давление, ясно?
- Нормально?
- Все нормально
Сейчас я надену тебе очки...
И, когда будешь готов, соберись
насколько возможно - я включу камеру
- Только дай мне знать
- Угу... я готов
Молодец. Мы сделаем
это на счет 'три"
Хорошо? 1... 2... 3! Ну, скажи, что ты
чувствуешь? Хорошо? Что происходит?
Ну, как, Дэнни?
Немножко больно... как-то... я чувствую
что-то... вижу какие-то... Вещи...
Вещи... круги... наверно
световые круги
Это знак того, что зрительный
центр стимулируется
Теперь уже нет
сплошной черноты...
Это... это какое-то... что-то такое
похожее... квадратное...
Квадратное? Квадратное? Дэнни
это окно. Ты смотришь на окно
Это я! Это я! Ты видишь
меня на фоне окна!
Чтож, доктор Сато, дальше
ваша работа. Начало неплохое
Неплохое! Я чувствую себя
как на американских горках!
- Мы тебя поднимем
- Отлично!
- Готов?
- Да, да!
Тогда поехали!
- Привет, малыш.
- Привет, мам
- А я кто?
- Папа!
Ну что, уродец?
А где Джей?
- Я здесь, друг. Что?
- А?
Ты молодец, парень.
Отличная работа
Я так горжусь
тобой, Дэнни
Кажется, все
в порядке
Это - Твид, да?
Может быть не сегодня, и не завтра
но скоро - и до конца жизни
Как же насчет нас?
У нас всегда
будет наш Париж
- Дэнни!
- Да?
- Ты в порядке?
- Да
Иди сюда. Я что-то
тебе покажу... это - Ты
Дэнни! Дэнни!
Мама! Дэнни! Мама!
Хорошо. Все хорошо. Нормальное
сокращение. Отлично
Плечи вверх!
Так! Так!
Лиза
- Не похоже на индийское
- Да
Она тебе нравится, да?
Ты ее любишь!
Да... наверно
- Ты ей сказал?
- Нет. Не было случая
Эту дату назвал наш астролог, как
самую подходящую для свадьбы
Чтобы избежать
возможных несчастий
Так вы
согласны?
Конечно. 28-Е не хуже
любой другой даты
Мы приступаем к
следующей процедуре
И будем действовать
по обстоятельствам
Но помните - мы с вами не стояли
бы сейчас здесь и не разговаривали
Если бы не этот смелый молодой
человек по имени Дэнни
Который пошел на рискованную
операцию и открыл этим дорогу всем
Кто последует за ним
- Камера готова?
- Да
Возьми поближе. Идем
на "эмми". Привет, Дэнни!
Спасибо, что согласились
дать нам интервью.
- Как самочувствие?
- Хорошо
Дэнни, почему бы вам
не прогуляться по улице
Или поиграть в мяч
или что-нибудь еще?
Да, но... сначала
надо привыкнуть...
Нет-Нет-Нет! Без контракта
он шага не сделает, ребята!
Извините.
А вы кто?
Я... я - Лоренцо Валдесекки.
Я - Его брат и... менеджер
И еще у меня фирма
лимузины Лоренцо
Если вам, ребята, понадобится
куда-нибудь прокатиться
Только звякните Лоренцо
и... эй, что случилось?
Я звоню в скорую!
Мы сделали все, что могли
Но, видимо, произошло какое-то
непредвиденное влияние на его мозг
И мы не можем далее рисковать. Поэтому
завтра же необходимо извлечь протез
Возможно, он несколько сдвинулся.
Поэтому Дэнни надо спокойно лежать
И он больше не должен
пользоваться этими очками
Дэнни! Спасибо, что
дали нам интервью
Лиза! Бхатты придут с минуты
на минуту! Лиза! Лиза!
Лимузины Лоренцо! Дэнни!
Я звоню в скорую!
- Дэнни, как себя чувствуешь?
- Не очень
Снова болит голова?
Не знаю - снова, или это все та же
головная боль, которая и не кончалась
Это не просто головная боль
и не операция, да? Это та девушка?
Я думал, что буду так занят
изучением нового мира
Что совершенно забыл про нее. Но я
не могу стереть память о ней, папа
Ту сол команди амор. Так поет
мими в опере богема
"Любовь, лишь ты одна ведешь нас"
Но я думаю, тебе
нужно время
И сколько?
Не спрашивай меня. Я
любил лишь твою мать
Ее я мог бы
ждать тысячу лет
За нашу
семью!
Надеюсь, все
получится?
Это ЛИМУЗИНЬ* ЛОРЕНЦО - лучшие
лимузины в городе!
Доктор Перкинс! Это Лиза
Когда отходит следующий
автобус в Норс-Сентрал?
Вы на него смотрите
Извините. Плохие новости
об одном друге
Но это не должно
испортить наш праздник
За прекрасную еду
и прекрасных людей!
Приехали, приятель. Добро
пожаловать в Норс Сентрал
Не подскажете - где тут
ресторан "Малиновый Слон"?
Никогда о нем не слышал.
На