"Тот, кто контролирует прошлое, контролирует будущее.
Тот, кто контролирует настоящее, контролирует прошлое."
Это наша страна.
Земля мира и изобилия.
Земля гармонии и надежды
Это наша земля.
Океания.
Это наши люди.
Рабочие, строители, борцы за мир.
Это наши люди.
Строители мира, которые сражаются...
истекают кровью...
умирают.
На улицах наших городов и на полях битвы.
Они борются против разрушения своих надежд и планов.
Кто они?
Евразия! Евразия!
Это армии тьмы.
Темные армии-убийцы Евразии.
В пустынях Африки и Индии...
в океанах Австралазии...
сила, молодость и отвага
приносятся в жертву варварам, единственная цель которых — злодеяние.
Но даже если мы победим...
остнанется раковая, недоброкачественная опухоль...
которая будет расти и развиваться в нас.
Кричите, кричите...
Кричите громче его имя!
Голдстейн!
Все, что говорит Партия - ложь.
Все, что делает Партия - плохо.
И даже если войны нет.
Партия стремиться к нашей вере в её существование...
для того, чтобы отвлечь вас от своей основной цели...
Партия.
Большого Брата нет.
Это просто фикция, созданная Партией.
Настоящие правители Штата...
это неизвестные, безликие манипуляторы...
которые без позволения...
захватывают власть и беспрепятственно правят.
Жители Океании, вас обманывают.
Партия не служит на благо людей, она служит на благо себе.
У нас нет войны с Евразией.
Смерь! Смерть! Изменник!
Ваз заставили подчиниться...
тупые рабы Партии.
Откройте свои глаза.
Посмотрите на зло, которое вас окружает.
Партия бросает бомбы на жителей своей же страны.
Изменник!
Наш враг Партия, не евразийцы.
Вставайте.
Освободитесь от оков.
Вам нечего терять, только приобретать.
Жители Океании.
Большой, Большой, Большой....
Инсинуация уничтожена.
Непримиримость расценивается как преступление.
Инверсия....
Прошлое, один день.
Газета «Таймз» 14.2.84 год, стр. 3, строка 2. написано:
"мини производство шоколада предсказывает увеличение нормы
"с 20 до 25 граммов в неделю, 1 апреля 1984 год."
По приказу Годстейна я подтверждаю распространяющийся слух о том...
что в действительности война идет не с Евразией, а с Остазией.
Что все эти годы, начиная с нашей знаменательной революции...
я не верил в будущее.
Я искажал смысл объявлений правительства и подделывал цифры...
по сельскохозяйственному и промышленному производству.
Я добровольно поддавался влиянию Голдстейна, как результат ментального воздействия опыта...
полученного мною во время участия в атомных войнах.
Я был упрям и эгоэстичен.
Я думал только о себе.
Я пробирался на зону пролетариата...
Я занимался сексом с проститутками, Я намеренно распространял сифилис.
Именно тогда я заключил контракт с Сопротивлением.
Я лично общался с архипредателем Голдстейном...
и отдавал приказы расстреливать чиновников Партии.
Педераст!
Я это сделал.
Мои агенты подделывали документы и получили доступ в Министерство....
"Мыслепреступление — смерть".
"Мыслепреступление не влечет за собой смерть".
"Мыслепреступление и есть смерть".
"Я совершил преступление, ещё до того, как приложил ручку к бумаге..."
"это главное преступление, подразумевающее наличие всех остальных".
Все свое свободное время я тратил на то, что заставлял своих агентов...
менять постеры Партии и скрывать сообщения.
Я прочитал книгу Голдстейна.
30 лет своей жизни я потратил на то, чтобы свергнуть Партию.
Я был болен душой и телом.
Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом...
я подделывал важные документы Партии...
включая разрешения на поездки в Лондон.
И благодаря этим подделкам...
мои агенты свободно перемещались по терретории Айэрстрип Уан...
содействуя организации восстания и мощного контрзаговора...
Основная цель - лидерство главной фракции Океании.
Далее...
Я использовал свое служебное положение в Партии...
чтобы навсегда исказить и предать правду Партии...
сделать так, чтобы наши союзники в Остазии...
стали нашими злейшими врагами...
"4 апреля, 1984. "
Как руководитель по планированию