Говорят, вы раньше в агитбригаде работали
А теперь что, косметикой приторговываем?
Да распустили все бригады давно
А что делать прикажете?
Раньше я сам грим на лицо наносил
Уж в этих штуках я разбираюсь
Вот и занятие себе нашел
Спойте на что-нибудь, старина Тян
Ладно, по старой памяти
Опять новенькая?
Что у вас в больнице творится
Что ни месяц меняют
Пациенты вам что, куклы для тренировки?
А я тут причем, интересно знать?
Не устраивает. За деньги служанку наймите
Работать пора
Сейчас водитель придет
Ну я пошел
А ну стой, в такой юбчонке работать собралась?
Быстро смени
Это что за добро?
Это старина Тян приволок
Кто ему разрешил?
Старина Тян
Что за бардак?
Да тут совсем ничего
Уважьте уж старика
- Ну пожалуйста - Нельзя
Это для людей автобус, не для твоего барахла
Вы мне поможете
Я вам вот, подарочек
Каждой по две бутылочки
Роскошная вещь
Заграничная, вот смотрите
А что это?
Буря в жасмине, высший шик
А ну-ка поди сюда
Учти, еще раз такое увижу
докладную на тебя напишу
Разве можно такую юбку носить?
Коленки видать
и не стыдно ходить в такой?
Сейчас все такие носят
К тому же, это мой мальчик мне подарил
Дар принимаешь, ярмо надеваешь
Берущий спину гнет
Простейшую вещь не можешь понять
Барышня должна блюсти себя
Ибо сегодня берешь, а завтра даешь
Следующая остановка Грушевый сад
Вы что творите?
Памятник мне разломать решили?
Мигом в другое место играть
Кыш, пожалуйста
Давненько не виделись
У нас теперь не предприятие, а ОАО какое-то
Да нет худа без добра
Я в этом месяце 60 литров топлива сэкономила
На 4 литра больше чем в прежнем
Только тебе это о чем-то говорит
Старина Тян
Зачем пожаловал?
Весна, я тут вот подумал
Ты ведь, можно сказать, за овощем замужем
На деле его и нет, вроде как
Весна, выходи за меня
Шутить тут собрался
Весна, кругом ветер перемен. Зачем цепляться ...
Старина Тян действительно в вас влюблен
Он говорит, скучает по вас
И деньги у него есть
Хорошо ли так жить одной?
К нам Председатель прилетел в цветущий сад полей
Весна, хорошие новости
Ударнику хотят честь оказать
Там и выставка будет
Ты бы вещи какие его собрала
Собери, да снесем туда
Весна, слышишь меня
Хорошо
Здовровьечка вам, ударник Сталь
Ударник Сталь, поправляйтесь скорей
Нам всем вас так не хватает, ударник
Здоровьечка вам, ударник
Здоровьечка
Дядя Сталь, очнитесь скорее, пожалуйста
Я прочитала твой дневник, старина
Почему ты мне не сказал?
Я перед тобой виновата
Доктор, старина Сталь очнулся
Помогите кто-нибудь
Доктора!
Сегодня Весна хотела идти к Лю Фэндо
Мы поругались друг с другом
Я понимал, что непростительно мешать их встрече
Но как я мог это вынести?
Председатель назначил меня образцовым рабочим
Эта бремя огромной ответственности
Весна сказала, я не мужик
Я докажу, что это не так
По крайней мере, в психическом плане
Я решил на машине нагнать Лю Фэндо
чтобы они наконец встретились
Мемориал немного места занимает
Зачем его разрушать?
Мы вкладываем деньги, вы вкладываете землю
Здесь будет жить большинство рабочих
нашей компании
Кстати, как раз в том углу предполагается душ
Таковы условия нашего сотрудничества
Старший менеджер, на секундочку подойдите
Если уж ничего сделать нельзя, хоть на свалку не продавайте
На переплавку
Рейс "Светлый путь"
НОВЫЙ ВЕК
Жертвенные деньги, жертвенные свечи
Жертвенные благовония
С вас 6
Так 10, 4 сдачи
Иду уже. Кто еще там?
- Кто? - Старина Тян
Старина
Весна, я для ударника жертвоприношения купил
- Весна, давайте я с вами поеду - Не нужно
Сожгите это за меня на могиле ударника
На рейсе "Светлый путь"
для читающих товарищей есть номер Народной газеты
средства от тошноты и простуды
Нуждающиеся товарищи, обращайтесь ко мне
Весна, почему скотина в автобусе бегает?
(С)амопальный перевод: Виктор, (С)аров