Возможные темы разговора
с доктором Даниелем.
К своему первому свиданию
с доктором Даниелем Хоффманном
я была абсолютно готова:
я заказала столик, сидела
на диете 3 дня,
продумала вероятные темы разговора
и вытащила свое лакированное пальто.
Я специально опоздала на 10 минут.
К несчастью, его еще там не было,
чтобы оценить мое появление.
- Вам помочь снять пальто?
- Нет, спасибо.
- Вы заказали столик?
- Да. Хюбш.
- Вам помочь снять пальто?
- Нет, спасибо.
- Вы уверены?
- Да. Спасибо.
Я не хотела так быстро
с ним расставаться.
Мы никогда не будем снова
так хорошо выглядеть вместе.
Пройдемте со мной, пожалуйста.
- Ваш столик.
- Спасибо.
Приходите в любое время,
у вас всегда будет лучший столик.
Спасибо.
Это моя знакомая.
Извините. Здравствуйте.
Мне нужно было
поздороваться с поваром.
Прекрасно!
- Помочь снять пальто?
- Пожалуйста.
Я не считаю, что оно очень крикливое.
Оно самоуверенное и дерзкое.
Оно дает мне защиту.
Вы считает, что оно слишком крикливое?
Слишком крикливое? Нет.
Но, возможно, слишком теплое.
Слишком теплое? Это правда!
Это вам за любовь.
Спасибо.
- Вы часто сюда ходите?
- Я? Нет!
- Вы родственник владельца?
- Нет.
Понятно. Повар - брат вашей
первой жены?
Чушь! Я был здесь всего раз.
Повар поскользнулся и упал на нож.
Помимо работы в поликлинике
я еще работаю на "скорой".
- Да, я знаю.
- Вы знаете?
То есть я так думала.
Извините, я думала, что выключила его.
- Да, алло!
- Послушай, что пишет Шир Хайт.
"Мужчина, который ведет женщину
в ресторан,
хочет, чтобы потом ему
сделали минет!"
Полезно знать. Я буду готова.
Но придется подождать
до следующей недели.
Моя домработница.
Она не придет завтра.
Так что у меня не убрано.
"Возможные темы разговора
с доктором Даниелем Хоффманном:
пьесы о жизни Хайнера Мюллера;
Шир Хайт, женщина с богатым
сексуальным опытом;
врачи - нечто среднее между мужчиной
и машиной..."
- Это вы написали?
- Нет, кто-то сунул мне это в карман.
Понятно. Кто?
Кстати, не существует
клипа к "Кацекло".
Почему вы это говорите?
Почему вы читаете чужие открытки?
Как я теперь выгляжу?
- Как человек, который...
- Я не хочу знать.
Могу я кое в чем признаться?
Нет. Думаю. Нам следует
попросить счет.
- Мы еще ничего не заказывали.
- Это правда.
Всё было прекрасно! Да!
Нет.
Я только что вернулась.
Он такой мягкий. Он вежливый,
очаровательный и забавный!
- Ты надела своё пальто?
- Конечно, я надела это пальто!
Оно вовсе не "чересчур",
оно просто хит!
Йо, оно не идет тебе! Но мне оно идет.
Вы уже целовались?
Ни один не останавливается.
Все почему-то едут мимо.
Я хотел вам сказать, что вы
не виноваты в том,
что произошло в начале вечера.
Я не очень-то умею вести себя
в ресторанах.
Какая у него машина?
Так романтично, когда мужчина
провожает тебя на автобусе.
Нет, правда!
Это было настоящее приключение.
У нас даже проверяли билеты.
Он не носит часов.
Ты же знаешь, как я ненавижу
мужчин, которые носят часы.
И он Стрелец.
- У вас нет часов?
- Есть.
Но я никогда не ношу их.
Часы мне не идут.
Хорошо.
- Добрый вечер, фрау Цаппка.
- Добрый вечер.
Не так громко на этот раз!
И не в ванной!
Что она имела в виду?
Моя стиральная машина иногда издает
странные звуки. Верни мне его назад.
Как насчет того, чтобы поесть?
Я голоден и я промок.
- Пока!
- Я простужусь и умру.
- Ничего, переживешь.
- Хорошо.
Может, немного Джона Траволты?
Если в пятницу я не открою дверь,
это будет твоя вина.
Он пригласил меня на ужин
к нему домой в пятницу.
- Это замечательно!
- Йо, он само совершенство.
Я самый счастливый человек на свете.
Я самый несчастный человек на свете.
Ненавижу лето!
Предполагается, что все счастливы,
и у всех загорелые ноги.
Воскресные покупки -
это просто кошмар!
Я всегда покупаю слишком много.
Моя мать думает, что я голодаю,
потому что не могу найти мужчину,
который бы меня кормил.
Вам ничего не надо?
Это похоже на меня!
Мне невыносимо видеть счастливые пары,