вы спускаетесь?
-Это ужасно!
-Эй, только не здесь! Мне нужна помощь!
Возьмите ее, будем вытаскивать из воды..
Потихонечку..Тянем..
-Мне нужно из чего-то сделать шину.
-Тише, все будет хорошо, милая.
-Сара,Джуна,мне нужна твоя помощь.
Сара,Джуна..
Возьмите её за руки, вы будете её держать.
-Что ты будешь делать?
-Сейчас у меня нет другого выхода, нужно
вставить кость на место!
-Я тебя ненавижу!
-Я знаю.
-Нет!
-Так, все держите крепче!
Держите!
-Ещё чуть-чуть,малышка!..Чуть-чуть!
-Кто-нибудь, дайте мне аптечку..
-Тише, все уже позади.
-Что ты делаешь?
Я,кажется,видела что-то в тоннеле... Смотри..
-Сара, я вытащу тебя отсюда, но не смогу этого
сделать, если ты мне не поможешь...Сара..
Сара..
Посмотри на меня..Там ничего нет.
-Это все, что я могу