пьяный водитель
должны столкнуться.
Нам надо их остановить.
Ну все, давайте.
По местам!
Поехали.
Так, а кто за шампанское отвечает?
Ну чтоб победу отметить.
- Так Машу попросим.
- Машу?
Да, Машу.
У меня маникюр, ноги на шпильках,
ну как можно с такими ногами
пойти по магазинам?
- Убью, Кот.
Удачи, всем быть на связи.
Замерзла?
Ой, Вы не думайте.
Это я не Вас случано поджидаю.
- Может подвезти?
- Нетушки, спасибо.
Ну, смотри.
Стойте!
Стой!
- Cтой, стой!
- Тебе чего, жить надоело?
Извините, у Вас чаю не будет?
- С сахаром.
- Может еще шампанского
с ананасами?
А ты чего, работаешь чтоль?
В смысле?
А! Нет, что Вы!
Я девушка приличная.
Я это, потерялась,
а мне бы в город.
- Меня бабушка ждет.
- И везешь ты ей пирожок
и горшочек маслица?
- Ага, сливочного.
Она его с бутербродами обожает.
Ладно, садись давай.
Битте-дритте, фрау мадам.
Ни ума, ни обуви.
"А почему у тебя такие
сильные руки?"
"Замерзли..."
- Дверь закрой.
- Спасибо.
Значит так, сначала
дырявим колеса.
Если это не помогает,
бьем в репу.
Во блин. Жена сказала,
он выйдет позже.
Спокойно.
Эй, милейший,
а Вы знаете, к чему приводит
управление автомобилем
в нетрезвом виде?
Хе, молодежь.
Надо же... Новый год -
самый светлый праздник.
А люди такие агрессивные.
До Бутово подвезете?
Тут недалеко. Всего 100 километров.
Я тебе что, таксёр что ли?
До центра подброшу.
Не-ет. Вам в центр нельзя.
Там сегодня авария будет.
Честно-честно.
У ментов такие же,
ну, только заводские.
Ну, ты знаешь,
мы тоже не дилетанты.
Такие до самого
обода достанут.
- Серьезно?
- Ну так.
Едут!
Донт вори.
Би хэппи.
Слушай, я поражаюсь
твоей выдержке,
спокойный, уверенный, умный.
Ну...
- А вот теперь паникуй.
- Как?
Ура-а!
Готично.
Пьянь новогодняя, а?
Не хватало из-за тебя
в тюрьме праздник встретить.
Черт бы вас всех подрал!
Каждый Новый год одно и то же.
Переходим к запасному ваиранту.
Ага, я б лучше сказала
"к надежному".
Ничего-ничего. И не таких
догоняли.
Умоляю, дарагой,
не подскажешь, где кафе "Чадра"?
Никто не знает,
А меня Нино ждет.
- А, может "Чарка"?
- О, точно!
Это вон, через дорогу
и направо.
- Спасибо, дарагой!
- Счастливо!
Нино, я уже бегу!
А ты знаешь...
кто я?
Дюймовоч... это...
Красная Шапочка чтоль?
Нет!
Я твой ангел-хранитель.
И точно говорю,
тебе по набережной
ехать нельзя.
- А где ж мне можно-то?
- По другой.
Не, я такой улицы не знаю,
"ПодругОй".
Ну ты же хочешь встретить
Новый год.
Да не особо.
Не с кем.
Что, совсем-совсем не с кем?
Боятся. Я, когда выпью,
я дурнею, у меня это,
на подвиги тянет.
А трезвым чего сидеть?
Скучно.
Вот я и вышел в ночную.
О, а может отметим
это дело-то, а?
Нет!
Не бойся ты,
шучу я.
Да не плохой я, так...
Ну хочешь, я даже по набережной
не поеду?
Хочу.
Очень-очень.
Привет, с Наступающим!
- Рит, ну идем!
- Я и так тороплюсь.
Ой. Да что ж такое?
Да спасибо, я сама.
- Рит, ну ты чего?
- Да иду я, иду.
Гоаоришь, у тебя сильные руки?
Ничего, у нас зато они длинные.
Фу, бред какой-то.
Нет, это все не со мной,
меня здесь нет.
- С тобой, с тобой.
От сволочь, а!
Держим пока наши
не поставят заграждения.
Лоси, вы совсем обнаглели?
Я не лось!
Я белочка!
Ой, люди добрые, глядите,
он белочка!
Да хоть скунс!
Уйди с проезжей части!
Не уйдем, пока не споем.
Ну чего стоим-то, поехали?
У меня стол остывает.
- Разогреешь.
- А может здесь, вместе?
Ага, а я что потом, целый год
в этом трамвае жить буду?
Я сейчас выйду за порог-то.
Мало не покажется.
Мужчина, идите сюда,
идите пожалуйста.
- Вот они, голубчики.
- Подержите, пожалуста.
Ну что? Споем?
Все поем "Сиреневый туман".
- А может быть что-нибудь
новогоднее?
Да щас! Жене будешь
дома репертуар заказывать.
Так я это... не женат.
Молодой человек, это автобус,
а не программа по заявкам.
Я сказала "Сиреневый туман"!
Заворачивай!
Заворачивай!
- А что случилось-то?
- Что случилось...
Праздник у них.
Веселятся...
- Надолго?
- Да на всю