ты носишь обручальное кольцо!
Да нет.. В смысле,я конечно ношу его..
Мой муж погиб четыре года назад. В аварии.
О о!Сочувствую.Я понимаю.Я ведь тоже недавно
потерял жену.
О,Френк,как мне жаль!
Картина из прошлого,Френк и Хелен,
рука в руке!
Да а,какая прелесть!
Потанцуем?
Сколько у тебя детей?
А.. Ну.. А сколько у тебя?
Ты первый.
Ладно,слушай...
Всё равно их чересчур много,так что не
спрячешь в чулан.
Восемь детей.
А у меня десять!
Десять детей?
Десять!
Неправда!
Так и есть,у меня десять.
Я родила четверых,а шестерых усыновили.
Мы не планировали,просто их взяли на
воспитание,но потом так привязались к ним,..
что усыновили.
Это кажется безумием?
Я это прекрасно понимаю.
Я и не ожидал,что мне так понравится быть
отцом.
Жена хотела иметь много детей,но теперь..
Мне кажется,что ничего,нормальней быть не
может.
Это с нами взаправду?
Хотелось бы верить!
И тогда я сказал,выходи за меня!
И я сказала,да!
Что?!
Всё было спонтанно и так романтично!
Ничего себе! Здорово! Просто цирк!
Поженились?..
И.. Нам не рассказали?
Да.. Да.
Сэр,про перевод на Гуам,вы хоть сообщили
ио электронной почте!
Кто возьмёт ораторский жезл?
Можно мне?
Да,Джимми.
Ты рехнулась?
Нет,мам,ну ты сама подумай..
Тихо,ладно.. Так.
Я держу жезл оратора.
Он славный,славный человек!
Извините,что мы вас не позвали.
И у него..
Десять детей?!
Ребята... Тихо!
Это же здорово!
Целых десять новых братьев и сестёр!
Да ладно,ребятки,давайте обнимемся,дружно,
давайте..
Ко мне!
Мамуля!
А где мы будем жить?
Тони,неси это в кладовку.
И так,считаем ио головам.. Пять,десять..
Пятнадцать.. Шестнадцать,семнадцать..
Восемнадцать,плюс свинка.Все здесь,все
на месте.
Прежде,чем вы ринетесь в спальню.. Э э..
Скажите,где моя койка.
За кухней,миссис Маньон. Как вам этот дом?
О о,в нем есть какой то..
Шарм?
Запах. Кажется пахнет перцем и ещё...
Собаками.
Мы рады,что вам тут нравится.
Хорошо,хорошо!
Эй..
Дети..
Ну,хорошо,так,дети.. Расквартировка состава!
Чего?!
Размещение.
Смотрим на таблицу.. У каждой комнаты свой
номер.
Пользование ванной по графику,в соответствии
с цветом.
Это чудесно,здорово,ведь нам не хватает
организованности,верно?
Правильно,милый,ты просто молодец!
Класс!.Мама замуж,мы в солдаты!
Постой,Пиона,а ну стой,Пиона!
Эй.. За что тебе дали такой значок?Он
симиатичный!
За потрошение зверей!
Ма а!
Есть!
Ты ненормальный!
Эй,что ты делаешь?!
Это роспись.
Нет,это вандализм!
Пошёл ты...
Так!
Ну нет!
Ну нет!
Постой,Пиона,постой!Отдай,выплюнь!
Ну же,выплюнь!
Что здесь происходит?
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Ну же,отдай!
Мой мобильник!
Я тебя укокошу!
Она же свинка!
Нет,не свинку,тебя!
Спасите меня!
Ну погоди!
О боже!.. Дети!
Они сближаются.
На сближение это не очень похоже.
Их нужно подтолкнуть.
Подтолкнуть?
Да,слушай,нам нужен крем для загара.
У меня есть один план..
Ладно.
Ну,как вам нравится яхта "Мой путь"?
А кто будет управлять?
Мы,семейство Биртцли. Сейчас всё,что надо
сделаем.
А вы будете ковырять в носу.
Нет,мы все будем ею править дружно и вместе,
как щупальца осьминога,которыми
руководит одна голова.
У моих детей головы разные,Френк.
Это лишь образное выражение.
Не совсем.
Эй,доверься мне,один час,здесь,на воде,
и они уже друзья.И так,ложимся на другой
галс.
На другой галс!
Лечь куда?
Осторожно!
А а а!
Вы что,не слушали мой инструктаж ио
стандартным навигационным операциям?
Крем для загара в глаз попал.
А,ну,пойдём в каюту и промоем.
Уильям,к штурвалу!
Есть,сэр!
Миссис Манин,следите за детьми!
Ноль проблем!
Убери свою камеру!
Я хочу запечатлеть всё для истории.
А вдруг я тебе вот этим запечатлею?..
Эй..
Оттер описался,смотрите!
Нет,неправда,вода это!
Но вода так не пахнет!
Я сейчас папе скажу!
Что то мне не хорошо!
Смотри только на горизонт,я сейчас принесу
тебе лимонад.
Готовься поднять парус.
Что ты делаешь?Осторожно!
Поднять кливер!
Ой!ЭЙ!Спустите меня!.. Спустите!
Спустите меня,уроды!
Ну и нюня!
Ах так!Посмотрим как ты