были крепче"
ВРЕМЯ СВОБОДЫ
На долго ли вы останетесь?
На пять дней
Я поеду с господином Лянем в Тайчжун,
а затем вернусь на север
Перед новым годом у вашего сына
была лихорадка... он выздоровел?
Он поправился, но проболел
целых два месяца
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
Мы искренне желаем
решить вопрос о выкупе А Мэй
300 серебренных - это большая сумма
Можем ли мы еще обсудить этот вопрос?
А Мэй носит под сердцем
наследника Су, владельца чайных плантаций
Он желает взять ее в свои наложницы
Что они решили?
Семья Су предлагает 200 серебренных
Но Госпожа просит 300,
они не согласны
Я готов покрыть разницу в 100 серебренных
Разве вы не высказывались
всегда против содержания наложниц
Не поступите ли вы вопреки своим принципам?
Да, я не одобряю содержания наложниц...
...но в этом случае, я должен признать
что будущее А Мэй важнее.
Господин Чанг, ваше великодушие не имеет границ
Ваш визит был слишком коротким для того
чтобы выразить вам всю нашу благодарность
Счастливого пути
Я приведу А Мэй и ее мужа, чтобы
поблагодарить вас лично, когда вы вернетесь
ШЕСТЬ ДНЕЙ СПУСТЯ
Я вижу, что господин Су
очень благороден
Его отец тоже очень чуток и внимателен,
тебе повезло
Завтра ты выходишь замуж,
и твоя жизнь сильно изменится
Вставай до зари
и почитай свекра и свекровь
Слушайся старшую жену своего мужа
Не проявляй своенравия и упрямства
МЕСЯЦ СПУСТЯ
Во время моего путешествия с господином Лянем
Я встречал многих людей.
Эти встречи очень вдохновляли.
Господин Лянь говорит, что Китай не будет готов...
помочь тайваньцам выйти из под правления Японии...
...в течение еще 3 десятилетий.
Вот 100 серебренных.
Большое спасибо! А Мэй действительно
повезло найти такую хорошую семью
Госпожа хочет принять новую девочку
А пока, просит остаться меня здесь подольше
Она всегда обещала
выдать меня замуж...
как только А Мэй станет лучшей куртизанкойНА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
- Сколько тебе лет?
- Десять.
Хорошая структура костей...
Но слегка худовата.
Ты беременна
Не переутомляйся
Сегодня А Мэй вернулась
чтобы поблагодарить вас, господин.
Без вашего участия
ее брак был бы невозможен.
Вы уезжаете завтра,
Когда вы вернетесь?
Я буду помогать господину Ляню
выпускать газету
и могу вернуться в любой момент
Я хочу спросить вас кое о чем...
В прошлый раз вы сказали,
что согласились помочь А Мэй...
ради ее будущего.
Теперь Госпожа хочет чтобы я
осталась здесь еще на несколько лет
Когда вы подумаете о моем будущем?
ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ
ПРОИЗОШЛО ВОССТАНИЕ В УЧАНЕ
"Вчера я приехал в Токио
к господину Ляню"
"Завтра мы выезжаем в Шанхай"
"Я посетил зал, где был подписан
договор о передаче Тайваня Японии"
"Думая о стихотворении господина Ляня,
я не мог сдержать слез"
"Хотя пребывание в этом зале доставляло мне
душевные муки, покинуть его было тоже нелегко
"Держа в памяти все, через
что мы прошли за эти 17 лет
Слезы угнетаемого народа
не высыхают."
ТАЙБЭЙ, 2005
Что с тобой?
ВРЕМЯ ЮНОСТИ
Мама, ты звонила мне?
Ясно
Все в порядке?
"Родилась недоношенной"
"Слишком рано узнала..."
"тяготы борьбы за жизнь"
"Переломы костей и порок сердца"
"Эпилепсия и слепота
на правый глаз"
"Родимое пятно на шее
в форме знака йены"
"Назови цену!
Я хочу продать свою душу..."
"Нет ни прошлого, ни будущего,
только голодное настоящее"
Пожалуйста открой свои глаза
Открой свои уши
Открой свой разум
Пойми - что ты хочешь
Пойми - кто ты есть
Никто не может решать,
что ты должен чувствовать
Не бойся
Высвободи глубины своего разума
Цвет, который ты видишь
Форма, которую ты принимаешь
Может скрывать тайну
Которую ты никогда не знал
Так возрадуйся тому, что ты
можешь быть честным с самим собой
Так возрадуйся тому, что тебе
не нужно скрывать свои чувства
Возрадуйся тому, что ты
не похож на других
Возрадуемся тому, что нам
не нужно врать и прятаться
"Я страдаю эпилепсией"
"Пожалуйста не звоните в скорую"
"Просто отнесите меня в безопасное, теплое место"
"Госпиталь Тайбэйского Медицинского