немного виски?
- Немного виски!?
- Нет
Выпей что-нибудь!
Нет
Располагайтесь поудобнее,
я поищу что-нибудь поесть.
Пей!
Ты чувствуешь тепло, да?
Она чувствует тепло, да?
- Где твоя жена?
- В отпуске.
- А дети?
- В отпуске тоже.
- Как их зовут?
- Кевин и Корина.
Где мой стакан?
Всегда, когда он напивается,
лезет ко всем со своими детьми!
Разве я к кому-то лезу со своими детьми?
Хватит, урод!
Ебанутый урод!
Отьебись, урод!
Ебанутая задница!
Где она?
Почему ты ее отпустил?
Разве тебе не лучше со мной в Париж?
Для чего?
Не знаю
Как хочешь
Ты меня слышишь?
Я кричала.
Машина с другой стороны!
Жан!
Я не могу бегать!
У меня шов.
Это не важно, но это так.
Останови машину!
Вы сума сошли?
Езжай!
Убери этот шум!
- Заводи чертову машину!
- Вы можете говорить со мной корректно?
Заводи машину!
В чем, черт возьми дело?
Хорошо, что вы меня взяли.
- Вы в порядке?
- Да.
Вы очень бледны.
Мы постоянно ссоримся,
уже долгое время.
Не знаю, может он от меня уйдет.
- Он всегда такой ожесточенный?
- Нет
Иначе, я бы подала на развод.
Он ожесточенный из-за своей работы.
Мы постоянно переезжаем.
Знаете, с детьми, это не легко.
Меня это изматывает, а его взвинчивает.
Но у нас все хорошо.
Несмотря на эти трудности, у нас все хорошо.
Но я боюсь, что он может не вернуться.
Не переживайте об этом.
С моим мужем было тоже  самое.
А вы чувствовали, когда что-то происходило?
Я не знаю
Может быть
Выпейте, вы почувствуете себя лучше.
Вы любите своего мужа?
Мой муж умер 2 года назад.
Он был очень милый.
Заботился о нас.
Он любил нашу старшую дочку.
Еще он любил рыбачить с друзьями.
Он особенно много не пил
и был очень симпатичный.
Странно,
но мне кажется, я его не любила.
Значит, вы никогда не были влюблены?
Только один раз
В ранней юности.
Не расскажете мне?
Мне было 15, а он был чуть постарше.
Мы повстречались
Я правда думаю, что мы влюбились друг в друга.
Но, в то время, мы не говорили
об этих вещах такими словами.
Просто так происходит, и все,
все очень просто.
Наши отцы нас разлучили,
они не хотели, чтобы мы встречались.
Они говорили, что он должен заниматься,
а я слишком молода для него.
Отец отослал его учиться,
и мы больше не виделись.
Мы не жаловались, но
мы больше не виделись, вот так.
Вот так вот, жизнь продолжалась,
и уже почти заканчивается.
Он стал дантистом,
завел каких-то детей, я тоже.
Но мы контактировали все это время.
Любовь моя, что случилось?
Не волнуйся, я здесь.
Однажды, я узнала, что он сильно заболел.
Я сказала ему, что хочу увидется немедленно.
Так, у нас было рандеву в Париже,
мы всегда хотели съездить в Париж вместе..
Мы приехали в отель
Но нам не хотелось ничего делать.
Мы нервничали, как дети.
Мы сразу же вышли на улицу, на прогулку.
Мы гуляли очень долго, несколько часов.
Не сказали почти ни слова,
просто были очень счастливы вместе.
Я думала, мы возьмемся за руки,
но мы не решились.
Мы боялись.
Мы возвратились в отель.
А на следующий день,
поехали по домам разными дорогами.
И он умер через 11 дней.
В 9:25 утра.
Когда я узнала, мне казалось что и я умру,
а мой муж и дети не знали, в чем дело.
И теперь уже никто о нем не узнает.
режиссер:  Philippe Grandrieux
в ролях:
продюссер:
сценарий: Philippe Grandrieux
and : Pierre Hodgson, Sophie Filliиres